Este contenido ha sido traducido por IA.

El regreso del "superestrella" de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB), Shohei Ohtani (32 años, LA Dodgers), al montículo del pitcher se ha retrasado una vez más.
Según el sitio web oficial de la MLB, MLB.com, entre otros, Dave Roberts, entrenador de los Dodgers, informó el día 30 (hora coreana) sobre el retraso en el inicio de Otani.
El entrenador Roberts, tras finalizar el partido de visitante contra los Detroit Tigers en Comerica Park en Detroit, Míchigan (EE. UU.), declaró que "Otani no será titular en el partido del día 31 contra Detroit".
Originalmente, se planeaba que Otani debutara como lanzador abridor en el partido del 31 contra Detroit bajo el concepto de "ofensor", con la intención de lanzar aproximadamente una entrada. Sin embargo, dado que su velocidad y condición física no alcanzaron los niveles esperados, el plan de su participación fue cancelado de manera repentina. En consecuencia, el lanzador abridor del 31 será Tyler Glasnow, un diestro ace.
El entrenador Roberts explicó: "El estado físico de Ohtani aún no es del 100%. Honestamente, parece difícil que se recupere al 100% hasta el final de la temporada. Dado que también hay otros lanzadores con capacidad competitiva, Ohtani continuará con su proceso de rehabilitación y recuperación".
Otani ha tenido un rendimiento sobresaliente como lanzador en la primera mitad de esta temporada: 8 victorias y 2 derrotas con una efectividad de 1.79 en 14 apariciones como abridor, acumulando 85⅔ entradas y 95 ponches.
Sin embargo, una lesión le ha frenado. Debido a un dolor persistente en la rodilla izquierda, Otani dejó de lanzar el pasado 4 tras el partido contra los San Diego Padres y ha seguido participando en los encuentros exclusivamente como bateador designado.
Aun así, Ohtani continuó preparándose para lanzar en partidos reales. El pasado día 23, con vistas al partido contra los Pittsburgh Pirates, logró con éxito realizar un lanzamiento en vivo tras 50 días sin poner a un bateador en el plato.
Aunque ha seguido lanzando en el bullpen y con lanzamientos en vivo consecutivamente, entrando en la cuenta regresiva para su regreso, finalmente se determinó que aún es prematuro para los lanzamientos en partidos reales.
Los Dodgers iniciarán el próximo mes una racha de nueve partidos en casa a partir del día 2. Se enfrentarán sucesivamente a los St. Louis Cardinals, Washington Nationals y Cincinnati Reds.
Actualmente, Ohtani, que solo participa en los partidos como bateador designado, fue titular como bateador designado número uno en el partido de hoy contra Detroit, registrando un hit en cuatro turnos al bate. Los Dodgers perdieron 1-2 ante Detroit en medio del silencio de su línea ofensiva.


© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.





![[Foto] Davidson, el gran arco de 135 metros y](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083020171499607_1.jpg)
![[Foto] Davidson conecta jonrón solitario de 135 m/s contra Min-seok Choi](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083020152750468_1.jpg)
![[Foto] Choi Min-seok: «El lanzamiento fuera de la zona es realmente...»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083020131488577_1.jpg)




