"Lee Jae-hyun descansará uno o dos días por un golpe en la zona lumbar... No es del tipo que finge enfermedad..." Park Jin-man también mostró su pesar

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jae-hyun, titular del campo corto de los Samsung Lions, se toma un breve descanso debido a un dolor lumbar.

El entrenador de Samsung, Park Jin-man, se reunió con los medios el día 4 en el Daegu Samsung Lions Park, previo al partido de local contra los NC Dinos, y comunicó la noticia de la exclusión de Lee Jae-hyun del alineación titular y las razones. Samsung buscó vengar la derrota del día anterior y apuntar a una serie de victorias, por lo que realizó cambios en su alineación, pero el nombre del infielder clave, Lee Jae-hyun, no figuraba en ella.

El entrenador Park Jin-man, al referirse al estado físico de Lee Jae-hyun, declaró: "Siente dolor en la zona lumbar, por lo que parece necesario evaluar su estado físico durante uno o dos días", y añadió que "no se trata de un problema muscular, sino de un golpe en el hueso (contusión ósea)". Continuó explicando: "El dolor lumbar suele originarse por un espasmo muscular, pero al tratarse de una contusión ósea, requiere un cuidado aún mayor. Dado que cada jugador tiene diferentes capacidades de recuperación, debemos ser más cautelosos".

Respecto a la causa de la contusión, Park señaló el estilo de bateo característico de Lee Jae-hyun y su volumen de entrenamiento. El entrenador Park explicó: "Parece que Lee Jae-hyun ha forzado demasiado su cuerpo debido a su estilo de swing, en el que gira y empuja el cuerpo con gran fuerza. Al inicio de esta temporada, cuando su estado físico no era óptimo, mostró gran entusiasmo y aumentó significativamente su volumen de entrenamiento, lo cual también parece haber tenido su influencia".

Sin embargo, la gravedad de la lesión no es tan severa como para excluirlo del roster. El entrenador Park Jin-man indicó: "Es probable que pueda estar disponible como bateador suplente en las etapas finales del partido", dejando abierta la posibilidad de su participación según la situación.

Finalmente, el entrenador Park también expresó su pesar por la situación de Lee Jae-hyun. El entrenador Park declaró: "Jae-hyun nunca ha sido del tipo que finge enfermedad. Por el contrario, incluso cuando se siente un poco mal, tiene la ambición de seguir jugando y desea participar en todos los partidos; es un luchador incansable", valorando altamente la tenacidad del jugador. Específicamente, se dedujo que la razón de su actuación decepcionante durante el proceso defensivo del partido contra NC del día anterior (3), al intentar recibir un lanzamiento o perseguir un balón, fue precisamente esta molestia lumbar.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.