El jonrón de Lee Jung-hoo que abrió el marcador derribó al ace con 14 victorias y una efectividad de 2.51. El compañero del equipo nacional surcoreano, Witcom, debutó en las Grandes Ligas con los San Francisco Giants... el equipo logra romper la racha de cuatro derrotas [Resumen de SF]

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo (28, San Francisco Giants) se impuso a un lanzador de élite de la Liga Nacional y lideró a su equipo hacia la victoria.

Lee Jung-hoo fue titular como bateador designado y en la tercera base en el partido de local contra los Cincinnati Reds del calendario regular de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos de 2026, disputado el día 25 (hora coreana) en Oracle Park, San Francisco, California, Estados Unidos, registrando un hit en cuatro turnos al bate con una carrera impulsada.

Con esto, el promedio de bateo de Lee Jung-hoo en la temporada bajó ligeramente de 0.289 a 0.288. El rival no era nada fácil. Chase Burns, lanzador abridor diestro de Cincinnati, había sido el pitcher estrella del equipo con un récord de 14 victorias y 2 derrotas en 24 partidos, una efectividad (ERA) de 2.51 y 159 ponches antes del encuentro.

Sin embargo, Lee Jung-hoo atacó desde su primer turno al bate. En el final del primer inning, con el marcador empatado a 0-0 y sin outs en primera y segunda base, Lee Jung-hoo conectó un batazo de slider de Burns lanzado a 89,7 millas por hora (aproximadamente 144,4 km/h) que se dirigió hacia el jardín central, logrando un hit de sacrificio que abrió el marcador. El corredor en tercera base, Drew Gilbert, anotó fácilmente ante la rapidez del bateo, que alcanzó las 93,8 millas por hora (aproximadamente 151 km/h).

Lee Jung-hoo también intentó llegar a la casa cuando Turner Hill conectó un doble de 1 carrera impulsada que golpeó el muro derecho. Sin embargo, Lee Jung-hoo fue puesto fuera en home tras una jugada de relevo precisa iniciada por el jardinero derecho JJ Blidey, seguida por la segunda base Matt McClain y el receptor José Trevino.

Posteriormente, Lee Jung-hoo no logró producir ningún otro hit. En la parte baja del segundo inning, con dos outs, atacó la primera bola pero fue eliminado por un rodado directo al jardinero central. En la parte baja del quinto inning, salió como bateador líder y fue eliminado por un roletazo al cuadro interior hacia segunda base. En su último turno al bate, en la parte baja del octavo inning, resistió tenazmente ante el cerrador de Cincinnati Emilio Pagan, pero finalmente fue eliminado por un elevado a la zona de jardinero izquierdo.

Un rostro familiar para los aficionados coreanos al béisbol también salió en el alineación titular junto a Lee Jung-hoo. Este marzo, en el Clásico Mundial de Béisbol (WBC), el infielder de ascendencia coreana Shay Whitcomb, quien contribuyó a que Corea alcanzara por primera vez en 17 años los cuartos de final con la bandera del Taeguk, disputó su debut con San Francisco como bateador número siete y tercera base. Whitcomb, convocado desde Triple-A Sacramento ese día, completó el partido completo con tres turnos al bate sin hit, un ponche.

Sin embargo, San Francisco logró una victoria contundente por 5-0 ante Cincinnati gracias a la actuación de Rafah El Devers, quien registró 2 hits en 4 turnos al bate (incluyendo un jonrón), 3 carreras impulsadas y 2 anotaciones.

En la primera entrada, Lee Jung-hoo y Hill anotaron dos carreras con hits consecivos de sacrificio. En la parte baja de la segunda entrada, Debusschere conectó un jonrón de tres carreras que cruzó el muro en el jardín central derecho tras recibir un lanzamiento de cuatro costuras a 97,9 millas por hora (aproximadamente 157,6 km/h) con dos outs y corredores en primera y segunda base. La velocidad del bateo fue de 108,9 millas por hora (aproximadamente 175,3 km/h) y la distancia recorrida fue de 427 pies (aproximadamente 130 metros), marcando el jonrón número 27 de la temporada. Inmediatamente, el marcador se convirtió en 5-0.

Finalmente, Burns terminó con 3⅔ entradas, 9 hits permitidos (1 jonrón), 1 base por bolas, 5 ponches y 5 carreras limpias, siendo retirado prematuramente y asumiendo su tercera derrota de la temporada (con un récord de 14 victorias). El lanzador abridor de San Francisco, Carson Wezenhunt, había estado avanzando sin permitir carreras en 2⅔ entradas con solo 2 hits permitidos y 1 base por bolas, pero fue sustituido por Jason Polli tras sentir molestias en su brazo izquierdo durante el lanzamiento.

Polli logró su primera victoria de la temporada con un lanzamiento perfecto en 1⅓ entradas, registrando tres ponches. Posteriormente, Labor San Martín (1 entrada), Ryan Walker (2 entradas), Carson Seymour (1 entrada) y Dylan Smith (1 entrada) se combinaron para mantener sin carreras a los rivales, lo que permitió a San Francisco romper su racha de cuatro derrotas consecutivas.

Con esta victoria, San Francisco mantuvo su posición de cuarto lugar en la División Oeste de la Liga Nacional con un récord de 53 victorias y 78 derrotas. Cincinnati permaneció en el último puesto de la División Central de la Liga Nacional con 62 victorias y 70 derrotas.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.