Este contenido ha sido traducido por IA.


El infielder Yang Seok-hwan (35) de los Doosan Bears, con un contrato FA valorado en 78 mil millones de wones, finalmente conectó su primer jonrón de la temporada en su estadio local, el Jamsil Stadium. Y lo hizo precisamente contra Chris Fedek (30), el "ace extranjero" del equipo rival Samsung Lions.
Yang Seok-hwan activó el poderoso bateador de jonrones que su equipo necesitaba en el enfrentamiento contra los Samsung Lions celebrado el 16 en el estadio Jamsil, ubicado en el distrito Songpa-gu de Seúl. En la parte baja del cuarto inning, con su equipo liderando por 2-1, conectó un solo jonrón que le permitió alejarse de la defensa. Este jonrón, su tercer hit de largo alcance de la temporada, logrado ante los aficionados locales, marcó el regreso de la «mano Jamsil» de Yang Seok-hwan tras 351 días desde su último jonrón en un partido contra los LG Twins el 30 de septiembre de 2025. En otras palabras, este fue el primer arco que logró construir en Jamsil durante esta temporada.
El juego en su conjunto también mostró un momento decisivo. En el final del cuarto inning, con un out y sin corredores en base, Yang Seok-hwan se acercó al plato y sostuvo un conteo completo de siete lanzamientos contra Fedek. Aceptando sin dudar el séptimo lanzamiento de Fedek (un cutter a 141 km/h), conectó la pelota con una velocidad de 163 km/h, describiendo una parábola de 34,4 grados que cruzó fácilmente la barda lateral. Fue un potente jonrón de gran envergadura, con una distancia de vuelo de 130 metros.
Con un gran contrato de 4+2 años por un máximo de 78 mil millones de wones (20 mil millones de wones de bono de firma, 39 mil millones de wones en salario total durante los primeros cuatro años, 6 mil millones de wones en incentivos y 13 mil millones de wones para los dos años siguientes) firmado con Doosan antes de la temporada 2024, Yang Seok-hwan ha pasado por un considerable sufrimiento tras sufrir una mala racha en esta temporada. En particular, pasó más de dos meses, desde el 22 de junio hasta el 3 de septiembre, reajustándose en la Liga Futures. Sin embargo, el equipo se encontraba en medio de una intensa lucha por los puestos y Yang regresó al primer equipo el día 4, y el día 16 demostró su valía al romper el silencio del estadio Jamsil ante el lanzador abridor rival.
Tras el partido, Yang Seok-hwan dijo: «Como el rival era un lanzador muy bueno, tenía muchas dudas antes del juego», y añadió que «el hecho de intentar batear con más agresividad en el plato condujo a un buen resultado», mientras recordaba el momento en que se produjo el jonrón.
También habló con sinceridad sobre las dificultades y preocupaciones que había experimentado hasta el momento en cuanto a su bateo. Explicó: «Dado que los resultados no han sido buenos, pensé que era necesario cambiar necesariamente». Añadió: «En lugar de temer al cambio, busqué nuevas experiencias y traté de encontrar algo que se ajustara perfectamente a mí. Aunque es difícil realizar cambios radicales durante la temporada, considero que este es un proceso en el que sigo avanzando».
Añadió: «Tras regresar al primer equipo, haber logrado jonrones o carreras impulsadas en situaciones clave es algo positivo». «El equipo se encuentra en una etapa crucial de la lucha por las posiciones, y me comprometo a hacer todo lo posible para crear más escenas así en el futuro», afirmó con determinación.
Finalmente, Yang Seok-hwan no olvidó a los aficionados locales que le brindaron su apoyo en silencio. Él expresó: "Agradezco sinceramente a los aficionados que siempre me han apoyado", mientras inclinaba la cabeza para saludar.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.



![«AG no es un lugar para experimentar», enfatiza el capitán con humor: Noh Si-hwan, «luchemos de forma combativa y ganemos sin condiciones» [en el campo de Gochok]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091613004932296_1.jpg)







![Apenas tres días después de su llegada, lanzó a 150 km/h. ¡El primer juego de 50 lanzamientos de Cleavinger con 60 victorias en la MLB: tres entradas y una carrera permitida, «éxito parcial» [Desde Changwon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091615362287459_1.jpg)
