* Translated by AI

Starnews

"Nueve años de nueve subcampeonatos consecutivos": el entrenador estable que transformó a Choi Ye-rim y las lágrimas de Bae So-hyun... un punto de inflexión en su carrera.

Publicado:

포천=안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.

Choi Ye-rim se alzó con el título en la tercera y última ronda del torneo OK Savings Bank Eutman Open, celebrado el día 6 en el campo de golf Pochon Adonis (par 72) en Corea, parte del circuito femenino profesional de golf de Corea (KLPGA), con un premio total de 1 mil millones de wones, mientras posa con el trofeo. /foto=KLPGT
Choi Ye-rim se alzó con el título en la tercera y última ronda del torneo OK Savings Bank Eutman Open, celebrado el día 6 en el campo de golf Pochon Adonis (par 72) en Corea, parte del circuito femenino profesional de golf de Corea (KLPGA), con un premio total de 1 mil millones de wones, mientras posa con el trofeo. /foto=KLPGT

Aunque logró el subcampeonato en nueve ocasiones, no tenía confianza en sí misma. Cuando quienes la rodearon mostraron una firme convicción, finalmente Choi Ye-rim (27, Hyumon-s) cambió. Al final, pudo liberarse de la amargura de no haber ganado ningún título tras nueve años.

Yi Ye-rim se llevó el título en la tercera y última ronda del torneo OK Savings Bank Eutman Open, parte del tour de golf profesional femenino de Corea (KLPGA), celebrado el día 6 en el campo de golf Adonis Country Club de Pocheon (par 72), con una puntuación total de 10 bajo par en 206 golpes, superando a Im Hee-jeong (Doosan Construction We've) por un solo golpe.

Debutó en el tour de la KLPGA en 2018 y, tras nueve temporadas y 239 torneos, finalmente alcanzó la cima. La victoria cobra un significado aún mayor al lograrse después de haber sido subcampeona en nueve ocasiones.

Choi Ye-rim, quien ha competido en el tour de la KLPGA desde 2018, generó expectativas al lograr un subcampeonato desde su primera temporada y posteriormente mantuvo consistentemente una posición entre los líderes.

El problema era el título de campeón. A pesar de tener nueve oportunidades, logrando incluso prolongar los partidos hasta la prórroga con sus propias fuerzas, el campeonato siempre recaía en manos de sus competidores. En 2024, sufrió tres decepciones al final del torneo, incluyendo un subcampeonato en dos semanas consecutivas.

Choi Ye-rim saludó a los espectadores que vitoreaban tras encestar un putt durante la tercera ronda final del torneo OK Savings Bank Eutman Open del circuito de la Liga Coreana de Golf Femenino (KLPGA), celebrado el día 6 en el campo de golf Pochon Adonis (par 72) en Pohang. /Foto=Federación Coreana de Golf Femenino proporcionado
Choi Ye-rim saludó a los espectadores que vitoreaban tras encestar un putt durante la tercera ronda final del torneo OK Savings Bank Eutman Open del circuito de la Liga Coreana de Golf Femenino (KLPGA), celebrado el día 6 en el campo de golf Pochon Adonis (par 72) en Pohang. /Foto=Federación Coreana de Golf Femenino proporcionado

Choi Ye-rim dijo: «Muchas veces pensé que era vergonzoso. A veces el ritmo se aceleraba, otras se ralentizaba. Pensé mucho que no podía mantener mi propio tempo». Además, añadió: «Cuando llegué a casa después de obtener muchos subcampeonatos, siempre tuve dificultades para dormir. Me atormentó la pregunta de por qué sucedió eso en ese momento y durante varios días me culpe a mí mismo».

A pesar de iniciar la ronda final con una ventaja de tres golpes, el jugador no sentía plena confianza. Al finalizar la segunda ronda, declaró: «Me estoy inculcando constantemente la idea de que ya soy un campeón para tranquilizar mi mente y jugar con serenidad», aplicándose así una sugestión antes de abordar la tercera ronda. Ese día también evitó conscientemente consultar el marcador mientras jugaba.

Por supuesto, también hubo cambios técnicos. Choi Ye-rim dijo: "La precisión de los hierros y del driver es la misma. Lo que ha cambiado respecto al año pasado es el putt". Añadió: "Hasta ahora no había recibido lecciones de putt, pero desde que las recibí, la probabilidad de conseguir birdies o salvar pars ha aumentado notablemente. Antes me sentía muy inseguro al poner, pero esta temporada he ganado mucha confianza".

El putt también pudo mejorarse y ganar mayor confianza gracias a la firme convicción del entrenador. Esa creencia se convirtió en un punto de inflexión en la carrera de Choi Ye-rim.

Aunque su juego de putting ha mejorado notablemente esta temporada, en las aberturas de Makol y Moná en Yeongpyeong el pasado junio tuvo que conformarse nuevamente con un segundo puesto, y desde entonces solo ha logrado dos terceros puestos compartidos. Sin embargo, hace dos semanas se produjo un gran cambio para Choi Ye-rim: comenzó a recibir entrenamiento del profesional Lee Si-woo, conocido como Coach Myung. Lo más significativo no fue tanto el aspecto técnico, sino el cambio en su actitud mental.

Choi Ye-rim (izquierda) celebra su victoria en la tercera ronda final del torneo OK Savings Bank Eutman Open, parte del tour de golf profesional femenino de Corea (KLPGA), celebrado el día 6 en el campo de golf Adonis de Pochon (par 72), con un premio total de 1 mil millones de wones, mientras posa para una foto conmemorativa junto a su entrenador Lee Si-woo. /Foto=KLPGT
Choi Ye-rim (izquierda) celebra su victoria en la tercera ronda final del torneo OK Savings Bank Eutman Open, parte del tour de golf profesional femenino de Corea (KLPGA), celebrado el día 6 en el campo de golf Adonis de Pochon (par 72), con un premio total de 1 mil millones de wones, mientras posa para una foto conmemorativa junto a su entrenador Lee Si-woo. /Foto=KLPGT

Choi Ye-rim dijo: «El entrenador Lee Si-woo me hizo sentir mucho más tranquila. Siempre me dice que lo hago bien. Dijo: 'Ya lo hacías bien, solo hay que hacer algunas mejoras'». Añadió que «si yo soy de tipo ansioso, él es de tipo seguro, y el hecho de que me dijera 'Lo haces demasiado bien, solo hay que pulir un poco' me ayudó mucho».

Bae So-hyun (33, Mediheal), quien ha pasado por un dolor similar, se declaró como el grupo de apoyo más sólido para cualquiera y hasta lloró en el momento de la victoria de Choi Ye-rim. «Como teníamos al mismo entrenador, conversábamos con frecuencia; siempre que quedaba subcampeona o en situaciones similares, se quedaba a darme muchos ánimos», dijo Bae So-hyun, quien también ingresó en 2011 y logró el título tras 154 intentos en 2024.

Choi Ye-rim dijo: "Parece que quería animar a su hermana, quien también había esperado mucho por la victoria". Añadió: "Desde que ingresé al equipo del profesional Lee Si-woo, hemos encontrado muchos puntos en común y nuestras conversaciones fluyen bien, lo que nos ha acercado más. Desde entonces, he recibido aún más apoyo y ánimo", expresando su gratitud.

El grupo de patrocinadores Hyumons Group, Yoon Seong-tae (Chairman), también es un gran apoyo. Choi Ye-rim transmitió sus agradecimientos diciendo: «Fui varias veces con la Sra. Yoon Seong-tae (Chairman) en sesiones de juego recientes y nos encontramos en este torneo también. Ella me dijo que estaba jugando muy bien y que no me preocupara demasiado, sino que jugara con tranquilidad. Me dijo que definitivamente lo lograría pronto y que continuara esforzándome».

Choi Ye-rim (centro) se llevó el título en la tercera ronda final del torneo OK Savings Bank Eutman Open, parte del circuito de la Korea Ladies Professional Golf Association (KLPGA), celebrado el día 6 en el campo de golf Pucheon Adonis (par 72), con un premio total de 10 mil millones de wones, mientras recibía una lluvia de agua de sus compañeras. /Foto=KLPGT
Choi Ye-rim (centro) se llevó el título en la tercera ronda final del torneo OK Savings Bank Eutman Open, parte del circuito de la Korea Ladies Professional Golf Association (KLPGA), celebrado el día 6 en el campo de golf Pucheon Adonis (par 72), con un premio total de 10 mil millones de wones, mientras recibía una lluvia de agua de sus compañeras. /Foto=KLPGT

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes