El error colosal de Lee Jung-hoo: «Promedio de bateo esperado 0.190»... ¡perder un hit! A pesar de los «4 hits consecutivos de los 4G», no pudo sonreír en la derrota por finalización en el último inning del SF [Revisión de SF]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo (28, San Francisco Giants), quien continuó su racha de hits en cuatro partidos consecutivos, asumió la responsabilidad de la derrota por finalización tras una jugada defensiva decepcionante al final del encuentro.

Lee Jung-hoo, quien el día 5 (hora de Corea) se alineó como segunda bateador y jardinero derecho en el partido de visita contra los Texas Rangers en el Globe Life Field de Arlington, Texas, EE. UU., registró un hit en cinco turnos al bate durante la temporada regular de la Major League Baseball (MLB) de 2026.

En su primera entrada al bateo en el primer inning, Lee Jung-hoo fue eliminado con un roletazo al cuadro interior hacia la primera base. En el tercer inning, conectó un doble a la línea de izquierda tras tirar de una recta exterior del lanzador zurdo McKinzie Gore. Posteriormente no hubo más hits. Lee Jung-hoo fue eliminado en el quinto inning con un roletazo al cuadro interior hacia la segunda base, en el séptimo con un elevado atrapado por el jardinero central y en el noveno con otro elevado atrapado por el jardinero izquierdo. Con esto, la racha de hits de Lee Jung-hoo que se extendía durante cuatro partidos terminó, y su promedio de bateo para la temporada descendió ligeramente de 0.306 a 0.305.

Un error gigantesco que hizo olvidar los logros anteriores se produjo al final del partido. Con el marcador empatado a 2-2 en la parte baja de la novena entrada, Jake Burger, líder de los Texas, conectó un doble hacia la línea de jardinero izquierdo; Dylan Smith llegó a base por cuatro bolas intencionales, dejando a San Francisco con dos outs y corredores en primera y segunda bases.

En ese momento, el bateo de Ezekiel Durán voló hacia la barda derecha donde se encontraba Lee Jung-hoo. Lee Jung-hoo no logró captar bien el punto de caída del bata que venía por encima de su cabeza y cayó al suelo. Finalmente, el corredor en segunda base anotó en este bata, y el partido terminó con una victoria para Texas por 5-4. Según Statcast, su promedio de bateo esperado (xBA) fue apenas de 0.190.

El lanzador de relevo de Texas, Jacob Latz, logró una victoria por suerte a pesar de permitir dos carreras (una limpia) en un inning. Dylan Smith de San Francisco permitió una carrera en dos tercios de entrada y asumió su cuarta derrota de la temporada. En el ataque, Texas contó con Brandon Nimmo y Corey Seager, quienes ambos conectaron tres hits, mientras que Duran fue el protagonista de la victoria al registrar tres hits en cinco turnos al bate y cuatro carreras impulsadas.

Con esto, San Francisco se mantuvo en cuarto lugar de la División Oeste de la Liga Nacional con un récord de 48 victorias y 66 derrotas, mientras que Texas conservó su posición de segundo lugar en la División Oeste de la Liga Americana con 56 victorias y 58 derrotas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.