* Translated by AI

Starnews

'Solo dos victorias', pero An Woo-jin es An Woo-jin → "El año que viene será aún mejor... estoy seguro de que mejorará cada vez más"

Actualizado:

Shin Hwasup

Este contenido ha sido traducido por IA.

An Woo-jin de Kiwoom. /foto=StarNews
An Woo-jin de Kiwoom. /foto=StarNews

Apenas dos victorias, pero An Woo-jin (27 años, Kiwoom Heroes) es An Woo-jin.

Considerado uno de los ases destacados de la Liga KBO, An Woo-jin ha participado en 16 partidos esta temporada con un récord de 2 victorias y 6 derrotas, y una efectividad (promedio de carreras limpias) de 3.60. Si solo se consideran las victorias, no cumple con el peso de su nombre, pero sigue siendo uno de los lanzadores que más temen los equipos rivales.

Seol Jong-jin (53), director de Kiwoom, expresó su confianza al reunirse con la prensa en el Estadio Sajik de Busan durante el partido contra Lotte Giants a mediados de semana: "He recibido positivamente lo de An Woo-jin. Ha pasado por una cirugía y ha sufrido dolor, pero hasta ahora no ha quejado de dolores en el hombro o el codo; solo con eso considero que no hay problemas para llevarlo durante esta temporada".

An Woo-jin. /Foto=StarNews
An Woo-jin. /Foto=StarNews

Debutó tras ser seleccionado en la primera ronda de 2018 por Nexen (actual Kiwoom). En 2022, An Woo-jin logró 15 victorias (empatado en segundo lugar), se llevó la doble corona con una efectividad de 2.11 y 224 ponches, además del Guante de Oro para lanzadores. Sin embargo, en 2023 sufrió una cirugía de codo, ingresó al servicio social obligatorio y posteriormente se sometió a una cirugía de hombro en agosto del año pasado, lo que le provocó un largo periodo de inactividad.

Sin embargo, tras su regreso al montículo en abril de este año, antes de lo previsto, solo tuvo que descansar brevemente a finales de mayo debido a molestias musculares en la parte superior del brazo. Actualmente sigue participando de manera constante en el relevo rotativo. Aunque ocasionalmente muestra un rendimiento irregular (concediendo 6 carreras en dos ocasiones) y no cuenta con el apoyo de su línea ofensiva, lo que resulta en pocas victorias, se evalúa que está recuperando gradualmente su poder característico de "An Woo-jin".

An Woo-jin. /Foto=StarNews
An Woo-jin. /Foto=StarNews

Ha registrado 92 ponches en 73 entradas, ocupando el puesto compartido número 14 en la clasificación por categoría. Con un promedio de bateo permitido de 0.246 y un WHIP (base por bolas + hits permitidos por entrada) de 1.27, si completa las entradas reglamentarias, sus estadísticas corresponderían al quinto y noveno lugar del campeonato, respectivamente. Especialmente esperanzador es el hecho de que los cuatro lanzamientos de calidad (6 entradas o más como abridor con 3 carreras limpias o menos) se hayan registrado todos en los últimos ocho partidos desde el 12 de junio.

El cuerpo técnico de Kiwoom también está gestionando cuidadosamente el estado físico de su as. Desde su partido de regreso el 12 de abril, ha aumentado progresivamente sus entradas lanzadas en tres partidos consecutivos (1, 2 y 3 entradas) y se le ha otorgado un descanso mínimo de cinco días entre cada aparición. Después del partido contra LG Twins el 30 de julio, originalmente estaba programado para ser abridor en el encuentro contra Lotte con un intervalo de cinco días, pero debido a la cancelación por ola de calor, tuvo más de diez días para una recuperación completa.

Seol Jong-jin, director de Kiwoom. /Foto=Kiwoom Heroes
Seol Jong-jin, director de Kiwoom. /Foto=Kiwoom Heroes

El director Seol Jong-jin declaró sobre An Woo-jin: "Aunque no ha logrado muchas victorias, el hecho de que llegue hasta el final en la rotación de abridores ya supone una acumulación de experiencia tanto para Woo-jin como para el equipo. Creo que el año que viene será mejor, y cada vez más a partir de ahora".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes