* Translated by AI

Starnews

[Oficial] Moon Dong-ju completa cirugía de hombro en EE. UU.: "La cirugía terminó bien. Será un camino difícil, pero no lo desperdiciaré"

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Moon Dong-ju (izquierda) de los Hanwha Eagles posa junto a su médico tras someterse a una cirugía de reparación del labrum glenoideo el día 20 en la Clínica Kellan-Zov de Estados Unidos. /foto=Redes sociales oficiales de Moon Dong-ju
Moon Dong-ju (izquierda) de los Hanwha Eagles posa junto a su médico tras someterse a una cirugía de reparación del labrum glenoideo el día 20 en la Clínica Kellan-Zov de Estados Unidos. /foto=Redes sociales oficiales de Moon Dong-ju

Moon Dong-ju (23 años, Hanwha Eagles), lanzador que se espera guíe el futuro del béisbol coreano, ha completado la cirugía para tratar su lesión de hombro.

El club Hanwha anunció el día 20 que "Moon Dong-ju se sometió a una cirugía de reparación del labrum glenoideo el día 20 en la Clínica Kellan-Zov de Los Ángeles, Estados Unidos".

Moon Dong-ju, quien había hecho su aparición como lanzador abridor en el partido contra los Samsung Lions el día 2, no pudo completar la primera entrada y solicitó su salida voluntaria debido a un dolor en el hombro. Los resultados de las pruebas detalladas indicaron una lesión en el labrum glenoideo del hombro derecho, por lo que se determinó la necesidad de cirugía.

Posteriormente, Moon Dong-ju decidió finalmente someterse a la cirugía. Se solicitó una segunda opinión en la Clínica Kellan-Zov de Estados Unidos, reconocida como la máxima autoridad en este campo, y finalmente abordó un vuelo hacia Estados Unidos para someterse a la operación.

Hanwha informó que "se ha recibido la noticia de que la cirugía se completó con éxito y que se prevé iniciar la rehabilitación dentro de dos días. Tras observar su evolución en Estados Unidos, se planea su regreso a Corea. La fecha exacta de su llegada aún está por definirse".

Moon Dong-ju también comunicó a través de sus redes sociales (SNS): "Acabo de finalizar la cirugía y quiero saludarles. La operación terminó bien. Quería transmitirles esto primero a todos aquellos que me han mostrado preocupación. Les estoy sinceramente agradecido".

Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles posa en una cama tras someterse a una cirugía de reparación del labrum glenoideo el día 20 en la Clínica Kellan-Zov de Estados Unidos, haciendo el signo de la victoria hacia la cámara. /Foto=Redes sociales oficiales de Moon Dong-ju
Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles posa en una cama tras someterse a una cirugía de reparación del labrum glenoideo el día 20 en la Clínica Kellan-Zov de Estados Unidos, haciendo el signo de la victoria hacia la cámara. /Foto=Redes sociales oficiales de Moon Dong-ju

Añadió: "Sé perfectamente que me espera un largo periodo de rehabilitación. Será un camino difícil, pero no desperdiciaré ni un solo momento. Superaré cada día con diligencia y regresaré al montículo como un jugador más fuerte y mejor que antes de la lesión. Considero que esa es la mayor recompensa que puedo ofrecer a todos los que me han apoyado".

"A mi familia, compañeros mayores y menores, al club Hanwha Eagles, a mi agente y a los fans que han esperado en silencio, les reitero mi más sincero agradecimiento", dirigiéndose también a responsables y patrocinadores, y escribió: "Regresaré con una imagen excelente. Lo siento y estoy agradecido. Sin duda regresaré con una mejor imagen. Por favor, esperen. Gracias".

Ahora se embarca en un largo proceso de rehabilitación. Ya existe un precedente: Ryu Hyun-jin, compañero mayor del equipo, se sometió a esta misma cirugía cuando jugaba en las Grandes Ligas (MLB). Cuando Ryu se operó en 2015, era un área muy crítica para un lanzador, y existía mucha incertidumbre sobre si podría recuperar su nivel.

Ryu Hyun-jin, que perdió una temporada completa, se sometió incluso a una cirugía artroscópica de codo al año siguiente y, en ese proceso, sufrió una rotura del aductor izquierdo en 2018, pasando por un periodo difícil. Sin embargo, en 2019 logró una recuperación perfecta con 14 victorias y 5 derrotas, y logró un hito al liderar las Grandes Ligas en efectividad (ERA).

Ryu Hyun-jin comentó: "Dong-ju lloró desconsoladamente al escuchar los resultados de la resonancia magnética. Para tranquilizarlo, le dije que al despertar ya habría sido operado, con el fin de disipar su miedo". También añadió: "Durante el proceso de rehabilitación habrá cierto dolor, y deberá superar ese dolor hasta cierto punto para poder regresar. Debe soportarlo y, a partir de ese momento, actuar sin dolor. Creo que Dong-ju debe ocuparse de eso".

Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles muestra dolor en el hombro durante la primera entrada del partido contra los Samsung Lions el día 2. /Foto=Proporcionado por Hanwha Eagles
Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles muestra dolor en el hombro durante la primera entrada del partido contra los Samsung Lions el día 2. /Foto=Proporcionado por Hanwha Eagles

Lo prioritario ahora es la recuperación. Hanwha indicó que "el periodo de rehabilitación futuro se decidirá tras verificar la evolución de la cirugía". También transmitieron que "Moon Dong-ju está satisfecho con su estado tras la operación y ha manifestado su determinación de dedicarse diligentemente a la rehabilitación".

Firmado con un bono de 500 millones de wones tras ser seleccionado en la primera ronda del draft de 2022, Moon Dong-ju vistió el uniforme de Hanwha. En su temporada de debut, jugó solo 13 partidos debido a una rotura parcial del subescapular del hombro derecho, pero regresó al año siguiente, lanzando 118⅔ entradas con 8 victorias, 5 derrotas y una efectividad de 3.72, logrando Shin In-sang-eul (수상).

Su hombro ha soportado una carga constante. En 2024, la fatiga acumulada en el hombro resultó en una efectividad de 5.17, una actuación decepcionante, y los preparativos para la temporada se retrasaron debido a las secuelas de la lesión. Sin embargo, el año pasado logró su primera temporada de dos dígitos en victorias (11 victorias) en su carrera y llevó al equipo a la Serie Coreana por primera vez en 19 años. Moon Dong-ju, que lanzó 11⅓ entradas adicionales en los Playoffs y la Serie Coreana, se preparaba para participar en el Clásico Mundial de Béisbol (WBC) 2026, pero un nuevo problema en el hombro finalmente lo eliminó.

En ese momento, se le diagnosticó una simple inflamación del hombro, y Moon Dong-ju, quien también participó normalmente en los partidos de exhibición, lanzó 24⅓ entradas en los primeros 6 partidos de la temporada, registrando una efectividad de 5.18, un promedio de hits permitidos de 0.281 y un WHIP (porcentaje de corredores en base por entrada) de 1.56. Solo logró una calidad de salida (lanzador abridor con 6 o más entradas y 3 carreras limpias o menos) en un único partido.

Parecía que la recuperación del estado físico era solo cuestión de tiempo, pero el dolor reapareció. Los resultados de las pruebas detalladas lo llevaron nuevamente al quirófano, y ahora se enfrenta a la batalla solitaria de la rehabilitación.

Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles lanza con esfuerzo como abridor en el partido contra los Samsung Lions el día 14. /Foto=Reportero sénior Kang Young-jo
Moon Dong-ju de los Hanwha Eagles lanza con esfuerzo como abridor en el partido contra los Samsung Lions el día 14. /Foto=Reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes