'50 jonrones' logró el inversor extranjero de Samsung, ¡ahora salta al 21º jonrón y al segundo lugar en carreras impulsadas! "No fue una temporada fácil, pero..."

Este contenido ha sido traducido por IA.

¿Será por el peso de las abrumadoras estadísticas de la temporada pasada, '50 jonrones y 158 carreras impulsadas'? Aunque esta temporada pareció un poco más tímida en comparación con las expectativas, su clase nunca vaciló. El bateador extranjero de los Samsung Lions, Lewin Diaz, conectó su arco número 21 de la temporada y ascendió al segundo lugar solitario en carreras impulsadas de la liga. Sin duda, está mostrando un mejor juego desde la segunda mitad.

El día 27, en el partido de visitante contra Kiwoom Heroes celebrado en el Gocheok Sky Dome, ubicado en Guro-gu, Seúl, Diaz se colocó en el plato con los Samsung Lions liderando 4-0, en la parte baja del sexto inning, con dos outs y las bases llenas. Con un conteo de 1 bola y 1 strike, conectó el tercer lanzamiento del lanzador rival Won Jong-hyun, un slider alto a 137 km/h, enviándolo por encima de la valla lateral derecha en una distancia de 130 metros, un gran jonrón con bases llenas.

Diaz, quien clavó el clavo definitivo en el resultado, añadió también un importante doble de carrera en el octavo inning, liderando a Samsung hacia una contundente victoria por 15-2 y una racha de cuatro victorias consecutivas con su potente bateo de 5 hits en 4 turnos al plato y 5 carreras impulsadas. Con su jonrón número 21 de la temporada ya logrado, Diaz registró 102 carreras impulsadas, desplazando a Heilhard de KT Wiz (99 carreras impulsadas), quien no pudo jugar debido a la licencia por maternidad, para ascender al segundo lugar solitario en la categoría de carreras impulsadas. La diferencia con el líder en carreras impulsadas, Austin Dean de LG Twins (109 carreras impulsadas), es de 7 carreras.

Después del partido, Diaz sonrió ampliamente y dijo: "Estoy realmente feliz. Es un momento muy importante donde cada juego cuenta, y mis compañeros de equipo siempre hacen su parte, lo que lleva a victorias para el equipo, por lo que me siento aún más feliz".

Respecto al jonrón que clavó el clavo definitivo en el resultado de ese día, Diaz señaló un control mental riguroso como su secreto. Explicó: "Intenté no pensar demasiado cuando estaba en el plato. Aunque me sentí frustrado y decepcionado por haber retrocedido con una bola foul y un golpe seco tipo línea en el turno anterior, pensar en exceso interfiere con el bateo. Me concentré únicamente en una buena pelota que entrara en la zona, lo que llevó a este buen resultado".

El entrenador de Samsung, Park Jin-man (50), también sonrió al hablar del jonrón de Diaz: "Era un momento en que necesitábamos carreras adicionales; cuando Diaz conectó el jonrón con bases llenas después de dos outs en el sexto inning, pudo cambiar completamente el ambiente".

Diaz no ocultó la alta expectativa y la consiguiente presión que lo acompañaron durante toda la temporada. Dijo: "He pasado una temporada personalmente difícil este año, y quiero agradecer realmente a los fans que me brindan su apoyo incondicional en cada juego". Añadió: "No solo a mí, sino a todo nuestro equipo nos apoyan con pasión, lo que me da mucha fuerza", expresando un sincero agradecimiento.

Antes de la serie de tres partidos consecutivos del fin de semana contra KT Wiz, que será el punto de inflexión en la intensa lucha por los puestos, también lanzó un mensaje contundente. Diaz enfatizó: "Cuanto más pienso que 'debemos ganar a toda costa', mayor es la presión y, paradójicamente, los resultados suelen salir al revés. Debemos dejar atrás esa excesiva presión y concentrarnos en cada oportunidad de anotar en cada juego. Si seguimos avanzando con calma como lo hemos hecho hasta ahora, podremos mantener un buen ritmo".

Diaz ha sacudido la sombra de las impresionantes estadísticas del año anterior y ha vuelto a demostrar su instinto de solucionador. Su presencia, que sin duda se ha reavivado en la segunda mitad, es más que suficiente para recibir el elogio de que "aún no hay ningún bateador extranjero como este".

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.