* Translated by AI

Starnews

"Sin cirugía para Ohtani" ¡De nuevo tras la cuarta lesión! La inquebrantable terquedad de Ido Ryu, también en juego el destino de los Dodgers en el "2027 del destino"

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Shohei Ohtani de los Dodgers de Los Ángeles. /foto=NEWS1
Shohei Ohtani de los Dodgers de Los Ángeles. /foto=NEWS1

"Estoy convencido de que volverá al montículo del pitcher el próximo año."

Shohei Ohtani (32 años, Dodgers de Los Ángeles), quien dejó de lanzar debido a una lesión en la rodilla izquierda, no se someterá a una cirugía. Y Andrew Friedman, presidente de operaciones de béisbol de los Dodgers, enfatizó que el desempeño como Ido Ryu de Ohtani continuará.

El medio deportivo estadounidense Yahoo Sports informó el día 22 (hora coreana) que el presidente Friedman se reunió con la prensa en Los Ángeles, California, Estados Unidos, y explicó sobre el estado de Ohtani.

Según Friedman, Ohtani sufrió lesiones en la rodilla izquierda y el bíceps durante esta temporada, una situación que describió como similar a "atrapar topos". Esto significaba que nuevas lesiones inesperadas surgían constantemente.

Aun así, Friedman transmitió que Ohtani no es en absoluto candidato a cirugía y que, tras un período de descanso suficiente en la pretemporada para recuperarse, volverá al montículo del pitcher el próximo año.

Ohtani actuó nuevamente como Ido Ryu esta temporada. Como lanzador, completó 85⅔ entradas en 14 partidos, logrando 8 victorias y 2 derrotas, una efectividad (ERA) de 1.79 y 95 ponches, regresando como un lanzador de élite. El promedio de bateo permitido fue de 0.184, y las bases por bolas más hits permitidos por entrada (WHIP) se limitaron a 0.95. Aunque dejó de lanzar después del 4 de julio debido a una lesión, su desempeño fue de nivel de lanzador de élite. En términos de impacto, fue el mejor rendimiento de la carrera de Ohtani en las Grandes Ligas.

Sin embargo, como bateador, participó en solo 139 partidos, la cifra más baja desde su traspaso a los Dodgers, con un promedio de bateo de 0.275 (144 hits en 523 turnos al bat), 30 jonrones, 81 carreras impulsadas, 89 carreras anotadas y 11 bases robadas, un porcentaje de embasarse de 0.377, un promedio de extrabases de 0.512 y una OPS (porcentaje de embasarse + promedio de extrabases) de 0.889.

Imagen de Ohtani durante el entrenamiento de lanzamiento en el campamento de primavera del pasado febrero. /Foto=SNS oficial de los Dodgers de Los Ángeles
Imagen de Ohtani durante el entrenamiento de lanzamiento en el campamento de primavera del pasado febrero. /Foto=SNS oficial de los Dodgers de Los Ángeles

Aunque es una hoja de resultados con un desempeño simultáneo como lanzador y bateador de un nivel inimaginable en el béisbol moderno, parece que no será fácil optar al premio de Jugador Más Valioso (MVP), algo que había recibido tres temporadas consecutivas. Dado que Ohtani ya había demostrado cuánto podía actuar como Ido Ryu, es comprensible que incluso en 2022, cuando registró 15 victorias como lanzador, una efectividad de 2.33 y 219 ponches, además de conectar 34 jonrones y 95 carreras impulsadas como bateador, tuviera que pasar por alto la obtención del MVP.

No es importante el premio MVP. El problema mayor es el estado físico de Ohtani. Como resultado de su insistencia en el Ido Ryu, ha sufrido lesiones cuatro veces desde su llegada a Estados Unidos.

Ohtani, quien se lesionó el codo derecho y fue operado en su primer año en Estados Unidos en 2018, regresó como lanzador en 2020, pero esta vez se lesionó el flexor del brazo derecho y solo jugó dos partidos como lanzador antes de continuar únicamente como bateador. En 2023, logró 10 victorias como lanzador y conectó 44 jonrones como bateador, ganando finalmente el MVP de la Liga Americana, pero tuvo que someterse a otra cirugía. Esta vez también fue una lesión en el codo derecho.

Aunque regresó como lanzador el año pasado, Ohtani se centró en calentar para esta temporada, completando solo 47 entradas en 14 partidos. Sin embargo, a pesar de un desempeño impresionante esta temporada, volvió a presentar problemas en la rodilla izquierda, tras lo ocurrido en 2019, y detuvo sus apariciones como lanzador.

Como bateador, se presentó normalmente al plato, pero sufrió una fuerte caída de rendimiento al final de la temporada. En la Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS), tras caer 0-3, conectó un jonrón de tres carreras en el cuarto partido, pero no pudo revertir la atmósfera ya inclinada y bajó la cabeza.

Ohtani tiene un gran apego al "Ido Ryu". Es sin duda un arma definitiva que solo Ohtani puede ejecutar. Sin embargo, los dos últimos temporadas, en las que actuó prácticamente solo como bateador designado para ganar el MVP, demostraron también cuán grande puede ser Ohtani al concentrarse únicamente en el bateo. Fueron, de hecho, dos temporadas que mostraron cuán sano podría estar Ohtani si dejara de lanzar.

Sin embargo, esta temporada, cuando volvió plenamente al montículo del pitcher, fue frenado nuevamente por una lesión. Aunque no es fácil que un solo jugador cambie a un equipo en el béisbol, si Ohtani hubiera actuado sin lesiones como en las dos últimas temporadas, los Dodgers no habrían fracasado tan desganadamente en su intento de clasificar a la Serie Mundial. La atención se centra en qué impacto tendrá la decisión de insistir nuevamente en el Ido Ryu en Ohtani y en los Dodgers para la próxima temporada.

Shohei Ohtani de los Dodgers de Los Ángeles. /AFPBBNews=NEWS1
Shohei Ohtani de los Dodgers de Los Ángeles. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes