* Translated by AI

Starnews

"Si Min-ho también se recupera..." El entrenador Park Jin-man felicitó dos veces a 'Kang Min-ho' tras vencer a LG [En el lugar de Jamsil]

Publicado:

Shin Hwasup

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kang Min-ho de Samsung giró las bases tras conectar su primer jonrón de la temporada en el segundo turno del segundo inning del partido contra LG el día 14. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Kang Min-ho de Samsung giró las bases tras conectar su primer jonrón de la temporada en el segundo turno del segundo inning del partido contra LG el día 14. /foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Park Jin-man (50), entrenador de los Samsung Lions, mencionó dos veces al receptor Kang Min-ho (41 años, Samsung) al expresar sus impresiones sobre la victoria, elogiándolo.

El día 14, Samsung venció 9-5 a los LG Twins en el estadio Seúl Jamsil, superando a LG por una diferencia de 0.5 juegos y recuperando el segundo puesto. La diferencia con el primer puesto, KT Wiz, es de un partido.

El entrenador Park, a través del club después del partido, dijo: "Pudimos tomar la iniciativa al inicio gracias al jonrón con bases llenas de Lee Jae-hyun y al jonrón de Kang Min-ho en turnos consecutivos", y señaló específicamente a Kang Min-ho al añadir: "Además, que Kang Min-ho anotara dos carreras más en situación de dos outs con bases llenas en el quinto inning fue el firme cimiento de la victoria".

Kang Min-ho (en el centro) viste la chaqueta de jonrón en el dugout durante el segundo turno del segundo inning. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
Kang Min-ho (en el centro) viste la chaqueta de jonrón en el dugout durante el segundo turno del segundo inning. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Kang Min-ho conectó su primer arco de la temporada en su primera vez al bate en este partido, después de 29 juegos. Fue un disparo de cañón tras 249 días desde el 7 de septiembre del año pasado, en el partido contra los Hanwha Eagles.

Como bateador número 8 en la alineación titular y receptor, en el segundo turno del segundo inning, con el equipo liderando 4-0, sin outs y sin corredores en las bases, conectó un jonrón solitario ante el lanzador abridor Song Seung-gi. Fue un jonrón consecutivo tras el grand slam del bateador número 7, Lee Jae-hyun. Con un conteo de bolas de 0-1, golpeó la tercera bola, una curva (120 km/h) en el centro, y la envió por encima de la barda izquierda. La distancia fue de 120 metros.

Kang Min-ho, quien atravesó una racha de bajo rendimiento en el bateo al inicio de esta temporada, fue excluido del roster del primer equipo el día 3 y pasó tiempo reorganizando su juego en la Liga Futures. Regresó el día 13 en el partido contra LG, diez días después, y en su primer juego registró dos dobles y dos carreras impulsadas, anunciando su recuperación del ritmo de bateo.

El entrenador Park Jin-man (a la izquierda) saluda a Kang Min-ho mientras regresa tras conectar un jonrón en el segundo turno del segundo inning. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung
El entrenador Park Jin-man (a la izquierda) saluda a Kang Min-ho mientras regresa tras conectar un jonrón en el segundo turno del segundo inning. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung

Antes del partido, el entrenador Park Jin-man dijo: "Kang Min-ho es un jugador que tiene la capacidad de anotar carreras desde la parte baja de la alineación. (En su primer juego tras el regreso) debió haber sentido presión, pero tuvo un buen desempeño en el plato, por lo que esperamos aún más en el futuro", y añadió: "Si Min-ho también se recupera, nuestra alineación de bateo podrá fluir bien desde el número 1 hasta el 9, sin que nadie quede rezagado".

Kang Min-ho, en el segundo turno del quinto inning cuando el marcador era 5-1 a favor del rival, conectó un sencillo al centro con dos outs y bases llenas ante el lanzador cambiado Kim Jin-soo, extendiendo la ventaja a 7-1. Con un desempeño de 4 turnos al bate, 2 hits y 3 carreras impulsadas, respondió a la confianza del estratega.

El entrenador Park Jin-man elogió al lanzador abridor Yang Chang-seop, quien se convirtió en el lanzador ganador con 5 entradas, 2 carreras permitidas (1 carrera limpia): "Lo hizo demasiado bien. A pesar de no contar con ayuda defensiva en situaciones de crisis, logró superarlas y mostró un crecimiento notable". También destacó: "Fue impresionante cómo, en el enfrentamiento con el último bateador (el ponche de Austin en el final del quinto inning), lanzó muchas bolas (13) sin perder la compostura y luchó con determinación".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes