Este contenido ha sido traducido por IA.

El resultado de una larga espera fue decepcionante. El lanzador extranjero Yoni Chirinos (33), que disputó su partido de regreso con cierto pesar, recibió una única observación del entrenador Yeom Kyung-yeop (58) de LG.
El entrenador Yeom Kyung-yeop declaró el día 10, antes del partido de visitante contra Hanwha Eagles en el Hanwha Life Ballpark de Daejeon, que formó parte de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026: "Chirinos estuvo bien en todo, pero las 2 bases por bolas fueron el problema".
El día anterior (9), Chirinos disputó su partido de regreso al primer equipo tras 23 días desde su baja del primer equipo el 22 por dolor en el codo. El desempeño en el partido fue algo decepcionante: 3⅔ entradas, 4 hits permitidos (1 jonrón), 4 bases por bolas o golpes en el cuerpo (3 bases por bolas, 1 golpe en el cuerpo), 4 ponches y 4 carreras limpias, asumiendo así su tercera derrota de la temporada (1 victoria). Con ello, su efectividad (promedio de carreras limpias) de la temporada se disparó hasta 7.32.
En las primeras dos entradas, estuvo bien, logrando hacer que 6 bateadores fallaran, dejando solo a Noh Si-hwan en contacto. Sin embargo, en la tercera entrada, con un out y corredor en primera base, recibió un jonrón de Yonatan Peraza, lo que generó problemas. En la cuarta entrada, tras 8 lanzamientos de batalla contra Noh Si-hwan y Kim Tae-yeon, concedió bases por bolas a ambos, provocando una situación de bases llenas. Posteriormente, recibió un doble golpe de sacrificio con 2 carreras impulsadas de Hwang Young-mok, lo que aumentó el marcador de carreras. Finalmente, tras conceder una base por bolas a Lee Jin-young, fue sustituido por Bae Jae-jun y abandonó el montículo.
El estratega lamentó el jonrón de Peraza y las bases por bolas concedidas a Noh Si-hwan y Kim Tae-yeon, incluso en conteos favorables para el lanzador. El entrenador Yeom señaló: "El lanzamiento de dos cuerdas que caía no estaba mal. En la cuarta entrada, aunque hubo una caída de energía, al final las 2 bases por bolas fueron el problema. Con dos strikes y una bola, seguían apareciendo fouls y se concedió la bola. (Bae) Jae-jun también pudo no haber permitido carreras, pero fue lamentable haber concedido la bola en un conteo favorable".
Por supuesto, hay que tener en cuenta que el estado físico de Chirinos no es al 100%. Chirinos también está en proceso de recuperar su condición física, y lo que sería capaz de lograr en un 100% de condición quedó demostrado el año pasado con 13 victorias. El entrenador Yeom, que defendió a Chirinos diciendo que "no es un lanzador que carezca de control por naturaleza", explicó: "Desde la preparación de la temporada, hubo un problema con el lanzamiento de deslizamiento (sweeper) que no tenía buen control. Era una preocupación también para él, y ayer (9) también tuvo dificultades porque el sweeper se convirtió en bola en un conteo favorable".
Continuó diciendo: "El jonrón de Peraza fue porque Peraza bateó bien. El lanzamiento de dos cuerdas, al lanzarlo, a veces no gira bien y se va. Como los lanzadores de dos cuerdas lanzan este tipo de lanzamiento casi en un 50%, es inevitable que salgan bolas que se van hacia abajo. Que el bateador golpee ese lanzamiento erróneo es porque bateó bien. Parece que si el control del sweeper mejora, todo se solucionará", y expresó su expectativa de una recuperación.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
![[Foto] Park Chi-guk, «perfecto» en una entrada](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051016344267615_1.jpg)
![[Foto] Park Chi-guk: «Otro día, siete entradas de dominio»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051016325320264_1.jpg)
!["El último objetivo de mi carrera en el baloncesto es..." el entrenador de KCC, Lee Sang-min, con determinación llena de vigor: "Dispararé los cohetes de la victoria en Busan" [Reporte desde Busan]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051013014939817_2.jpg)



!['¿De verdad lo desean tanto?' El equipo de Lee Jung-hyo vacila, los aficionados de Suwon lanzan fuertes abucheos [En el lugar de Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026050914495354855_1.jpg)





