* Translated by AI

Starnews

'Golpe en la mandíbula con fractura conminuta': Lim Ji-min de NC, cirugía completada... "Alta el 21, decisión sobre su regreso dependerá del progreso de la recuperación"

Publicado:

Ahn Hokeun

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lim Ji-min, lanzador de los NC Dinos. /foto=NC Dinos
Lim Ji-min, lanzador de los NC Dinos. /foto=NC Dinos

El lanzador de los NC Dinos, Lim Ji-min (23), que sufrió un impactante accidente en el que una pelota golpeó su mandíbula provocando una fractura conminuta, ha completado con éxito su cirugía.

Los NC Dinos anunciaron el 18: "Lim Ji-min se sometió a una cirugía el 18 por la mañana en el Hospital Dong-A de Busan para tratar la fractura conminuta de la mandíbula inferior y otras lesiones faciales".

Tras completar la cirugía, Lim Ji-min se encuentra actualmente recuperándose en el hospital y tiene previsto recibir el alta el 21. Después del alta, continuará con el tratamiento posterior, y se espera que la fecha específica de su regreso se decida según el progreso de su recuperación.

El 14, durante el partido contra los Lotte Giants en el estadio Sajik de Busan, Lim Ji-min entró como lanzador relevista en la parte baja del octavo inning con dos outs y corredores en segunda base para apagar el peligro. También se presentó en la parte baja del noveno inning cuando su equipo llevaba una ventaja de 9-6. Lim Ji-min logró rápidamente dos outs, pero permitió un hit y un lanzamiento salvaje a Na Seung-yeop. En la situación de dos outs y corredores en segunda base que resultó de ello, su rostro fue impactado violentamente por un bateo de Víctor Reyes.

Lim Ji-min cayó directamente sobre el montículo del pitcher. Una ambulancia ingresó al terreno de juego y Lim Ji-min, trasladado a un hospital cercano, recibió el diagnóstico de heridas en la cavidad bucal y fractura conminuta de la mandíbula inferior facial, entre otras lesiones.

Lim Ji-min, lanzador de los NC Dinos, cae sobre el montículo tras recibir un bateo de Víctor Reyes en el rostro durante la parte baja del noveno inning del partido contra los Lotte Giants el 14.
Lim Ji-min, lanzador de los NC Dinos, cae sobre el montículo tras recibir un bateo de Víctor Reyes en el rostro durante la parte baja del noveno inning del partido contra los Lotte Giants el 14.

El 15 por la tarde, NC declaró: "Según los resultados de las pruebas detalladas en el hospital, Lim Ji-min presenta fractura conminuta de la mandíbula inferior facial y heridas en la cavidad bucal. En cuanto a la herida en el interior de la boca, se ha completado la primera sutura, y está previsto realizar una cirugía a principios de la próxima semana para un tratamiento adicional y recuperación. La fecha específica del regreso aún no está definida".

Hoy fue sometido a cirugía. El equipo ocupa actualmente la séptima posición, con una diferencia de 6,5 juegos respecto al quinto puesto de los Doosan Bears, por lo que aún es una situación en la que no se puede rendir. Sin embargo, no se puede garantizar si Lim Ji-min podrá unirse al equipo durante esta temporada.

Lim Ji-min se unió al equipo en el segundo round del draft de novatos de 2022 y este año ha consolidado su posición como lanzador clave del bullpen; desde el mes pasado, asumió el rol de cerrador del equipo. Como cerrador, Lim Ji-min había registrado 1 victoria, 1 derrota y 5 salvamentos, pero su repentina ausencia ha causado un gran golpe para los NC Dinos.

Lim Jin-wook fue eliminado del roster del primer equipo el 15, y los NC Dinos llamaron a Ryu Jin-wook. Ryu Jin-wook, quien logró 22 salvamentos en 2023, fue el cerrador del equipo el año pasado con 29 salvamentos. En esta temporada, ha alternado tres veces entre el primer y segundo equipo, registrando 2 victorias, 7 derrotas, 3 salvamentos, 1 hold y una efectividad (ERA) de 9.62.

Lim Ji-min, lanzador de los NC Dinos (en el centro), es trasladado en ambulancia tras recibir un bateo de Víctor Reyes en el rostro durante la parte baja del noveno inning del partido contra los Lotte Giants el 14.
Lim Ji-min, lanzador de los NC Dinos (en el centro), es trasladado en ambulancia tras recibir un bateo de Víctor Reyes en el rostro durante la parte baja del noveno inning del partido contra los Lotte Giants el 14.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Tendencias de hoy

Selección del editor

Lo último en Deportes