* Translated by AI

Starnews

«¡Ay, caramba!» Noh Si-hwan de Hanwha recibió un «headshot» directo y cayó al suelo... El lanzador que lanzó fue expulsado, «gran alivio», pero no hubo sustitución.

Actualizado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

Hanwha Noh Si-hwan. (en el centro) /foto=StarNews (foto de archivo)
Hanwha Noh Si-hwan. (en el centro) /foto=StarNews (foto de archivo)

El bateador número cuatro de los Hanwha Eagles, Noh Si-hwan, quien había luchado con una mala racha ofensiva y fue descendido al segundo equipo, regresó al primer equipo el día anterior (23) y recibió un golpe en la cabeza.

Noh Si-hwan fue titular el 24 de la tarde en el Daejeon Hanwha Life Volleyball Park en el partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra NC Dinos, como bateador número cuatro y tercera base, y se encontró con una situación peligrosa en la cuarta entrada.

Noh Si-hwan se presentó al bate en la parte baja del cuarto inning, con un out y corredores en segunda base. Taylor lanzó un lanzador de dos costillas de 144 km/h en la primera bola contra Noh Si-hwan. Sin embargo, el lanzamiento se desvió y se dirigió hacia la cabeza de Noh Si-hwan, golpeando finalmente su casco con fuerza.

Noh Si-hwan cayó al suelo inmediatamente después de que Taylor lanzara un balón que le dio en la cabeza. Fue una escena aterradora. Noh Si-hwan permaneció un momento sin poder levantarse, recuperando el aliento. Por suerte, tras dar señales de que estaba bien, se levantó por sí mismo. Luego, sin ser sustituido, caminó hacia la primera base.

El comportamiento de Taylor también fue correcto. Después de conectar un golpe de cabeza, se quitó el sombrero como gesto de disculpa hacia Noh Si-hwan y observó su estado. Sin embargo, el golpe de cabeza fue un golpe de cabeza y, finalmente, fue expulsado de acuerdo con el reglamento. Ante la repentina aparición de un factor imprevisto, NC introdujo al lanzador relevista Bae Jae-hwan.

En consecuencia, el rendimiento de Taylor en este día fue de 3⅓ entradas, 1 hit permitido, 1 base por bolas, 1 bola golpeada en el cuerpo, 2 ponches y 1 carrera anotada.

Taylor lanzó sin hits hasta el tercer inning, permitiendo solo una base por bolas y sin permitir ningún hit a ningún bateador. El primer hit permitido en el día llegó en el cuarto inning, cuando Yonatan Peraza, el primer bateador, conectó un hit. Taylor luego indujo un roletazo al cuadro interior a Oh Jae-won en el siguiente turno al bate. Sin embargo, resultó lamentable que lanzara un golpe en la cabeza no intencional a Noh Si-hwan.

Por otro lado, la expulsión por golpe en la cabeza es la cuarta de la temporada en la liga. Taylor lanzó cuatro bolas intencionales en el cuerpo durante esta temporada. Recientemente, el pasado día 18, en el partido contra los SSG Landers, golpeó a Myung-jun Ko en el dorso de la mano izquierda, lo que finalmente resultó en una fractura. Hyung-woo Jo también fue golpeado en el pecho y fue enviado al segundo equipo.

Hanwha Eagles Noh Si-hwan (diestro). /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Hanwha Eagles Noh Si-hwan (diestro). /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes