* Translated by AI

Starnews

El gran intercambio 'Hanwha → Doosan' se concretó: finalmente se vio la luz, con 2 hits → 2 hits → 0 → 2 hits → 2 hits: "La clase es eterna".

Publicado:

Kim Woojong

Este contenido ha sido traducido por IA.

Sung Ah-seop, jardinero de los Doosan Bears. /foto=Doosan Bears
Sung Ah-seop, jardinero de los Doosan Bears. /foto=Doosan Bears
Sung Ah-seop, jardinero de los Doosan Bears. /Foto=Doosan Bears
Sung Ah-seop, jardinero de los Doosan Bears. /Foto=Doosan Bears

¿Qué habría pasado si el intercambio no se hubiera concretado? Sin duda, tanto el equipo que lo fichó como él mismo pueden considerarse ganadores en un «ganar-ganar». Esta es la historia de Son Ah-seop (38), el bateador zurdo que dominó una época y que ahora se ha consolidado como el bateador central de los Doosan Bears.

Son A-seop fue titular como bateador designado en el tercer turno en el partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra los NC Dinos, disputado el día 21 en el estadio Jamsil de Seúl. Con 2 hits en 4 turnos al bate y 1 carrera impulsada, conectó el jonrón de la victoria, liderando a su equipo hacia una victoria por 1-0.

El jonrón de la victoria de Son Ah-seop se produjo en la primera entrada. Fue la única carrera impulsada del día para ambos equipos. Con un out y corredores en segunda base, Son Ah-seop, que se colocó en el plato, enfrentó al lanzador abridor de NC, Toda Natsuki. En un conteo de bolas y strikes de 2-2, conectó el quinto lanzamiento, un lanzamiento rápido de 151 km/h, logrando un doble golpe de sacrificio que impulsó la carrera.

En la tercera entrada, con dos outs y corredor en primera base, Son Ah-seop se retiró tras un combate de cinco lanzamientos, siendo puesto fuera por un ponche del receptor. Él completó su juego con múltiples hits en la quinta entrada. Con dos outs y sin corredores en base, se enfrentó a Toda y, tras un combate de siete lanzamientos, logró un doble golpeando un forkball (132 km/h) que cayó justo en el lado derecho del campo. El bateo impactó con precisión en el centro del bate, y la pelota salió con fuerza hacia la esquina del jardín derecho. Fue una escena que confirmó que el buen momento de bateo de Son Ah-seop había regresado por completo.

En la octava entrada, Son Ah-seop mostró su característica tenacidad. El lanzador de NC fue Ryu Jin-wook. Tras un tenso enfrentamiento que llegó a un conteo completo, Son Ah-seop fue ponchado con un lanzamiento rápido de 150 km/h en la octava bola.

Al finalizar el partido de hoy, el rendimiento de Son Ah-seop en esta temporada fue de 18 partidos jugados, con un promedio de bateo de 0.217 (60 turnos al bate, 13 hits), 1 jonrón, 8 carreras impulsadas, 7 anotaciones, 2 dobles, 7 bases por bolas, 15 ponches, un promedio de slugging de 0.300, una tasa de llegada a base de 0.290, un OPS (tasa de llegada a base + promedio de slugging) de 0.590 y un promedio de bateo en posición anotadora de 0.267. Logró elevar su promedio de bateo, que en su momento había caído hasta 0.111, a la categoría de dos décimas.

Son Ah-seop se unió al uniforme de Doosan el 14 de abril a través de un intercambio. En ese momento, Doosan recibió a Son Ah-seop a cambio de entregar al lanzador Lee Gyo-hoon y 150 millones de wones en efectivo a Hanwha Eagles. Sin embargo, tras unirse a Doosan, no logró encontrar su forma de bateo. Finalmente, tras pasar tiempo en el segundo equipo para reestructurarse, regresó al primer equipo el día 14.

Además, tras su regreso al primer equipo, Son Ah-seop ha liderado el impulso del equipo con un promedio de bateo de 0.375 (24 turnos al bate, 9 hits), 4 carreras impulsadas, 2 anotaciones y 3 bases por bolas en 6 partidos. Después de registrar múltiples hits en los partidos contra Lotte Giants los días 15 y 16, permaneció en silencio sin hits el día 17, pero logró nuevamente múltiples hits en los partidos contra NC los días 19 y 21. Está atormentando a los lanzadores rivales con su característica lucha tenaz desde el momento en que entra al plato.

Antes del partido de ese día, el entrenador jefe Kim Won-hyeong, director de Doosan, declaró sobre Son Ah-seop: "De hecho, consideré que la preparación para esta temporada fue un poco insuficiente. Desde el campamento de primavera, hubo un tiempo insuficiente para concentrarse en varios aspectos del béisbol". Añadió: "Cuando recibí informes al ser enviado al segundo equipo, observé que, a pesar de tratarse de un partido del segundo equipo, se esforzó diligentemente en el base running y mostró una actitud de dar lo mejor de sí mismo, al igual que en el primer equipo. Consideré que en esa actitud de esforzarse al máximo, igual que en el primer equipo, había un mensaje".

Añadió: "No solo es importante si batea bien o mal, sino que, a pesar de su edad, no mostró una actitud relajada ni descuidada, y demostró esa imagen y actitud. En ese momento, también es cierto que surgió un sentimiento de arrepentimiento. También quería ver pronto cómo jugaba en el primer equipo". Luego añadió: "Aunque en el profesionalismo se debe hablar con el talento, a veces esa imagen y actitud son muy importantes. En ese sentido, mostró un buen desempeño y también obtuvo buenos resultados. Lo importante es que logró mantener un buen estado físico al combinar bien el entrenamiento y los partidos en el segundo equipo", sin escatimar elogios.

Tras el partido de ese día, el entrenador Kim elogió: "En la oportunidad creada por el doble de Park Chan-ho en la primera entrada, Son A-seop demostró, como un veterano, su capacidad en situaciones clave". Son A-seop, quien en su momento fue el récord de más hits en la historia de la Liga KBO. Ahora, demostrando su clase, ha comenzado a correr para recuperar ese lugar.

Sung Ah-seop, jardinero de los Doosan Bears. /Foto=Doosan Bears
Sung Ah-seop, jardinero de los Doosan Bears. /Foto=Doosan Bears
Sung Ah-seop, jardinero de los Doosan Bears. /Foto=Doosan Bears
Sung Ah-seop, jardinero de los Doosan Bears. /Foto=Doosan Bears

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes