* Translated by AI

Starnews

'Ni siquiera en situación de salvamento', el cerrador de élite Jo Byung-hyun, con 'cuatro días de descanso → dos días consecutivos de salida', deja un sabor amargo [En el lugar de Incheon]

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

SSG Landers Jo Byung-hyun se prepara para lanzar en la parte baja del octavo inning con dos outs y corredor en primera base en el partido de local contra Lotte Giants el día 18. /foto=SSG Landers
SSG Landers Jo Byung-hyun se prepara para lanzar en la parte baja del octavo inning con dos outs y corredor en primera base en el partido de local contra Lotte Giants el día 18. /foto=SSG Landers

Un cerrador de élite salió dos días consecutivos en una situación que ni siquiera era de salvamento. A pesar de ello, no obtuvo ningún beneficio especial, dejando un sabor aún más amargo.

El día 18, en el partido de local de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 contra Lotte Giants en el campo SSG Landers de Incheon, el partido terminó en empate 2-2 tras una intensa batalla de 11 entradas.

Aunque se evitó la racha de cinco derrotas, el resultado no fue motivo de alegría. SSG se dirige a un largo viaje a Changwon con un resultado frustrante.

El equilibrio entre bateo y pitcheo se ha roto por completo. Mientras perdía dos partidos ante los Samsung Lions, SSG anotó 14 carreras pero permitió 17. En el partido del día 13, aunque iba ganando 6-0 hasta la parte alta del quinto inning, permitió 2 carreras en la parte baja del quinto, 3 en la parte baja del sexto y 2 en la parte baja del séptimo, sufriendo una dolorosa derrota por 6-7 tras ser superado. En el partido del día 14, aunque iba ganando 7-3, permitió 2 carreras en la parte baja del quinto y 5 en la parte baja del sexto, sufriendo nuevamente una derrota por 8-10 tras ser superado.

En el primer partido contra Lotte en Incheon, también permitió 10 carreras a pesar de anotar 6. Lo más doloroso fue que el bullpen se derrumbó una y otra vez, incluso más que el abridor.

En los dos partidos siguientes, la dinámica cambió por completo. En el partido del día 17, el abridor Kim Geon-woo lanzó 6 entradas permitiendo solo 2 carreras con un desempeño destacado, y Moon Seung-won y Noh Gyeong-eun cerraron cada uno un inning sin permitir carreras. Sin embargo, la línea de bateo, aunque logró 12 hits, solo anotó una carrera.

Difícilmente se logró una situación de ventaja en el noveno inning. Jo Byung-hyun, el cerrador que había estado inactivo desde su aparición el día 12, salió en la parte alta del noveno inning con el marcador 1-2 en contra en el partido contra Lotte el día 17. La idea era que, si lograba cerrar el inning sin permitir carreras y el equipo lograba la victoria en la parte baja del noveno, sería una victoria limpia; incluso si solo lograba empatar, se le entregaría el control a otro lanzador desde la décima entrada. Este patrón de uso es común si el cerrador no está realizando una carga de trabajo excesiva.

El lanzador de SSG Landers, Shota Takeda, aplaude tras lanzar un inning sin carreras en el partido de local contra Lotte Giants el día 18, mostrando su satisfacción. /Foto=SSG Landers
El lanzador de SSG Landers, Shota Takeda, aplaude tras lanzar un inning sin carreras en el partido de local contra Lotte Giants el día 18, mostrando su satisfacción. /Foto=SSG Landers

Jo Byung-hyun, como se esperaba, eliminó perfectamente al rival en un inning con tres ponches, pero la línea de bateo no pudo anotar ni una sola carrera en la oportunidad de la parte baja del noveno con un out y corredores en primera y tercera, y bajó la cabeza.

En el partido de hoy, el cuerpo de lanzadores no tuvo ningún defecto. El abridor Shota Takeda lanzó 6 entradas permitiendo solo 2 carreras, logrando su segundo lanzamiento de calidad de la temporada (6 entradas o más con 3 carreras limpias o menos), y el bullpen de cuatro lanzadores cerró 4 entradas sin permitir carreras, pero la línea de bateo solo logró 3 hits. Lo único que sirvió de consuelo fue que Choi Jeong y Guillermo Heredia conectaron sendos jonrones, lo que permitió llegar a la prórroga y evitar apenas la derrota.

Hoy también se vio obligado a utilizar al cerrador a pesar de no estar en una situación de ventaja. Incluso, se llamó a Jo Byung-hyun antes de lo previsto, en la parte alta del octavo inning con dos outs. Con el marcador empatado 2-2, Noh Gyeong-eun atrapó al corredor Hwang Seong-bin con un tiro al home en la parte alta del octavo con un out y corredor en segunda base, pero permitió un hit a Ko Seung-min, por lo que se introdujo a Jo Byung-hyun, quien logró que Victor Reyes saliera en un elevado de sacrificio al jardín izquierdo, cerrando así el octavo inning.

Jo Byung-hyun, que también salió en el noveno inning, permitió una base por bolas con bola recta a Na Seung-yeop con un out, lo que lo hizo tambalearse, pero luego cerró el noveno inning sin vacilaciones. A pesar de ello, la línea de bateo no aprovechó la oportunidad en la parte baja del noveno y finalmente se dirigió a la prórroga. La misión de Jo Byung-hyun terminó ahí.

Se repite la situación de no poder utilizar al cerrador en una situación de salvamento. Incluso durante la racha de 13 derrotas, no hubo excepción. Esta es la razón por la que Jo Byung-hyun, quien logró 30 salvamentos el año pasado, ocupa el noveno lugar en esta categoría con solo 8 salvamentos en la temporada actual.

La razón decisiva es que cuando la línea de bateo batea bien, el montículo se derrumba, y cuando el lanzador lanza bien, la línea de bateo se silencia, prolongando la racha de derrotas. Esto refleja de manera clara la amarga realidad de SSG, que muestra el arquetipo de una 'casa donde nada sale bien'.

Kim Jae-hwan de SSG, que se retira con un ponche en el partido contra Lotte el día 17 (izquierda).
Kim Jae-hwan de SSG, que se retira con un ponche en el partido contra Lotte el día 17 (izquierda).

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes