* Translated by AI

Starnews

"Lee Jung-hoo es un maestro defensivo": aplausos por un elevado de foul en lugar de múltiples hits. San Francisco vence a Pittsburgh 5-2 [Resumen de SF]

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo. /foto=NEWS1
Lee Jung-hoo. /foto=NEWS1

Lee Jung-hoo (28, San Francisco Giants) tiene un margen amplio

Lee Jung-hoo fue titular el día 9 (hora de Corea) como bateador número uno y jardinero derecho en el partido de local contra los Pittsburgh Pirates en el Oracle Park de San Francisco, California, EE. UU., en el que registró 2 hits en 4 turnos al bate. Con este resultado, el promedio de bateo de Lee Jung-hoo en la temporada regular subió de 0.263 a 0.270, y su OPS (porcentaje de base más porcentaje de slugging) también aumentó ligeramente de 0.693 a 0.703.

San Francisco logró la victoria sobre Pittsburgh con un marcador de 5-2, gracias a la excelente actuación del lanzador abridor Rob Ray, quien lanzó 6 entradas permitiendo 4 hits (1 jonrón), 4 bases por bolas, registrando 7 ponches y solo 1 carrera limpia. El equipo de San Francisco, con un récord de 15 victorias y 23 derrotas, no logró escapar de la última posición (5º lugar) en la División Oeste de la Liga Nacional. Pittsburgh, con 21 victorias y 18 derrotas, se mantuvo en el 4º lugar de la División Central de la Liga Nacional.

El diestro Carmen Mierzynski fue el lanzador que enfrentó Lee Jung-hoo, quien en el primer turno de bateo del tercer inning finalizó con un batazo recto al jardín derecho. En el tercer inning, con un out y corredor en primera base, conectó un splitter bajo para lograr un hit al jardín izquierdo. En el quinto inning, con dos outs, impulsó un lanzamiento rápido alto para obtener un hit al jardín izquierdo, completando así su juego con múltiples hits.

Sin embargo, la escena que recibió más aplausos de Lee Jung-hoo en este día no fue en el bateo, sino en la defensa. En la parte baja de la sexta entrada, el bateo de Brian Reynolds dirigió la pelota hacia la zona de foul en el lado de la primera base, hasta la red de protección.

Aunque la distancia era algo lejana para Lee Jung-hoo, no dejó escapar la pelota y corrió hasta el final, estirando el brazo al máximo para atraparla. A pesar de la dificultad del manejo de la pelota, su regreso a su posición original sin mostrar ningún signo de esfuerzo hizo que los aficionados de San Francisco no dejaran de aplaudir.

Lee Jung-hoo manejando un foul en el partido en casa contra Pittsburgh el día 9. /Foto=Captura de las redes sociales oficiales de los San Francisco Giants
Lee Jung-hoo manejando un foul en el partido en casa contra Pittsburgh el día 9. /Foto=Captura de las redes sociales oficiales de los San Francisco Giants

¿Fue esta escena tan impactante que la página web oficial de la Liga Mayor de Béisbol, MLB.com, creó y publicó un breve video? El equipo de San Francisco fue aún más lejos al compartir dicho video en sus redes sociales oficiales, afirmando: "Lee Jung-hoo realiza jugadas defensivas que, para otros, parecen muy fáciles", y escribió en hangul "Lee Jung-hoo, maestro de la defensa". El video obtuvo más "me gusta" que la publicación que anunciaba la victoria, lo que volvió a evidenciar la popularidad de Lee Jung-hoo.

Por su parte, Rafah el Devers, con un rendimiento de 4 turnos al bate, 2 hits, 1 carrera impulsada y 2 carreras anotadas, incluyendo un jonrón, contribuyó al triunfo del equipo. Will Adames y Elliot Ramos también lideraron la ofensiva con partidos de múltiples hits.

En la parte inferior de la segunda entrada, cuando Marcel Ozuna de Pittsburgh conectó un jonrón solitario hacia el jardín izquierdo, en la parte inferior de la segunda entrada Debusschere respondió con un jonrón de una carrera hacia el jardín central. En la parte inferior de la cuarta entrada, con dos outs y corredores en primera y segunda, Ramos conectó un doble de una carrera hacia el centro para tomar la ventaja 2-1.

San Francisco selló la victoria con un gran inning de tres carreras en la parte baja de la séptima. El líder de la alineación, Adames, conectó un doble por el centro, y Ramos logró un doble por la línea de jardín derecho, abriendo la oportunidad. Drew Gilbert extendió la ventaja con un hit de sacrificio de una carrera por el lado izquierdo.

Jesús Rodríguez salió a base por bola, y Luis Aráez conectó un doble de sacrificio con dos carreras impulsadas al campo derecho, poniendo el marcador en 5-1. Pittsburgh solo logró recuperar un punto en la parte baja de la novena entrada, cediendo la victoria ante San Francisco.

Lee Jung-hoo. /AFPBBNews=NEWS1
Lee Jung-hoo. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes