«¿Acaso no es un cojín de espinas ahora mismo?» La posición de la potencia de 23 años en la selección nacional también se tambalea: el efecto mariposa del viajero de 34 años «Lotte→Kiwoom→Samsung»

Este contenido ha sido traducido por IA.

El bateo de un veterano de edad avanzada, que se enfrenta por primera vez a la FA en su carrera, está amenazando incluso la posición de promesa de jonrones de la selección nacional de próxima generación.

El lanzador zurdo y bateador zurdo Jeon Byeong-woo, egresado de la escuela primaria Dongsam, el instituto medio Gyeongnam y la escuela secundaria Gaesung, y de la Universidad Dong-A, fue seleccionado en la segunda ronda, tercera vuelta, puesto 28 del Draft de Novatos de la KBO de 2015, uniéndose a los Lotte Giants. Tras cumplir con el servicio militar, debutó con Lotte en 2018, pero no logró destacar, hasta que fue canjeado a los Kiwoom Heroes en 2020, lo que marcó un punto de inflexión en su carrera.

Kiwoom salió con un poco más de estabilidad en el partido. Sin embargo, no mostró una mejora significativa en ataque ni en defensa más allá de un jonrón de un solo golpe. Tras ver reducido su rol año tras año, se unió a Samsung a través del Draft Secundario de la KBO tras finalizar la temporada 2023.

En Samsung, el papel de Byun Byung-woo tampoco cambió significativamente. Se esperaba que actuara como suplente en el cuadro interior y cumplió fielmente con ese rol. Este año, también comenzó como suplente de Kim Young-woong (23), dando la impresión de que se acercaba silenciosamente a su primer FA en su carrera.

Sin embargo, su actuación inicial no es nada común. Reemplazando al en mal momento Young-woong Kim, ha participado con regularidad en los partidos y, al finalizar el encuentro del día 13, ha registrado en 32 partidos un promedio de bateo de 0.281 (96 turnos al bate, 27 hits), 3 jonrones, 20 carreras impulsadas, 18 carreras anotadas, con una tasa de embasarse de 0.402 y una tasa de slugging de 0.458, golpeando con fuerza.

Poco a poco también está logrando generar impacto. Poron Byeong-woo demostró el pasado 18 por qué ha estado ocupando el puesto de lanzador abridor en lugar de Kim Young-woong, al conectar un jonrón de tres carreras contra Im Chan-kyu en el partido contra los LG Twins de Daegu. El pasado 12, en el partido contra LG en Jamsil, en la parte baja del octavo inning con dos outs y las bases llenas, con el marcador empatado a 1-1, conectó un jonrón de cuatro carreras por encima de la izquierda contra Jang Hyun-sik, liderando a su equipo hacia la victoria.

El mando también estaba dispuesto a celebrar el regreso del veterano de última hora. El entrenador de Samsung, Park Jin-man, el día 13, antes del partido contra LG en Jamsil, elogió: "(El ex) Byung-woo se preparó mejor que Ryu Ji-hyeok durante este campamento de primavera. Aunque otros jugadores también lo hicieron, Byung-woo, dado que este año es un año importante para él personalmente, se preparó con diligencia desde el inicio del campamento. Este es el resultado que ahora se está viendo".

La manifestación de fuerza de los suplentes también genera tensión y despierta la competencia entre los titulares, lo cual es positivo para el equipo. Si el tercera base titular, Kim Young-woong, continúa con su bajo rendimiento y la tendencia ascendente de Jeon Byeong-woo persiste, no habría razón para que el club no utilice a Jeon Byeong-woo.

Tras convertirse en el héroe de los playoffs el año pasado, Kim Young-woong ha visto cómo las lesiones y la mala racha se han combinado, registrando este año, en 10 partidos, un promedio de bateo de 0.171 (7 hits en 41 turnos) y un OPS (porcentaje de base más promedio de slugging) de 0.429.

El entrenador Park Jin-man, ante la pregunta del equipo de prensa sobre Kim Young-woong, sonrió y dijo: "Ahora mismo, ¿no será como estar sobre un colchón de púas? ¿No se sentirá inquieto también Young-woong? Competir de manera saludable es de gran ayuda para el equipo. Cuando Young-woong regrese, la profundidad del equipo será aún más sólida. Dado que en una carrera de larga duración es necesario contar con una profundidad sólida, considero que la situación actual está evolucionando en una dirección positiva".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.