'No era 100%, pero salió y ahora' Lotte Hwang Seong-bin, finalmente eliminado del equipo de primera división → no podrá jugar al menos durante 2 semanas: "Daño parcial en el músculo del muslo izquierdo"

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hwang Seong-bin (29 años), el inversor institucional que impulsaba a Lotte Giants, finalmente no pudo soportar su lesión y fue eliminado del equipo de primera división.

Un representante del club Lotte declaró el día 22, antes del partido de local contra Doosan Bears programado para el 2026 en la Liga KBO regular en el estadio de béisbol Sajik de Busan, que "Hwang Seong-bin fue eliminado del equipo de primera división por motivos de gestión debido a un daño parcial leve en el recto del muslo (músculo del muslo). Se estima que el período de recuperación será de aproximadamente 2 semanas".

Esto constituye un grave contratiempo para Lotte, que recientemente ha caído en una racha de cuatro derrotas consecutivas. Según los datos previos al partido del día 22, Lotte se encuentra en la peor situación de ofensiva de la liga, con un promedio de bateo del equipo de 0.246 y un OPS (porcentaje de base más promedio de slugging) de 0.688, ocupando respectivamente el octavo y noveno lugar.

Entre todos, Hwang Seong-bin era uno de los pocos bateadores con promedio superior a 0.300, junto con Victor Reyes y No Jin-hyuk. Este año, Hwang Seong-bin ha registrado un promedio de 0.327 en 16 partidos (52 turnos al bate, 17 hits), 2 carreras impulsadas, 6 carreras anotadas, 5 robos de base y un OPS de 0.763.

Sin embargo, el día 14, durante un partido contra LG Twins en Jamsil, se lesionó el aductor derecho mientras regresaba a la base y, durante un tiempo, no pudo ser incluido en la alineación titular.

Hwang Seong-bin regresó el día 19 en el partido contra Hanwha Eagles en Busan, pero su estado físico no era del 100%. En ese momento, el entrenador de Lotte, Kim Tae-hyung, expresó su preocupación: "Dicen que está bien, pero creo que debemos controlar gradualmente su participación. También debemos verificar si puede robar bases".

El día anterior (21), aunque apareció en la alineación titular y registró 1 hit en 4 turnos al bate, finalmente desapareció del juego al sentir dolor en el muslo del lado opuesto solo un día después.

El día en que Hwang Seong-bin fue excluido del equipo de primera división, Lotte alineó a Han Tae-yang (segunda base), Victor Reyes (jardinero derecho), No Jin-hyuk (primera base), Han Dong-hee (tercera base), Jeon Jun-woo (jardinero izquierdo), Son Ho-young (designado), Jang Du-seong (jardinero central), Son Seong-bin (catcher) y Jeon Min-jae (shortstop). El lanzador titular fue Kim Jin-wook.

El abridor será Han Tae-yang, segunda base, que se encuentra en buena forma de bateo. Han Tae-yang ha desempeñado un papel invaluable en la parte baja del orden de bateo con un promedio de 0.283 en 18 partidos (53 turnos al bate, 15 hits) y un OPS de 0.717. En la posición de jardinero central, jugará Jang Du-seong, quien está ganando oportunidades gradualmente, para apoyar a Kim Jin-wook.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.