* Translated by AI

Starnews

«Bajar el guante»: Kim Won-joong «Creí que las palabras del entrenador para que yo tuviera éxito eran una expresión de confianza»

Publicado:

Shin Hwasup

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Tae-hyung (centro), entrenador de Lotte, se subió al montículo del pitcher en el noveno inning contra Samsung el día 2 y conversó con Kim Won-joong (derecha). Kim estaba sosteniendo el guante de Kim Won-joong con la mano. /foto=OSEN
Kim Tae-hyung (centro), entrenador de Lotte, se subió al montículo del pitcher en el noveno inning contra Samsung el día 2 y conversó con Kim Won-joong (derecha). Kim estaba sosteniendo el guante de Kim Won-joong con la mano. /foto=OSEN
Kim Won-joong de Lotte durante una entrevista el pasado día 5 en el estadio Sajik de Busan. /Foto=reportero Shin Hwa-seop
Kim Won-joong de Lotte durante una entrevista el pasado día 5 en el estadio Sajik de Busan. /Foto=reportero Shin Hwa-seop

El cerrador de los Lotte Giants, Kim Won-joong (33), se ha convertido recientemente en protagonista de un imprevisto asunto.

El partido del pasado día 2 en el Estadio Sajik de Busan entre los Samsung Lions y Lotte Giants, donde se llevaba una ventaja de 10-5, terminó con dos carreras concedidas por Kim Won-jung a principios de la novena entrada. Tras ello, el director de Lotte, Kim Tae-hyung (59), subió personalmente al montículo del pitcher. En ese momento, Kim Won-jung se cubrió la boca con su guante, lo que provocó que el director Kim tirara del guante con la mano, un gesto que se convirtió en tema de conversación. Kim Won-jung no permitió carreras adicionales y el partido finalizó con un marcador de 10-7.

El pasado día 2, durante el inicio de la novena entrada del partido contra Samsung, el entrenador Kim Tae-hyung (izquierda) se ve arrancando con la mano el guante de Kim Won-joong. /Foto=Captura de transmisión en vivo
El pasado día 2, durante el inicio de la novena entrada del partido contra Samsung, el entrenador Kim Tae-hyung (izquierda) se ve arrancando con la mano el guante de Kim Won-joong. /Foto=Captura de transmisión en vivo

El encuentro entre los Kiwoom Heroes, cuyo partido del 5 fue cancelado debido a las olas de calor, y Kim Won-joong en el Estadio Sajik se produjo en esas circunstancias. Al respecto, Kim declaró: «No pensé que eso fuera a convertirse en una historia como la de Suga. Las palabras del entrenador fueron para desearme lo mejor y decirme que me concentrara; no hubo nada más». Añadió: «Solo lo interpreté como una muestra de confianza y apoyo por parte del entrenador, sin tener ningún otro pensamiento».

Antes de esto, el entrenador Kim Tae-hyung respondió brevemente a una pregunta relacionada con este tema antes del partido del primer día de la serie de tres partidos entre semana contra Kiwoom el día 4: «(Kim Won-joong) tenía un poco menos de concentración, así que le dije que se concentrara más». Luego animó a los jugadores diciendo: «Las carreras limpias permitidas por los lanzadores del bullpen son porque el rival batea bien. Los propios lanzadores están arrojando al máximo de sus capacidades».

Kim Won-joong captura un roletazo al cuadro interior del último bateador, Kim Tae-jin, en la parte baja de la novena entrada del partido contra Kiwoom el día 4 y lo lanza a primera base. /Foto=Lotte Giants
Kim Won-joong captura un roletazo al cuadro interior del último bateador, Kim Tae-jin, en la parte baja de la novena entrada del partido contra Kiwoom el día 4 y lo lanza a primera base. /Foto=Lotte Giants

El día 4, en el partido contra Kiwoom, Kim Won-joong, que llevaba una ventaja de 3-2, permitió un sencillo por la izquierda al líder de turno Yeo Dong-wook a principios del noveno inning, cayendo en una situación crítica con un out y corredores en primera y tercera base; sin embargo, logró evitar carreras y asegurar la victoria. Kim Won-joong declaró a los medios al día siguiente: «Los lanzadores anteriores (Ii-mura en el séptimo inning y Choi Jun-yong en el octavo) defendieron bien, por lo que pensé que podría llegar una situación crítica al final, y lamentablemente ocurrió así». Añadió: «Aunque fue difícil, confiar en los jugadores de campo y el receptor llevó a un buen resultado, lo cual me hizo sentir muy satisfecho».

El entrenador Kim Tae-hyung, en lo que respecta al lanzamiento de Kim Won-joong, dijo: «No es fácil para los cerradores de cada equipo detenerlos limpiamente. Lo más importante es si se logra o no atrapar al primer bateador, ya que la situación cambia drásticamente». Añadió que «si solo se logra detener al primer bateador, casi el 99% de las veces el juego termina de inmediato», cerrando así su comentario.

El entrenador Kim Tae-hyung (izquierda) y Kim Won-joong celebran con un abrazo en el estadio Haifa tras la victoria contra Kiwoom el día 4. /Foto=Lotte Giants
El entrenador Kim Tae-hyung (izquierda) y Kim Won-joong celebran con un abrazo en el estadio Haifa tras la victoria contra Kiwoom el día 4. /Foto=Lotte Giants

Kim Won-joong también expresó su gratitud por la actitud del entrenador. Dijo: "Considero que colocarme en situaciones importantes es una muestra de confianza del entrenador. Además, me dice frecuentemente: 'Si ves que te tambaleas, ¿qué pensarán tus compañeros? Mantén el centro y sé aún más firme'. Lo considero también una prueba de su confianza en mí, por lo que solo puedo sentirme agradecido".

Asimismo, se comprometió a redoblar sus esfuerzos como cerrador para el resto de la temporada. Kim Won-joong, quien hasta ahora en 44 partidos ha registrado un récord de 1 victoria y 3 derrotas con 5 salvamentos, 12 holds y una efectividad (ERA) de 3.66, declaró: «Siempre les he dicho a los aficionados que les mostraré béisbol de otoño, pero es una tarea que no es fácil y por eso me siento muy apenado. Considero que mi misión es no desperdiciar las más de 40 partidos restantes y detener muchas carreras, ya que aún no ha terminado la temporada, así que seguiré corriendo con todo esfuerzo».

Kim Won-joong se prepara para lanzar en el partido contra Kiwoom del día 4. /Foto=Lotte Giants
Kim Won-joong se prepara para lanzar en el partido contra Kiwoom del día 4. /Foto=Lotte Giants

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes