* Translated by AI

Starnews

Lee Jung-hoo, tras un jonrón de dos carreras de su compañero de equipo en la décima entrada extendida, logra llegar a base por base por bolas. Los San Francisco Giants logran una victoria por un punto... solo faltan '9 partidos' para finalizar la temporada.

Publicado:

김우종

Este contenido ha sido traducido por IA.

Lee Jung-hoo en jugada de base. /Foto=Reuters=News1
Lee Jung-hoo en jugada de base. /Foto=Reuters=News1

El jardinero de los San Francisco Giants, Lee Jung-hoo (28), no logró conectar un hit, pero en el cierre del partido obtuvo una base por bolas.

Lee Jung-hoo fue titular como bateador designado en el cuarto lugar en el partido de visitante de la temporada regular de la Major League Baseball (MLB) de Estados Unidos de 2026, disputado el día 17 (hora coreana) en el Bush Stadium de St. Louis, Misuri, EE. UU., y registró cuatro turnos al bate sin hits y una base por bolas.

Al finalizar el partido de ese día, las estadísticas de Lee Jung-hoo para la temporada fueron: 140 partidos jugados con un promedio de bateo de 0.274 (529 turnos al bate, 145 hits), 9 jonrones, 30 dobles, 4 triples, 57 carreras impulsadas, 64 carreras anotadas, 28 bases por bolas, 57 ponches, 12 bases robadas (con 1 fallo), un porcentaje de embasado de 0.317, un porcentaje de slugging de 0.397 y un OPS (porcentaje de embasado + porcentaje de slugging) de 0.714.

San Francisco alineó a Jon Cox (jardinero central), Bryce Eldridge (primera base), Brett Harris (tercera base), Lee Jung-hoo (bateador designado), Shay Whitcomb (segunda base), Turner Hill (jardinero izquierdo), Andrew Kizner (receptor), Scott Bandura (jardinero derecho) y Christian Yelich (campo corto) en su alineación titular. El lanzador abridor fue el diestro Anthony Molina.

En respuesta, los St. Louis alinearon a JJ Weatherholt (segunda base), Leonardo Bernal (bateador designado), Alex Velez (primera base), Jordan Walker (jardinero derecho), Joshua Baez (jardinero izquierdo), Nolan Gorman (tercera base), Thomas Sueshi (campo corto), Nathan Church (jardinero central) y Pedro Pajares (receptor). El lanzador abridor fue el zurdo Matthew Liberatore.

Lee Jung-hoo en defensa. /Foto=Reuters=NEWS1
Lee Jung-hoo en defensa. /Foto=Reuters=NEWS1

Lee Jung-hoo se enfrentó a su primer turno de bateo en la parte alta del primer inning con un out y corredores en primera y segunda base. Tras tomar ventaja con una cuenta de 2-1, atacó el cuarto lanzamiento pero terminó con un elevado a la jardinera izquierda, lo que le dejó con un sabor amargo.

Posteriormente, en la parte baja de la cuarta entrada, se enfrentó al plato como el primer bateador de su turno. Tras observar sin golpear la primera bola para un strike, registró dos fouls con la segunda y tercera bolas. Luego conectó la cuarta bola, pero terminó con un roletazo al cuadro interior hacia el segundo base, bajando la cabeza.

En la parte inferior de la sexta entrada, tragó su decepción con un ponche. Con nadie fuera y corredor en primera base, Lee Jung-hoo se presentó a su tercer turno al bate. En una cuenta desfavorable de 0-2, seleccionó con calma dos bolas. Sin embargo, en el quinto lanzamiento, un slider que bajaba bajo, dejó pasar el bate sin conectar.

Lee Jung-hoo se enfrentó a su cuarto turno al bate como líder de la octava entrada. Tras observar el primer lanzamiento como strike, golpeó en el segundo pero fue eliminado con un elevado al jardín derecho.

Aun así, Lee Jung-hoo logró una base por bolas en la extensión. Con el marcador empatado a 4-4 entre ambos equipos, se entró al inicio de la décima entrada extra. En esa situación, sin outs y con corredor en segunda base, Gilbert conectó un jonrón de dos carreras que cruzó la barda central para los San Francisco. Posteriormente, Lee Jung-hoo, quien entró a batear, recibió tres bolas y finalmente llegó a base por una cuarta base por bolas en el quinto lanzamiento. Sin embargo, no pudieron anotar debido a un doble play frente al segunda base ejecutado por el siguiente bateador, Whitcomb.

Finalmente, San Francisco permitió un tanto en la parte baja del décimo primer inning al recibir un sacrificio de Jai Si, pero logró imponerse con marcador final de 6-5. Con esta victoria, San Francisco alcanzó su segunda consecutiva y mantuvo el cuarto lugar en la División Oeste de la Liga Nacional con un récord de 64 victorias y 80 derrotas. A partir de ahora, los Giants viajarán a jugar tres partidos contra los Dodgers de Los Ángeles y, tras completar una racha de seis juegos como locales frente a los Twins de Minnesota y los Dodgers de Los Ángeles, cerrarán su temporada. Quedan por disputarse nueve encuentros en lo que resta de la campaña. Por su parte, St. Louis cayó en su segunda derrota consecutiva y se ubicó en el cuarto lugar de la División Central de la Liga Nacional con un balance de 75 victorias y 78 derrotas.

Lee Jung-hoo de los San Francisco Giants. /Foto=Reuters=News1
Lee Jung-hoo de los San Francisco Giants. /Foto=Reuters=News1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes