Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original


KT Wiz celebró el último día de la carrera del "capitán campeón" Hwang Jae-kyun (39) con una victoria. Hwang también se paró en el plato por primera vez en 345 días y pisó la tercera base, donde más se sentía cómodo, compartiendo así el verdadero final de sus 20 años como jugador con los aficionados.
El KT ganó al Lotte Giants por 5-2 en el partido de liga regular de la Liga KBO Shinhan SOL 2026, celebrado el día 13 en el Suwon KT Wiz Park. El KT, que mantiene una racha imparable de seis victorias consecutivas, consolidó su posición como líder único con un balance de 75 victorias, 3 empates y 46 derrotas. Gracias a la derrota del segundo clasificado, los Samsung Lions, el mismo día, el KT amplió su ventaja sobre el segundo puesto en dos partidos. El Lotte se mantuvo en novena posición con 53 victorias, 2 empates y 69 derrotas.
El protagonista de ese día en el Wiz Park fue otro. Se celebró la ceremonia de retiro de Hwang Jae-kyun, quien lideró al KT a su primer campeonato unificado en la temporada inaugural del club en 2021. Desde antes del partido, las afueras del Wiz Park se llenaron de aficionados que acudieron para ver por última vez a Hwang Jae-kyun, convirtiéndose en una multitud inmensa. Una hora antes del inicio del encuentro, los 18.700 asientos estaban completamente vendidos. Fue la vigésima segunda jornada local del KT esta temporada con el estadio lleno.
El Highlight fue, sin duda, la última aparición de Hwang Jae-kyun. Antes del partido, el entrenador de KT, Lee Kang-cheol, sobre si utilizaría a Hwang Jae-kyun, dijo con un tono significativo: «Mi estilo es usarlo incluso con una ventaja de tres carreras. ¿No lo envié al campo para jugar en defensa cuando estaba Park Kyung-soo?», y añadió: «Esperen y verán».
En cuanto se abrió una ventaja de tres carreras, el entrenador Lee se movió. En la parte baja del sexto inning, con KT liderando 5-2 y un out, Hwang Jae-gyun entró como bateador emergente para Kwon Dong-jin. Con una sonrisa algo avergonzada, Hwang ingresó al terreno y primero se inclinó 90 grados hacia los aficionados en la zona de primera base. Tras saludar también a los espectadores en la zona de tercera base y a sus compañeros, se enfrentó al lanzador zurdo Lee Young-jae, en su segundo año con Lotte.


Hwang Jae-kyun giró fuertemente el bate con un primer lanzamiento rápido de 148 km/h, pero falló al aire. Optó por una bola en el segundo lanzamiento y golpeó en foul el tercer lanzamiento recto. Sin embargo, en el cuarto lanzamiento, un rápido exterior alto de 150 km/h hizo que el bate se abriera en el vacío, resultando en un ponche.
Independientemente del resultado, desde las gradas llovieron grandes aplausos. Pero eso no fue todo. En la parte baja de la séptima entrada, Hwang Jae-kyun volvió a aparecer en el terreno vistiendo un guante de cuadro interior. Después de intercambiar el balón con sus compañeros desde la posición de campo corto, cambió de lugar con Heo Kyung-min y se dirigió hacia la tercera base, su posición emblemática. Tras lanzar el primer lanzamiento por parte de Son Dong-hyun, fue sustituido por Jang Jun-won, lo que marcó el final de la última aparición defensiva de Hwang Jae-kyun.
Fue una consideración del entrenador Lee para que Hwang Jae-kyun pudiera ocupar por última vez el puesto que defendió durante más tiempo en su carrera activa, minimizando al máximo el impacto en el resultado del partido. Desde el momento en que Hwang Jae-kyun abrazó a Heo Kyung-min y Kim Sang-soo, sus ojos se enrojecieron. Mientras saludaba uno tras otro a sus compañeros como Kim Hyun-su y Han Seung-taek y se dirigía hacia el dugout, volvió a inclinar la cabeza ante los aficionados una vez más.
Así, los compañeros de equipo y excompañeros de la misma liga de Hwang Jae-gyun le obsequiaron una victoria. El lanzador abridor So Hyoung-jun lanzó 108 lanzamientos en 6 entradas, permitiendo 7 hits, concediendo 1 base por bolas, registrando 7 ponches y solo recibiendo 2 carreras limpias, lo que le permitió sumar su octava victoria de la temporada (con tres derrotas). En su última aparición antes de unirse al equipo representativo de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, cumplió con su cometido. Posteriormente, Son Dong-hyun (2/3 de entrada), Sugiimoto Kouki (1 1/3 entradas) y Park Young-hyun (una entrada) se hicieron cargo de las tres entradas restantes sin permitir carreras. Park Young-hyun logró su vigésimo séptimo salvamento de la temporada.
En el orden de bateo, Kim Min-hyeok registró tres hits en cuatro turnos al bate con tres carreras anotadas, actuando como punta de lanza del ataque. Choi Won-jun tuvo dos hits en cuatro turnos y una carrera anotada; Ahn Hyun-min logró dos hits en cuatro turnos con dos carreras impulsadas; Sam Hilieryd conectó un hit en cuatro turnos (incluyendo un jonrón), con dos carreras impulsadas y una carrera anotada; y Kim Sang-su registró dos hits en cuatro turnos al bate.


Por su parte, el lanzador abridor de Lotte, Na Gyun-an, fue desestabilizado tras lanzar 5 entradas con 11 hits permitidos (1 jonrón), sin bases por bolas, 5 ponches y 5 carreras limpias. La línea ofensiva también falló en detener la racha ganadora de KT a pesar de registrar 10 hits, logrando solo 2 carreras.
KT alineó a su equipo titular con Choi Won-joon (jardinero central), Kim Min-hyuk (bateador designado), Ahn Hyun-min (jardinero derecho), Sam Hilliard (jardinero izquierdo), Kim Hyun-soo (primera base), Kim Sang-su (segunda base), Heo Kyung-min (tercera base), Jo Dae-hyun (receptor) y Kwon Dong-jin (campo corto). El lanzador abridor fue So Hyoung-jun.
Lotte alineó a Hwang Seong-bin (jardinero central), Victor Reyes (jardinero izquierdo), Ko Seung-min (segunda base), Han Dong-hee (tercera base), Jeon Min-jae (campo corto), Jeon Jun-woo (bateador designado), Na Seung-yeop (primera base), Jang Du-seong (jardinero derecho) y Park Geon-woo (receptor). En el montículo del pitcher se alineó a Na Gyun-an.
KT comenzó dominando a Na Gyun-an. En la parte baja del primer inning, con un corredor en primera base, Kim Min-hyuk abrió el juego con un doble por la línea de izquierda. Ahn Hyun-min luego conectó un sencillo impulsivo por la línea de izquierda para anotar la carrera inicial. En la parte baja del tercer inning, KT volvió a tener oportunidades gracias a hits consecutivos de Choi Won-jun y Kim Min-hyuk. Ahn Hyun-min, quien había interrumpido el ritmo con un intento fallido de robo de segunda base en su turno anterior, se redimió conectando un doble impulsivo por la línea de izquierda que le permitió anotar una carrera. En la continuación de la jugada, un error de lanzamiento de Na Gyun-an permitió que Kim Min-hyuk, quien estaba en tercera base, anotara para poner el marcador 3-0.
Lotte tampoco se retiró. En la parte baja de la quinta entrada, Na Seung-yeob llegó a base por bolas y luego Hwang Sung-bin conectó un triple grande hacia el muro central, reduciendo la diferencia a una carrera. Posteriormente, con un batazo al cuadro interior de Rayeyes, Hwang Sung-bin anotó para reducir la ventaja a 2-3.
Sin embargo, en KT estaba Hilliard. En el final del quinto inning, con Kim Min-hyeok llegando a base por un hit y una outs en segunda base, Hilliard no falló el primer lanzamiento de corte de Na Gyun-an. El bateo fue golpeado con fuerza hacia el jardín derecho, superando la cerca para convertirse en un gran jonrón de dos carreras con una distancia de 130 metros. En un instante, el marcador se convirtió en 5-2.
Y ese margen de tres carreras permitió al entrenador Lee Kang-cheol cumplir con lo que había dicho antes del partido: la última participación de Hwang Jae-kyun. El jonrón de Hilliard le regaló a Hwang su último turno al bate y su última carrera por tercera base, y KT mantuvo esa ventaja hasta el final. El último día del capitán campeón. Con seis victorias consecutivas, la posición de líder solitario y la participación final de Hwang Jae-kyun, todo logrado ante un estadio lleno, KT logró el adiós más perfecto posible.
Tras el partido, el entrenador Lee Kang-cheol declaró: "El lanzador abridor So Hyoung-jun realizó un lanzamiento digno de él, sentando las bases para la victoria. Los relevistas también cumplieron con sus respectivos roles. En el orden ofensivo, Ahn Hyun-min abrió el marcador y anotó dos carreras en los primeros innings, logrando tomar el control del partido. Posteriormente, el jonrón de Hilliard permitió consolidar la ventaja. También quiero elogiar la sólida defensa de Heo Kyung-min y Kim Sang-soo".
Añadió: "Los jugadores se han esforzado mucho durante esta semana y agradezco a los aficionados que nos han apoyado con estadios llenos en dos días consecutivos". Luego expresó: "Felicito a Hwang Jae-kyun por su ceremonia de retiro. Durante el tiempo que compartimos, tuvimos muchos buenos recuerdos, como la victoria en las Series Coreanas. Como entrenador, fue un excelente jugador con quien me hubiera gustado trabajar. Quiero decirle que se esforzó mucho y que le estoy agradecido. Apoyaré también su segunda vida que se avecina".
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

![Choi Min-jeong anuncia su retirada → Kim Gil-ri, con un tierno intento de disuadirla: "Es algo que he oído cada año, así que no lo siento real; volveré tras el período de descanso" [En directo desde Mokdong]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111815470874209_1.jpg)





![[Oficial] "Kim Do-young, renacimiento con 45 jonrones, ¡también se lleva el Premio Ilgu!" Ha Hyun-seung, nuevo fichaje de 160 mil millones de wones, también MVP universitario inaugural... El presente y el futuro del béisbol coreano reciben premios juntos](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111813422510576_1.jpg)




