* Translated by AI

Starnews

Kim Do-young, récord de jonrón más joven a los 40 años frustrado: Lee Beom-ho afirma «Parece que no nos lo dio para darnos algo mayor; si establecemos el récord de jonrón más viejo a los 40, será suficiente!»

Publicado:

대구=박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Do-young, tercera bateadora de Kia, conecta un jonrón solitario al jardín central frente a Jeon Jun-pyo tras un out en la parte baja del tercer inning del partido entre Kiwoom Heroes y KIA Tigers de la Liga KBO 2026, celebrado el día 23 en el Gocheok Sky Dome, mientras cruza la base. /foto=Kang Young-jo cameratalks@
Kim Do-young, tercera bateadora de Kia, conecta un jonrón solitario al jardín central frente a Jeon Jun-pyo tras un out en la parte baja del tercer inning del partido entre Kiwoom Heroes y KIA Tigers de la Liga KBO 2026, celebrado el día 23 en el Gocheok Sky Dome, mientras cruza la base. /foto=Kang Young-jo cameratalks@
Kim Do-young, tercera bateadora de Kia, conecta un jonrón solitario al jardín central frente a Jeon Jun-pyo tras un out en la parte baja del tercer inning del partido entre Kiwoom Heroes y KIA Tigers de la Liga KBO 2026, celebrado el día 23 en el Gocheok Sky Dome, mientras cruza la base. El director Lee Beom-ho lo felicita. Es su jonrón número 38 de la temporada. 2026.08.23. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@
Kim Do-young, tercera bateadora de Kia, conecta un jonrón solitario al jardín central frente a Jeon Jun-pyo tras un out en la parte baja del tercer inning del partido entre Kiwoom Heroes y KIA Tigers de la Liga KBO 2026, celebrado el día 23 en el Gocheok Sky Dome, mientras cruza la base. El director Lee Beom-ho lo felicita. Es su jonrón número 38 de la temporada. 2026.08.23. /Foto=Kang Young-jo cameratalks@

Aunque el intento del núcleo infielder Kim Do-young (23 años) de Kia de batir el récord de jonrón más joven en una sola temporada con 40 jonrones se detuvo lamentablemente a las puertas del hito, el estratega Lee Beom-ho (45 años), mirando hacia un futuro más amplio, le ofreció un consuelo firme y cálido.

Kim Do-young ha dominado la liga este temporada con una actuación imponente. En 120 partidos, registra un promedio de bateo de 0.306, 39 jonrones, 98 carreras impulsadas, 103 carreras anotadas y un OPS (porcentaje de base más porcentaje de slugging) de 1.045, alcanzando un promedio en posición anotadora de 0.359. Muestra una presión abrumadora comparable a la temporada 2024, cuando fue galardonado como MVP tras bombardear la liga.

El logro del récord de jonrón más joven con 40 jonrones en los 45 años de historia de la liga parecía estar al alcance. El pasado 26, al conectar su jonrón número 39 de la temporada, tuvo la oportunidad de superar el récord de KBO para jonrón más joven a los 40 establecido por Lee Seung-yeop (50 años), entrenador de bateo de los Yomiuri Giants, con solo un jonrón adicional. Sin embargo, no se registró ningún jonrón hasta la fecha límite del 6 de septiembre. Finalmente, la creación del nuevo récord se frustró.

Al respecto, el director Lee Beom-ho, en una entrevista con los periodistas presentes antes del partido contra Samsung Lions programado para el día 8 en el parque Samsung Lions de Daegu, compartió sinceramente sus sentimientos llenos de profundo afecto. Ante la pregunta relacionada, el director Lee Beom-ho respondió: «Le he hablado directamente a (Kim) Do-young. Le consolé diciendo que parece que el cielo no le dio algo pequeño deliberadamente porque quiere darle algo grande».

Continuando, el director añadió: «Dado que esta temporada destacó tanto en jonrones y bateos largos como en hits, honestamente pensé que quizás podría conectar un jonrón más fácilmente», pero también señaló la intensa presión de aquel momento: «Sin embargo, parece que no fue fácil acertar el timing, ya que los baterías rivales lo vigilaban y controlaban con extrema precaución».

Pero la mirada del director Lee no se detuvo en el título de «más joven». Estaba convencido de que esta prueba se convertiría en el mejor nutriente para que Kim Do-young crezca como un gran jugador que represente la historia de la KBO.

El director Lee Beom-ho dijo: «Le he dicho a (Kim) Do-young que establecer el récord de jonrón más joven a los 40 es menos importante que lograr el récord de jonrón más viejo a los 40, ya que esto ayudará a prolongar su carrera deportiva». Añadió con énfasis: «Este sentimiento de frustración se convertirá en una oportunidad importante para que él mismo crezca aún más». En lugar de obsesionarse con un título inmediato, el maestro mostró su sincera intención de verlo crecer como una leyenda de larga duración que domine la liga durante mucho tiempo.

Aunque el equipo de jonrones se detuvo en el último umbral dejando cierto pesar, bajo la firme confianza del estratega de «ahorró lo pequeño para darle algo mayor», Kim Do-young planea intentar nuevamente los 40 jonrones.

El partido entre Hanwha Eagles y KIA Tigers de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 se celebró el día 18 en el Daejeon Hanwha Life Bulls Park. Kim Do-young de KIA conecta un jonrón de una carrera al jardín izquierdo tras dos outs en la parte baja del séptimo inning y corre por el terreno. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El partido entre Hanwha Eagles y KIA Tigers de la Liga KBO Shinhan SOL 2026 se celebró el día 18 en el Daejeon Hanwha Life Bulls Park. Kim Do-young de KIA conecta un jonrón de una carrera al jardín izquierdo tras dos outs en la parte baja del séptimo inning y corre por el terreno. /Foto=Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes