* Translated by AI

Starnews

El entrenador de Corea del Norte, demasiado honesto y en un filo: "Los goles encajados ante Japón no fueron un error arbitral"... También señala que el estilo de juego agresivo fue "un enfoque equivocado" [Aichi Nagoya AG]

Actualizado:

박재호

Este contenido ha sido traducido por IA.

Kim Jong-sung, entrenador de la selección masculina de fútbol. /foto=Captura de artículo de Yahoo Sports
Kim Jong-sung, entrenador de la selección masculina de fútbol. /foto=Captura de artículo de Yahoo Sports

Kim Jong-sung, entrenador de la selección masculina de fútbol de Corea del Norte, que perdió ante Japón en los Juegos Asiáticos, ofreció una evaluación sin reservas sobre el ambiente interno y la capacidad de su equipo.

El medio japonés "Number Web" informó con detalle el día 4 la entrevista realizada a Kim Jong-sung, entrenador que acompañó a la selección de Corea del Norte en este torneo. El entrenador Kim, de ascendencia zongryeon (Liga Coreana) y nacido en Japón, exentrenador de la J-League, tiene profundas raíces en el mundo del fútbol japonés, por lo que parece haber podido mantener una conversación profunda y sin barreras con los medios japoneses durante este campeonato.

Corea del Norte perdió 0-1 ante Japón en los cuartos de final del torneo masculino de fútbol de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, disputados el día 26 en el Estadio Toyota, en la prefectura de Aichi.

Según el informe de dicho medio, el entrenador Kim Jong-sung reconoció firmemente la calidad del fútbol japonés. Comentó: "Japón es un yokozuna (campeón indiscutible) de Asia que domina completamente en lo técnico y puede estar por encima de Corea del Sur". Sin embargo, explicó que no sentía una hostilidad especial ni presión particular al enfrentarse a Japón, y que se aproximaba a cualquier rival con la misma motivación.

También transmitió el cambio de ambiente en la delegación de jugadores de Corea del Norte. El medio destacó que el entrenador Kim Jong-sung señaló: "En el pasado, cuando perdíamos, era un ambiente en el que ni siquiera podíamos conversar, preguntando '¿pueden tragar la comida?'; ahora, incluso después de una derrota, conversamos durante las comidas", y resaltó la cultura de equipo más flexible de los jóvenes jugadores coreanos del norte, pertenecientes a la generación de los teléfonos inteligentes.

En cuanto al desarrollo del partido, se alternaron elogios y decepciones. El entrenador Kim Jong-sung evaluó que Corea del Norte superó a Japón en el juego disputado, el apoyo mutuo y las transiciones entre ataque y defensa, y mantuvo su condición física hasta el final. No obstante, señaló la diferencia en la capacidad de definición como causa de la derrota, al afirmar: "Solo tuvimos dos oportunidades decisivas y la defensa japonesa fue excelente".

En el partido de la primera jornada del Grupo B del torneo masculino de fútbol de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, disputado el día 16 en el Estadio Kariya, en la prefectura de Aichi, entre China y Corea del Norte, el entrenador Ri Kwang-chon (extremo derecho) aplaude a sus jugadores. /Foto=NEWS1
En el partido de la primera jornada del Grupo B del torneo masculino de fútbol de los Juegos Asiáticos Aichi-Nagoya 2026, disputado el día 16 en el Estadio Kariya, en la prefectura de Aichi, entre China y Corea del Norte, el entrenador Ri Kwang-chon (extremo derecho) aplaude a sus jugadores. /Foto=NEWS1

También mantuvo una perspectiva fría sobre la controversia arbitral en torno al gol decisivo de Japón en el minuto 39 de la primera parte. En ese momento, el entrenador de Corea del Norte, Ri Kwang-chon, expresó su disconformidad con la decisión arbitral y los jugadores se negaron a reanudar el juego durante tres minutos. Sin embargo, el entrenador Kim señaló a través del medio: "Hubo quejas dentro del equipo, pero no se puede calificar de error arbitral. La defensa debió despejar el balón antes de que botara".

También se reveló la anécdota del apretón de manos con el entrenador japonés Oiwa, realizado en medio de la situación de "negativa a formar fila" (acto de ignorar la costumbre de que los jugadores de ambos equipos se alineen para saludar tras el final del partido) por parte de los jugadores de Corea del Norte inmediatamente después del pitido final. El medio informó que el entrenador Oiwa, incluso en medio del caos, se acercó al entrenador Kim y le pidió un apretón de manos diciendo: "Llegué tarde a saludar", y que el entrenador Kim respondió: "No había razón para rechazar la mano extendida".

Además, el entrenador Kim Jong-sung también expresó su postura de que "el enfoque para motivar fue equivocado" en relación con las acciones agresivas que los jugadores de Corea del Norte habían mostrado en torneos internacionales anteriores.

Imagen de la afición de Corea del Norte. /Foto=NEWS1
Imagen de la afición de Corea del Norte. /Foto=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes