Este contenido ha sido traducido por IA.
A punto de vencerse el plazo para las operaciones de canje, Kim Ha-seong (31 años, Atlanta Braves), cuya situación era incierta, regresa a las Grandes Ligas tras completar toda su rehabilitación. Regresará al escenario de las Grandes Ligas sin ser liberado, una opción que se había barajado. Se evalúa esta decisión como un reflejo de la alta inversión del club en veteranos y de un contrato millonario con un salario anual de 20 millones de dólares (aproximadamente 286 mil millones de wones).
El equipo de Atlanta anunció el 4 (hora coreana) a través de sus redes sociales oficiales que ha devuelto al cuadro interior Kim Ha-seong y al receptor Sean Murphy, quienes estaban en la lista de lesionados (IL), al plantel de 26 hombres de las Grandes Ligas. En su lugar, se dispuso la liberación del recurso de cuadro interior Jorge Mateo mediante el procedimiento de designado para asignación (DFA), y se envió a los lanzadores James Karinchak y JR Ritchie a la Triple A de las ligas menores.
La prensa local y el ambiente interno del clubhouse dieron un resultado muy diferente a la elección del club. Mark Bowman, periodista especializado en el equipo de Atlanta para el sitio web oficial de las Grandes Ligas (MLB.com), informó el pasado día 2 sobre su red social que «si se tiene el valor de tomar una decisión fría, hay que dejar a Matteo y preparar la liberación de Kim Ha-seong. Esta es la decisión que la mayoría dentro del clubhouse desea en este momento», describiendo así el ambiente en el lugar. Sin embargo, añadió: «Pero no creo que esta decisión llegue a tomarse».
Sin embargo, la decisión final de la alta dirección de Atlanta fue contraria. A pesar del clima frío en el vestuario, el club priorizó la confianza y el valor de inversión en un jugador de alto salario, despidiendo a Matteo y eligiendo a Kim Ha-seong. Como declaró el presidente Alex Anthopoulos: «No existía la opción de enviar a Kim Ha-seong», por lo que la designación para asignación (DFA) no fue considerada.
Sin embargo, en esta temporada Kim Ha-seong ha sufrido una grave racha de mala forma ofensiva, con un promedio de bateo de solo 0.068 (73 turnos al plato y 5 hits) en 27 partidos, y a principios de julio se vio obligado a regresar a la lista de lesionados tras la reaparición de inflamación en el dedo medio de su mano derecha. Tras disputar partidos de recuperación en la Liga Rookie y en Triple A, Kim Ha-seong mejoró su sensación de juego real con un promedio de 0.200 (45 turnos al plato y 9 hits) y 3 carreras impulsadas en 13 partidos de Triple A.
Aunque se había planteado la posibilidad de su liberación tras completar el programa de rehabilitación, la dirección de Atlanta decidió traer a Kim Ha-seong al equipo mayorista de forma inesperada antes del plazo límite para los intercambios. La opción de enviar fuera recursos titulares con contratos de alto valor sin condiciones no era una alternativa que el club hubiera considerado.
Aunque regresó a las Grandes Ligas tras apenas un mes, se prevé que recuperar su puesto de titular no será tarea sencilla. Esto se debe a que el novato campo corto Jim Jarvis, quien debutó durante la ausencia de Kim Ha-seong, ha asegurado el lugar de titular en 26 partidos con un promedio de bateo de 0.263.
El sitio web oficial de la MLB, MLB.com, también señaló que "es muy probable que Kim Ha-seong juegue como infielder suplente por el momento" y añadió que "el titular en el campo corto será Javy continuamente". Tras superar la crisis de su desvinculación y asentarse en las Grandes Ligas, resulta bastante incierto si Kim Ha-seong podrá recuperar su forma defensiva y ofensiva dentro de un espacio reducido para lograr un rebote.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.
