Este contenido ha sido traducido por IA.
Lee Jae-won, promesa de bateo zurdo de los LG Twins (27 años), finalmente ha recuperado su sonrisa. Dos potentes hits más valiosos que un jonrón. Detrás de esto también hubo un papel del amor y la atención incesantes de los fans.
Lee Jae-won, como número 8 y bateador designado en el partido contra Samsung Lions en Daegu el día 8, se alineó como titular y logró 2 hits en 3 turnos al bate, 1 carrera impulsada y 1 anotación, liderando a LG hacia la victoria por 8-2 y el retorno al primer lugar.
Fue una oportunidad de inicio tan valiosa como el oro. Lee Jae-won, quien regresó a LG este año con grandes expectativas, sufrió un bajo rendimiento durante toda la primera mitad. Debido a la continua mala racha, finalmente fue eliminado del roster del primer equipo el 3 de junio, siendo esta su tercera inscripción en el primer equipo. Su aparición como titular fue después de 41 días desde el partido contra Lotte Giants en Busan el 28 de mayo.
Fue una actuación que disipó las penas acumuladas. Lee Jae-won, que salió del primer turno al bate con un ponche, conectó un hit potente a la bola recta alta y externa del lanzador zurdo Jack O'Clain en el inicio del cuarto inning con dos outs y corredor en primera base, rompiendo el centro-izquierdo. Fue un hit de sacrificio con 1 carrera impulsada. Según las transmisiones, la velocidad del balón fue superior a 180 km/h, por lo que incluso cuando el campocorto de Samsung, Sim Jae-hoon, saltó para atraparlo, no pudo lograrlo. Posteriormente también pisó la base del home en el triple de Hong Chang-gi.
Fue un demonio contra lanzadores zurdos. Lee Jae-won, que salió como primer bateador en el inicio del sexto inning, conectó un hit a la primera bola de Baek Jeong-hyun, rompiendo nuevamente el centro-izquierdo. Fue una lástima que fuera sustituido por Cheon Seong-ho después. Lee Jae-won, quien celebró su exitoso regreso al primer equipo, se presentó ante la prensa con una expresión renovada. Era un aspecto muy diferente al de hace un mes cuando se dirigió al segundo equipo.
Lee Jae-won dijo: "Cuando bajé al segundo equipo la última vez, me perdí mucho. Después de bajar, hablé mucho con los chicos del equipo de análisis de datos y con el entrenador de bateo. Pero al ver mis videos de bateo, no había ningún problema en mi forma de bateo. El problema era simplemente mental".
Añadió: "(Emocionalmente) como estaba un poco presionado, corría detrás del balón intentando conectarlo solo. Cuando bajé por primera vez (al segundo equipo), fui con la mente de empezar desde cero y cambiar todo. Por eso me cansé solo, pensé demasiado y sufrí sobrecarga".
Tras confirmar que no había problemas en su forma de bateo, Lee Jae-won quiso volver a sus orígenes. Vació su mente e ingresó al plato; en los partidos de la Liga Futures justo antes del ascenso, completó el calentamiento con 3 hits en 5 turnos al bate (2 jonrones) y 4 carreras impulsadas.
Sin embargo, después de ser designado como bateador emergente el día anterior (7), y luego en su primer turno al bate de hoy también salió con un ponche por swing fallido en una cuenta de bolas favorable 2B0S, la ansiedad comenzó a subir lentamente. Al respecto, Lee Jae-won respondió: "Al leer los libros, dicen que si intentas demasiado, en realidad huyes. Se dice que incluso el deseo excesivo no es bueno, así que pensé solo en tres cosas: mi respiración, mi mirada y el primer movimiento que puedo hacer. Pensé que incluso si me ponchara, debería ir con más ligereza, lo que llevó a un buen resultado".
Lee Jae-won (27 años), junto con Song Chan-ui (27) y Moon Jeong-bin (23), es el recurso de bateador zurdo potente que los fans de LG tanto anhelaban. El entrenador Yeom Kyung-yeop, quien puede lograr jonrones fuera del estadio en el estadio Jamsil, entre los tres jugadores de LG, Lee Jae-won es el primero que menciona y posee un poder abrumador.
Por eso, la atención de los fans también fue enorme. Para apoyar a Lee Jae-won, quien aún no ha logrado resultados, los fans quisieron darle fuerza con regalos de libros sobre la mente. Lee Jae-won dijo: "He leído muchos libros sobre la mente. No solo leí uno varias veces, sino que busqué varios libros relacionados e incluso hay libros que me regalaron los fans". Añadió: "Solo puedo sentirme muy agradecido con los fans. No es como si una palabra específica me hiciera recordar algo, simplemente siento gratitud".
El entrenador Yeom Kyung-yeop quiso darle oportunidades a Lee Jae-won durante un tiempo incluso después del inicio de la segunda mitad, esperando ver su cambio. Lee Jae-won también desea resistirse bien en el primer equipo esta vez. Expresó: "También quiero pasar el descanso del All-Star igual. Si intento demasiado, volverá (la mala racha)". Añadió: "No importa qué posición sea. Estoy agradecido por salir al campo. Como hoy el entrenador me dio la oportunidad, correré con un corazón agradecido", mostrando sus ambiciones firmes.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
