Este contenido ha sido traducido por IA.

El entrenador Yeom Kyung-yeop de los LG Twins (58 años) reveló el motivo por el que sustituyó al infielder Son Yong-jun (26 años) tras solo dos turnos al bate el día anterior (29).
El entrenador Yeom Kyung-yeop declaró el 30, antes del partido de visita contra los Lotte Giants de Busan: "Los hemos estado ganando, por eso hemos sacado a Son Yong-jun".
Son Yong-jun se graduó en Gimhae Hwajeong Elementary (Gimhae Little League), Gimhae Nae-dong Middle School y Gimhae High School, y posteriormente en la Universidad de Tecnología Dongwon. Fue reclutado por el LG en la segunda ronda del Draft de Novatos de la KBO 2024 como selección número 28. Es un infielder bateador derecho y lanzador derecho. En el primer equipo solo ha participado en 16 partidos con 25 turnos al bate, pero comenzó a destacar el año pasado en la Liga Futures con un promedio de bateo de 0.338. Este año también ha obtenido resultados sólidos en la Liga Futures: en 68 partidos, con un promedio de 0.347 (259 turnos, 90 hits), 3 jonrones, 40 carreras impulsadas y un OPS (porcentaje de base + porcentaje de slugging) de 0.860. Durante junio y julio, golpeó el mayor número de hits en la Liga Futures durante dos meses consecutivos, arrasando en el segundo equipo.
Reconociendo estos logros, recibió el Premio al Novato de la Liga Futures de la KBO de julio y también tuvo la oportunidad de ser llamado a las filas principales. El día anterior, el entrenador Yom explicó: "Queremos ver cómo juega Son Yong-jun en defensa. Para que sea útil en el primer equipo, primero debe destacar en defensa más que con el bate. Originalmente solo lo veíamos en tercera base, pero ahora queremos que compita por la posición de campo corto con Lee Young-bin y Choo Se-hyun. También le hemos dicho a los entrenadores del segundo equipo que le den muchas oportunidades en campo corto".
El estratega quería darle una oportunidad, y Son Yong-jun hizo su primera titularidad este año. El resultado simplemente no fue bueno. Son Yong-jun no pudo procesar de inmediato un roletazo al cuadro interior a tercera base de Han Dong-hee en la parte baja del segundo inning. No logró responder con rapidez a la pelota que rebotó hacia el lado tras golpear su guante, y aunque el campocorto Koo Bon-hyeok atrapó la pelota y la lanzó, no pudo registrar un out. Posteriormente, se produjeron hits consecutivos de Yoon Dong-hee y Son Seong-bin, lo que permitió a los rivales anotar carreras.

Tampoco supo aprovechar su oportunidad en el bate. En la parte baja del tercer inning con un out y corredores en base, Son Yong-jun entró inmediatamente al plato. Sin embargo, no pudo responder a tiempo al lanzamiento recto de Kim Jin-wook y terminó haciendo un swing fallido tras un conteo completo, siendo ponchado. Posteriormente, antes de iniciar la defensa en la parte baja del tercer inning, fue sustituido por Moon Bo-kyung, lo que marcó el final lamentable de su primera titularidad con el primer equipo este año.
El entrenador Yom declaró: "Si allí también hubiera cometido un error, tanto el equipo como (Son) Yong-jun habrían pasado dificultades. Desde el campo, fue un error que no debería haberse cometido. Los jugadores solo tienen que aceptar qué hicieron mal y por qué lo perdieron".
Añadió: "En el caso de la pelota de ayer, si hubiera bajado más la postura, habría podido atraparla fácilmente. Pero como mantuvo la postura alta, la pelota rebotó y se le escapó. Si aún no tiene bien asentadas las bases fundamentales sobre cómo debe adoptar su postura y responder ante un rebote en tercera base, es fácil perder esos hits fáciles".
Esperaba que considerara una o dos turnos al bate, o unas pocas entradas de experiencia, como tiempo para el futuro. El entrenador Yom explicó: "El hecho de haber puesto a (Son) Yong-jun en la alineación titular ayer fue darle tiempo. No es lo mismo que en la primera mitad del año. Le dimos la oportunidad de experimentar en un momento realmente importante".
Así, Moon Jeong-bin ha ido creciendo poco a poco gracias a las oportunidades recibidas. Sin embargo, a los ojos del estratega, Moon Jeong-bin aún tiene un amplio margen para crecer. Este año, desde la segunda mitad, ha obtenido oportunidades de forma más decidida y está actuando en 63 partidos con un promedio de bateo de 0.273 (198 turnos, 54 hits), 15 jonrones, 47 carreras impulsadas y un OPS de 0.924.
Sin embargo, en los últimos 18 partidos de agosto, ha tenido un rendimiento bajo con un promedio de 0.195 (77 turnos, 15 hits). Por ello, fue excluido por primera vez en mucho tiempo de la alineación titular de hoy. El entrenador Yom sonrió y dijo: "(Moon) Jeong-bin no está acertando últimamente; también es normal que su ritmo de bateo baje. Aún así, podemos considerar a Jeong-bin como un titular. Incluso los titulares pueden descansar uno o dos partidos".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.





!['10 partidos sin derrota': SuwonFC logra una emocionante victoria por la cuenta de 2-1 tras ponerse en contra... a solo un punto de Suwon Samsung, que ocupa el segundo lugar → 'Salto al primer puesto'. Busan cae en una racha de '7 partidos sin ganar' [Resumen del partido en Suwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083018032731855_4.jpg)
![[Foto] &TEAM: Uju, aleteo que desató gritos de aliento](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083021131852703_1.jpg)
![[Foto] Euiju, capitán de la afición que deslumbra con un aire onírico](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083021092327055_1.jpg)




