* Translated by AI

Starnews

«Hermano, lanzaré al cuadro (hacia segunda base)» El boceto dibujado por Son Seong-bin, quien atrapó al líder LG... El receptor de 24 años que crece también es un pilar sólido para Lotte

Publicado:

Kim Dongyoon

Este contenido ha sido traducido por IA.

Son Seong-bin. /foto=Lotte Giants
Son Seong-bin. /foto=Lotte Giants

El momento decisivo que permitió a Lotte Giants ganar la serie de victorias frente a LG Twins por primera vez en casi un año fue posible gracias al boceto en verde del receptor titular de Lotte, Son Seong-bin (24).

Lotte venció a LG por 11-9 en el partido de la temporada regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, disputado el día 28 en el estadio Sajik de Busan.

Tal como sugiere el apodo de El Lotra (que se refiere al enfrentamiento entre LG y Lotte), cada partido se desarrolló con una intensa competencia. Hasta el final de la novena entrada del día 28 en Gyeonggi, la tensión no pudo relajarse.

Lotte, que iba ganando 11-9, se enfrentó a una última crisis en la parte baja de la novena entrada con nadie fuera y corredores en primera y segunda base. Moon Sung-ju y Shin Min-jae llegaron a base con hits consecutivos, y en el plato entró el bateador designado Koo Bon-hyeok. Con un solo hit de Koo Bon-hyeok, los bateadores centrales Park Hae-min y Austin, que venían con buen ritmo de 2 y 3 hits y 5 carreras impulsadas respectivamente en el día, habrían entrado en el orden de bateo para enfrentar la situación crítica.

Sin embargo, en este momento, el fuerte brazo de Son Seong-bin brilló. Son Seong-bin corrigió el lanzamiento alto y exterior de Choi Jun-yong y lo envió a segunda base para atrapar a Moon Sung-ju. Aunque Moon Sung-ju había mantenido un amplio avance, regresó a la base con urgencia, pero tras la revisión en video se demostró que el lanzamiento de Son Seong-bin fue más rápido.

Fue una escena que surgió de un cálculo meticuloso. Tras el partido, Son Seong-bin, al reunirse con los equipos de prensa, reveló los detalles: «Había corredores en primera y segunda base. Cuando el entrenador (Kim) Sang-jin se acercaba, le dije previamente a mi compañero (Jeon) Min-jae: 'Voy a lanzar a segunda base'. Al jardinero central (Kim) Dong-hyung le pedí: 'Por favor, avanza un poco, por si acaso'. Y al compañero (Choi) Jun-yong le indiqué: 'Voy a lanzar a segunda base con la primera bola, así que por favor lánzame un poco más alto y hacia el exterior'».

Lotte Son Seong-bin lideró la victoria como receptor en el partido contra Busan LG el día 28. /Foto=Proporcionado por Lotte Giants
Lotte Son Seong-bin lideró la victoria como receptor en el partido contra Busan LG el día 28. /Foto=Proporcionado por Lotte Giants

Todo salió exactamente como lo había dibujado Son Seong-bin. Son Seong-bin dijo: «Al principio también pensé que era seguro, pero al revisar el resultado de la revisión en video, resultó que estaba fuera, y realmente suspiré de alivio». Luego añadió: «(Choi) Jun-yong-hyung lanzó de manera realmente perfecta. Además, (Jeon) Min-jae-hyung realizó un tag perfecto, por lo que aunque el caso llegó a revisión en video, fue declarado fuera», atribuyendo el mérito a sus hermanos mayores.

¿Por qué se tomó una decisión tan audaz desde el primer lanzamiento? Se mostró cautela ante la capacidad de los bateadores de LG para ejecutar tácticas con soltura, como el sacrificio de bunt o el bunt de finta y el deslizamiento. Son Seong-bin declaró: «Aunque no logre eliminar al corredor con mi lanzamiento, si reduzco la distancia entre las bases, se crea la posibilidad de que el corredor sea eliminado en la tercera base si el bateador falla el bunt. Confío al máximo en nuestros defensores y lancé con esa confianza».

Gracias a ello, Lotte logró una serie de victorias ante LG y, con un balance de 33 victorias, 2 empates y 41 derrotas, mantuvo una diferencia de dos juegos sobre el séptimo lugar, NC Dinos, que también obtuvo una victoria ese mismo día (35 victorias, 1 empate y 39 derrotas). Esta es la primera vez que Lotte logra una serie de victorias ante LG desde la serie en Busan del 1 al el 3 del año pasado, hace aproximadamente un año.

Son Seong-bin respondió con calma a la reciente mejora en su tasa de éxito en los pickoffs: "En cierto modo, es suerte. No puedo matar a los corredores porque quiera, ni porque pueda; solo hago lo mejor que puedo en mi rol".

Ese día, Son Seong-bin se convirtió en el protagonista de la victoria de Lotte con una actuación de 4 hits en 4 turnos al bate, incluyendo tres dobles y dos carreras impulsadas. La Liga KBO, que ya sufre por la escasez de receptores jóvenes, encuentra en el receptor en crecimiento de Lotte un apoyo cada vez más sólido.

Son Seong-bin. /Foto=Lotte Giants
Son Seong-bin. /Foto=Lotte Giants
Son Seong-bin. /Foto=Lotte Giants
Son Seong-bin. /Foto=Lotte Giants

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes