'Veteran de la Serie del Coreano' Kang Min-ho, burla jugosa dirigida a Woo Kyu-min: "No se puede ser primero desde el principio → Hay que subir escalón por escalón hasta llegar a la Serie del Coreano"

Este contenido ha sido traducido por IA.

"(Woo) Kyu-min hyung aún no ha pisado la Serie del Coreano. Hay que subir escalón por escalón desde el segundo puesto."

A pesar de la intensa lucha por el primer lugar en la temporada regular, la jugosa burla de Kang Min-ho (41 años·Lions Samsung), un veterano receptor, hizo sonreír a los equipos de prensa. Después de liderar la victoria de su equipo con un crucial jonrón tras una batalla en tiempo extra, lanzó una provocación juguetona hacia su cercano superior Woo Kyu-min (42 años·KT Wiz), quien aún no ha pisado el escenario de la Serie del Coreano. Esto refleja lo reñida que está la lucha por los puestos.

Samsung obtuvo una emocionante victoria por la vuelta en tiempo extra 11-11 contra LG Twins en el partido de visitante celebrado el día 5 en el estadio de béisbol Jamsil, ubicado en Songpa-gu, Seúl, con marcador final de 4-3.

En este partido, Kang Min-ho, que ingresó como sustituto, conectó un hit de sacrificio a la izquierda que definió el juego en la parte baja del inning 11, con dos outs y corredores en primera y segunda base, cuando el marcador estaba empatado 3-3. Esto impulsó el regreso de Samsung al primer lugar exclusivo. No solo fue el protagonista del jonrón ganador, sino que también coordinó la batería con Kim Jae-yoon en una situación crítica sin outs y corredores en primera y tercera en la parte baja del inning 9, logrando sin carreras limpias.

En la entrevista posterior al partido, Kang Min-ho respondió con su característico ingenio verbal ante el comentario de los equipos de prensa sobre que "Woo Kyu-min, quien pertenece a KT, también parece desear fervientemente ser primero en la temporada regular por primera vez".

Kang Min-ho dijo: "¿Acaso hyung Woo Kyu-min no ha ido a la Serie del Coreano?" y añadió riendo a carcajadas: "Originalmente hay que subir escalón por escalón. Hay que pasar por el segundo lugar y llegar gradualmente a la Serie del Coreano; no se puede ir directamente al primer lugar de la temporada regular desde el principio ni aspirar incluso al campeonato".

Kang Min-ho es un 'Veteran de la Serie del Coreano' que, tras ocupar el segundo lugar en la temporada regular de 2024 mientras jugaba para Samsung, pasó por los Playoffs y pisó por primera vez en su carrera el escenario de la Serie del Coreano. Por otro lado, el 'lanzador veterano' Woo Kyu-min aún no tiene registro de haber participado en la etapa final del béisbol de otoño, la Serie del Coreano. El subalterno Kang Min-ho, quien ya ha pisado el escalón de "segundo lugar en temporada regular y luego clasificación a la Serie del Coreano", lanzó una jugosa advertencia con un toque tierno hacia su hermano mayor de un año, Woo Kyu-min.

Kang Min-ho dijo: "Yo también subí al segundo lugar para experimentar la Serie del Coreano. Por lo tanto, hyung Woo Kyu-min también debe subir este año al segundo lugar para probar el sabor y apuntar al campeonato el próximo año", expresando con ingenio su propio anhelo por el trofeo del primer lugar en la temporada regular.

De hecho, este partido fue aquel donde la experiencia y el instinto competitivo de Kang Min-ho brillaron perfectamente. Detuvo una crisis en el inning 9 con un colorido color de derrota, manteniendo un flujo tenso, y cuando el golpe decisivo de Kang Min-ho en el inning 11 estalló, Samsung se hizo cargo del partido.

Sobre la situación del hit de sacrificio ganador en el inning 11, Kang Min-ho explicó: "Mi intención era no conectar un doble play. Solo pensé en 'conectar hasta (Kim) Ji-chan y, si tengo que morir, morir solo'", y añadió con una sonrisa: "Afortunadamente, derivó en un hit de sacrificio y el equipo pudo ganar, así que estoy muy feliz".

También reveló los detalles detrás de escena para calmar a los lanzadores. Con Kim Jae-yoon, quien entró al montículo sin outs y corredores en primera y tercera en el inning 9, le pidió: "Piensa que ya perdimos y lánzalo con tranquilidad. No huyas, sé más agresivo desde la primera bola". Atribuyó el éxito a que "Jae-yoon lanzó en un lugar perfecto". En cuanto a Sato, lanzador de cuota asiática que se hizo cargo del montículo en la parte baja del inning 11 con ventaja de 4-3, evaluó: "Como las primeras bolas entraban seguidamente, le indiqué que solo mirara el centro y lanzara con comodidad. Su velocidad y control están mejorando gradualmente".

Sobre la intensa lucha por el primer lugar que continúa hasta el final de la temporada regular, Kang Min-ho dijo: "Estoy intentando aspirar al campeonato de la temporada regular por primera vez, pero realmente me pregunto si será tan difícil", mostrando su preocupación. Continuó diciendo: "De hecho, KT es muy sólida y LG también está subiendo con una fuerza temible desde abajo, así que parece que no se tolera ni un solo error". Añadió: "No hay margen para descuidarse; incluso ahora no hay tiempo para sentirse cansado o agotado. Me concentraré con toda mi atención hasta el último momento", reafirmando su firme determinación.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.