“Vamos a Starbucks”: dos miembros del equipo de béisbol del Preparatorio Baejae que lanzaron consignas despectivas contra la región finalmente renuncian.

Este contenido ha sido traducido por IA.

Dos estudiantes del equipo de béisbol del Instituto Baejae, que habían causado controversia al entonar un lema de apoyo considerado como una ofensa a la Movimiento Democrático del 18, finalmente han comunicado a la escuela su decisión de abandonar el béisbol.

Según informaron el día 25 NEWS1 y NEWSIS, dos estudiantes del Baekje High School que el pasado junio lideraron consignas con lenguaje despectivo hacia la región contra el Gwangju Jeil High School (Gwangju Ilgo) han comunicado recientemente a la dirección de su escuela su intención de abandonar el equipo de béisbol. La Oficina de Educación de la ciudad de Seúl ha confirmado este hecho.

El incidente ocurrió durante el partido entre Gwangju Ilgo y otro equipo, disputado el 29 de junio pasado en el estadio Mokdong de Seúl, correspondiente a la 81ª edición del Torneo Nacional de Béisbol de Escuelas Secundarias Cheongryonggi y al torneo Rey de Reyes de la Liga de Fin de Semana.

En ese momento, el equipo del Baekje High School coreó consignas como "¡Vamos, vamos, vamos a Starbucks!", "¡Día Tanque!" y otras similares hacia los jugadores de Gwangju Ilgo. Esto transformó la consola de aliento tradicional "¡Vamos, vamos, ¡vamos a batear un hit!" en una forma de burla al incluir términos como 'Starbucks'.

En particular, expresiones como "Tank Day" han generado una mayor repercusión al evocar la controversia del evento conmemorativo del 18 de 1980 por parte de Starbucks Corea. Dado que dicha frase ha sido utilizada en algunos foros de ONELINE con un significado denigrante hacia el Movimiento Democrático del 18, se han vertido críticas por haberla empleado frente a estudiantes de la región de Gwangju, calificándola como inapropiada.

Incluso entre los directivos de béisbol presentes en el lugar, incluidos los ojeadores de los equipos de la KBO, surgieron críticas por considerar que se trataba de un himno con contenido despectivo hacia la región. Inmediatamente después del partido, el director, los entrenadores, los padres y los estudiantes que lideraron el apoyo de la escuela secundaria Baejae acudieron personalmente al dugout del Gwangju Ilgo para transmitir su intención de disculparse.

Sin embargo, la situación se extendió hasta el ámbito político. En respuesta a ello, la Asociación Coreana de Béisbol y Softball (KBSA) celebró una reunión de emergencia con la Comisión de Comercio Justo el pasado 1 e impuso a la Escuela Preparatoria Baejae una sanción de suspensión de participación en torneos nacionales durante seis meses.

Posteriormente, el preparatorio Baekje se comprometió a ofrecer disculpas en nombre de la escuela y de la asociación de exalumnos. El pasado día 6, un grupo de 86 personas que incluía al director Lee Hyo-jun, así como personal docente, entrenadores, jugadores estudiantiles y padres de familia, visitó el preparatorio Ilgo de Gwangju para transmitir personalmente su intención de disculparse. Los estudiantes del equipo de béisbol del preparatorio Ilgo de Gwangju acompañaron al director general de Educación de la ciudad de Seúl, Jeong Geun-sik, en una visita de homenaje al Mausoleo Nacional 5·18 de la Democracia. La institución escolar procedió a medidas posteriores, incluyendo sanciones internas y educación sobre la integridad del equipo deportivo.

Gwangju Ilgo también aceptó la sincera disculpa de Baejae High School y, al día siguiente, solicitó clemencia a favor de esta última. Gracias a ello, el 20, mediante una revisión por parte de la Comisión de Comercio Justo del Deporte de Corea (Korea Sports Council), la sanción de suspensión de participación impuesta a Baejae High School se redujo de seis meses a uno. Gracias a esto, los estudiantes de Baejae High School pudieron participar en la primera ronda del 54º Torneo Nacional de Béisbol Escolar Bonghwangdae, que comenzó el día 12. En su primer partido del torneo, Baejae High School perdió por 5-8 ante Incheon High School tras haber estado ganando y fue eliminada.

El instituto Baegae, por separado, celebró un comité de vida estudiantil y aplicó sanciones graves a dos estudiantes que iniciaron el grito problemático, mientras que a diez estudiantes que lo siguieron les impuso sanciones leves. En ese momento, los dos estudiantes sancionados gravemente optaron finalmente por abandonar el béisbol, al que habían dedicado casi una década.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.