* Translated by AI

Starnews

«170 km intocable»: Mizerawski, por fin su debut en la Serie Mundial; ¿liderará la venganza de Milwaukee tras 57 años? [Previa MLB WS]

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Los Milwaukee Brewers designaron a Jacob Mizerawski como lanzador abridor del Juego 1 de la Serie Mundial frente a los Tampa Bay Rays el día 24. /foto=SNS oficial de MLB
Los Milwaukee Brewers designaron a Jacob Mizerawski como lanzador abridor del Juego 1 de la Serie Mundial frente a los Tampa Bay Rays el día 24. /foto=SNS oficial de MLB

Milwaukee Brewers sacó su arma más fiable. En un momento esperado durante 57 años, el lanzador en quien más se puede confiar, Jacob Mizerawski (de 24 años), será el abridor del Juego 1 de la Serie Mundial.

Mizerawski saldrá como abridor en el Juego 1 de la Serie Mundial (al mejor de siete) de los playoffs de la Major League Baseball (MLB) de Estados Unidos 2026, que se disputará contra los Tampa Bay Rays a las 9:00 a. m. (hora local de Corea) del día 24 en el American Family Field, ubicado en Milwaukee, Wisconsin, EE. UU.

Milwaukee, fundada en 1969, busca su primer campeonato tras 57 años. Aunque debutó en la Serie Mundial en 1982 cuando pertenecía a la Liga Americana, perdió ante los St. Louis Cardinals y no volvió a clasificar hasta 44 años después.

Milwaukee, que ganó el título de la División Central de la Liga Nacional con un récord de 103 victorias y 59 derrotas en la temporada regular, eliminó a los San Diego Padres en la Serie Divisional con marcador de 3-1, y en la Serie de Campeonato venció en cuatro juegos consecutivos a los LA Dodgers, que buscaban su tercer título consecutivo en la Serie Mundial, escribiendo así una historia de remontada excepcional.

El hecho de que no sea un equipo de gran mercado como los Dodgers, sino el 19.º en total de salarios, le otorgó un significado aún mayor. En el centro de todo ello estuvo Mizerawski.

Los Milwaukee Brewers designaron a Jacob Mizerawski como lanzador abridor del Juego 1 de la Serie Mundial frente a los Tampa Bay Rays el día 24. /Foto=SNS oficial de MLB
Los Milwaukee Brewers designaron a Jacob Mizerawski como lanzador abridor del Juego 1 de la Serie Mundial frente a los Tampa Bay Rays el día 24. /Foto=SNS oficial de MLB

Seleccionado en la segunda ronda, con la elección general número 63, del draft de novatos de 2022 para vestir la camiseta de Milwaukee, destacó en las ligas menores antes de debutar en las mayores el año pasado. A diferencia del año anterior, cuando su lanzamiento era rápido pero mostraba inestabilidad, esta temporada se consolidó como el lanzador más dominante de la MLB.

En 30 aperturas lanzó 174⅔ entradas, logrando un récord de 16 victorias y 5 derrotas, con una efectividad (ERA) de 1.80. Registró nada menos que 252 ponches, un promedio de bateo permitido de 0.157 y una WHIP (bases por bolas e hits permitidos por entrada) de solo 0.80.

La respuesta estaba en su recta de otro nivel. No había forma de atacar a Mizerawski, quien lanzaba con facilidad rectas veloces de 100 millas (161 km) y alcanzó una velocidad máxima de 105.5 millas (169.8 km), acercándose al muro de los 170 km, considerado el límite humano.

Conquistó la doble corona en efectividad (ERA) y ponches, y también ocupó el primer lugar en WHIP y ponches por cada 9 entradas (12.98).

En el béisbol de otoño ha mostrado un rendimiento algo deficiente. Tras lanzar 4 entradas y permitir 2 carreras limpias en la Serie Divisional contra San Diego el día 4, dejando una sensación de decepción, el día 12 frente a los Dodgers lanzó 4⅓ entradas y limitó a los rivales a 1 carrera limpia, sentando las bases para la victoria del equipo.

Nick Martínez, designado como lanzador abridor de los Tampa Bay Rays para el Juego 1 de la Serie Mundial contra los Milwaukee Brewers el día 24. /Foto=SNS oficial de MLB
Nick Martínez, designado como lanzador abridor de los Tampa Bay Rays para el Juego 1 de la Serie Mundial contra los Milwaukee Brewers el día 24. /Foto=SNS oficial de MLB

Es una situación que incluso a él mismo le puede herir el orgullo. Se espera que pueda regalar una valiosa victoria a Tampa Bay y escribir una nueva página en la historia del equipo.

Tampa Bay hará debutar como abridor a Nick Martínez. Será su 11.ª apertura en postemporada en su carrera. En la Serie Divisional de la Liga Americana contra los New York Yankees, permitió 5 hits permitidos y 2 carreras limpias en 3⅔ entradas, pero en el Juego 4 de la Serie de Campeonato contra los Cleveland Guardians lanzó 5⅓ entradas, permitiendo 2 hits permitidos y 1 carrera limpia, liderando la victoria del equipo.

Su efectividad (ERA) en casa esta temporada fue de 3.90, pero en juegos fuera de casa, incluidos los playoffs, fue de 2.43, mostrando un rendimiento mucho mejor. La razón por la que pudieron apostar con confianza a la carta de Martínez, en lugar de Drew Rasmussen, quien en este postemporada registró 23 ponches en 21 entradas lanzadas y una WHIP de 0.76, exhibiendo un dominio abrumador.

Tampa Bay tampoco ha ganado ningún título desde su fundación en 1998. Tampa Bay, que dominó la División Este de la Liga Americana esta temporada con un récord de 98 victorias y 64 derrotas, superando a los Yankees y los Boston Red Sox, eliminó a los Yankees en la Serie Divisional por 3-0 y a Cleveland en la Serie de Campeonato por 4-2. Busca su primer título en su tercera aparición en la Serie Mundial, tras las de 2008 y 2020.

La Serie Mundial entre Milwaukee Brewers y Tampa Bay Rays comienza el día 24. /Foto=SNS oficial de MLB
La Serie Mundial entre Milwaukee Brewers y Tampa Bay Rays comienza el día 24. /Foto=SNS oficial de MLB

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes