'Motivos personales': el ex jugador de KIA, Adellin, regresa a su equipo mexicano: "En la KBO, 31 partidos, 10 jonrones y 32 carreras impulsadas: una fuerza bruta que sorprendió a la prensa local"

Este contenido ha sido traducido por IA.

Adellin Rodríguez (35), un bateador extranjero de reemplazo que dejó una impresión intensa en solo seis semanas en el KIA Tigers, que mantiene una lucha de posiciones reñida, finalmente regresará a su equipo original de la Liga Mexicana de Béisbol (LMB).

El medio especializado en béisbol mexicano 'Baseball Pro' informó el día 16 (hora de Corea) que "el poderoso bateador de origen dominicano, Adellin, ha finalizado un contrato de seis semanas con el KIA Tigers de la Liga KBO. Tras rechazar la propuesta de prórroga del club KIA, se ha reincorporado a su equipo original, los 'Toros de Tijuana', y está listo para desatar su poder en la liga LMB".

Especialmente, dicho medio expresó su asombro ante la fuerza bruta que Adellin desplegó en poco tiempo al llegar a la desconocida escena asiática de la Liga KBO, y celebró ampliamente su regreso.

Adellin, quien firmó un contrato a corto plazo de seis semanas por un salario anual de 50.000 dólares el 4 de mayo y vistió la camiseta de los Tigres, demostró plenamente en Corea su capacidad de jonrones, con un total de 215 jonrones en su carrera en las ligas menores.

Las estadísticas finales de Adellin en la Liga KBO fueron: 32 partidos jugados, promedio de bateo de 0.264 (121 turnos al bate, 32 hits), 10 jonrones, 31 carreras impulsadas, promedio de slugging de 0.554 y OPS (porcentaje de base + promedio de slugging) de 0.862. Especialmente, su promedio de bateo en posición anotadora fue de 0.355, cumpliendo eficazmente el papel de solucionador en cada oportunidad.

El club KIA había anunciado oficialmente el día 12, antes del partido de liga regular contra los Doosan Bears celebrado en el Gwangju-KIA Champions Field, que "se había intentado negociar una prórroga del contrato con Adellin, cuyo contrato de seis semanas vencía el día 12, pero debido a motivos personales del jugador, se decidió no prorrogar el contrato". Adellin, en el último día de su contrato, el día 12, también salió como titular en el partido contra Doosan en Gwangju, completando el encuentro hasta el final y despidiéndose de manera amable. Aunque lamentablemente se limitó a 4 turnos al bate sin hits y 2 ponches, terminó el partido adecuadamente.

El entrenador Lee Beom-ho, comandante del KIA Tigers, al hablar antes del partido del día 12 sobre la falta de renovación del contrato con Adellin, dijo: "(En cuanto a los motivos personales de Adellin) es un asunto personal, por lo que es un poco difícil hablar de ello", y luego añadió: "En primer lugar, él ha logrado finalizar manteniendo una buena relación con nosotros. Se esforzó en múltiples aspectos, pero así han resultado las cosas".

Continuó diciendo: "Lo hizo bien en todos los aspectos. Lo más importante después de su incorporación fue que cambió mucho el ambiente. En aquel momento, el equipo atravesaba un periodo muy difícil, pero al conectar jonrones, también mejoró la capacidad de jonrones del propio equipo. Al aumentar la capacidad de jonrones, el ambiente del equipo cambió. Además, contribuyó a que el equipo avanzara en una buena dirección corriendo con esfuerzo y dando lo mejor de sí, y como entrenador, me siento realmente agradecido por ello", expresando su gratitud.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.