[Oficial] «El extranjero de confianza, ex KBO»: ¡Orrin y ahora también Kyoyama van a Taiwán! Rakuten: «Contratado como jugador extranjero en desarrollo»

Este contenido ha sido traducido por IA.

En la Liga KBO continúan las traspasos de lanzadores extranjeros liberados hacia la liga profesional de Taiwán (CPBL). Tras el lanzamiento zurdo Jack Orrin (26), que dejó a los Samsung Lions en julio para vestir la camiseta de los Chinatrust Brothers, también se dirige al escenario taiwanés el lanzador diestro Masaya Kyoyama (28) procedente de Lotte Giants.

Según las redes sociales del periodista Wang Yijian, experto en la situación del béisbol taiwanés, el club Rakuten anunció oficialmente la tarde del día 4 que «ha contratado al lanzador diestro Masaya Kyoyama, quien ha experimentado los escenarios de las ligas profesionales de Japón y Corea, como jugador extranjero en desarrollo».

El club planea integrar a Kyoyama inicialmente en el relevo de abridores del segundo equipo para ayudarle a recuperar la sensación competitiva y adaptarse al escenario taiwanés, con la intención de utilizarlo posteriormente como carta para profundizar en la rotación de abridores. Este contrato se interpreta más bien como una contratación orientada a consolidar el plantel para la próxima temporada que como un refuerzo inmediato para esta campaña.

Kyoyama es procedente de los Yokohama DeNA BayStars de la Liga Profesional de Japón (NPB), donde ha disputado 84 partidos en primera división, acumulando 277⅔ entradas con un balance de 14 victorias, 23 derrotas y 6 salvamentos. En la temporada 2018 logró seis victorias en una sola campaña, demostrando su potencial como abridor, y en la temporada 2024 contribuyó al título de la Serie Japonesa de su equipo con una efectividad (promedio de carreras limpias) excepcional de 2.01.

Antes de la temporada 2026, Kyoyama llegó a Corea como jugador del cupo asiático de Lotte Giants para desafiar el escenario coreano. En la Liga KBO de primer equipo participó en 10 partidos sin registrar victorias, con un balance de 1 derrota y 1 salvamento, dejando una efectividad (promedio de carreras limpias) de 7.59, un resultado decepcionante. Su rendimiento en la Liga Futures (segundo equipo) fue de 9 partidos, 1 victoria, 1 derrota, 1 salvamento y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 4.67.

Kyoyama fue eliminado por primera vez del plantel de primer equipo el día 19 de abril, en la etapa inicial de la temporada. Tras un periodo de reajuste regresó el día 29 de abril, pero no logró recuperarse y, tras el partido contra los KIA Tigers el día 8 de mayo, fue nuevamente descendido al segundo equipo el día 9 de mayo. Finalmente, Lotte contrató al jugador del cupo asiático Iimura Shota como sustituto, y Kyoyama fue liberado con efecto a partir del día 25 de junio.

Kyoyama, que abandona Corea para buscar un nuevo comienzo en Taiwán, declaró en su presentación: «Es un gran honor unirme a Rakuten. He completado todos los preparativos para poder contribuir al equipo basándome en las experiencias acumuladas en Japón y Corea».

Un responsable del club Rakuten también señaló que «Kyoyama es un jugador con una rica experiencia competitiva» y añadió: «Tiene previsto ayudarle a adaptarse al escenario taiwanés mediante partidos de abridor en el segundo equipo, y esperamos que muestre su excelente calidad como abridor, tal como lo hizo en el pasado, para aumentar la profundidad y la competitividad del cuerpo de lanzadores del club». Con estas palabras, dejó claro que se trata esencialmente de una contratación orientada a la próxima temporada.

De este modo, Kyoyama habrá experimentado las ligas profesionales de béisbol de los tres países asiáticos: Japón (NPB), Corea (KBO) y Taiwán (CPBL). Tras Orrin, que se dirigió a los Chinatrust Brothers, queda por ver qué mostrará Kyoyama en Rakuten de Taiwán.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.