Este contenido ha sido traducido por IA.


El Samsung Lions, que busca lanzar su jugada decisiva en la recta final de la primera mitad con sus mejores efectivos, se prepara para el último «gran partido» de la temporada ante los LG Twins: una serie de tres juegos. El equipo está realizando un último chequeo de su plantilla. Se estudia la posibilidad de hacer que el infielder Kim Young-woong (23) y el lanzador relevista diestro asiático Miyaji Yura (27) disputen un partido en la Liga Futures el día 6, para luego incorporarlos al encuentro contra los LG Twins en casa el día 7. Sin embargo, las previsiones de lluvia constituyen una variable incierta.
Park Jin-man (50), entrenador de Samsung, reveló su plan de convocar al primer equipo a Young-woong Kim, quien se ha recuperado de una lesión a través de la Liga Futures (segundo equipo), y a Miyaji, tras haber corregido sus problemas de control, después de realizar un último chequeo en el campo de Incheon SSG Landers antes del partido contra los SSG Landers del día 5.
El segundo lugar, Samsung, jugará del 7 en el Parque Daegu Samsung Lions contra LG, líder del grupo, una serie de tres partidos que cerrará la primera mitad de la temporada. Tras ganar el partido del día 5, Samsung se acerca a esta serie decisiva con una ventaja de un solo juego en la intensa lucha por el liderato. El entrenador Park declaró el día 5: "En el último partido de la primera mitad, (Kim) Young-hung ingresará. Fue dado de baja del primer equipo debido a un golpe, pero si no hay dolor, no habrá grandes problemas. También hemos recibido informes sobre Miyaji; se dice que ha aumentado su número de strikes, lo cual es alentador. Solo continuaremos con una aparición adicional".
Lo más gratificante de todo es el regreso de Kim Young-woong. Tras sufrir un golpe en el peroné derecho que lo obligó a salir del plantel del primer equipo el 26 de junio, Kim Young-woong posee el instinto de bateador de jonrones capaz de alcanzar los 20 jonrones en dos temporadas consecutivas. La presión que genera es considerable. Dado que durante la ausencia de Kim Young-woong jugadores como Byun Byeong-woo y Park Gye-beom se esforzaron por cubrir el vacío en la tercera base, su incorporación sin duda será un gran impulso para el ataque de Samsung.
Si Miyaji, quien se ha enfocado en mejorar su control de lanzamientos junto con el director de la Liga Futures, Ryoji Moriyama (63 años), del segundo equipo, logra estabilizarse en el camino correcto, la profundidad del bullpen de Samsung, que lidera este año el promedio de carreras limpias (ERA) de relevistas con 3.79, se volverá aún más sólida. Miyaji lanzó una entrada contra los NC Dinos en un partido de la Liga Futures el día 4, permitiendo dos hits, una base por bolas y concediendo dos carreras limpias, pero se dice que su actuación no fue mala.
Finalmente, todas las miradas se dirigen al partido de la Liga Futures entre NC y otro equipo que se celebrará el día 6 alrededor de las 11:00 en Gyeongsan. Solo tras confirmar definitivamente el estado físico y la forma competitiva de ambos jugadores podrán ser utilizados como "jokers" en el partido contra LG del día 7.
Sin embargo, el factor incierto es el clima. El entrenador Park Jin-man expresó su preocupación al señalar: "Hay pronósticos de lluvia en Daegu y la región de Gyeongbuk, donde se jugará el partido de la Liga Futures el día 6, lo que podría convertirse en un factor variable". Si las condiciones lluviosas impiden la oportunidad de revisar el equipo en juego real, también podría verse afectado el plan de Samsung de tres partidos consecutivos al final del primer semestre.
Se observa con atención si Samsung podrá, tras sortear la última variable de las previsiones meteorológicas, contar con las cartas decisivas de Kim Young-woong y Miyazaki para enfrentarse directamente a LG.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.


![[Última hora] 'Finalmente los Twins', Ko Woo-seok, debutará en las Grandes Ligas: Traspaso por efectivo a Minnesota → Confirmada cláusula de llamado a MLB](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026070606544038391_1.jpg)



![El entrenador de Gwangju, 'el último' Lee Jeong-gyu: "La determinación de los jugadores ha cambiado; gracias a los aficionados que nos han creído aunque el resultado no haya sido bueno" [Desde Gwangju]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026070517214973364_1.jpg)





