Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original


Samsung Lions sufrió una dolorosa derrota por remontada debido a errores defensivos y un mal desempeño del bullpen en la segunda mitad del partido, lo que devolvió la serie al punto de partida. Sin embargo, el director técnico Park Jin-man, situado en una encrucijada, expresó una firme confianza en su equipo en lugar de culparse, y se comprometió a ganar el decisivo quinto partido.
Samsung permitió una dolorosa derrota por remontada en el cuarto partido de los playoffs contra KIA Tigers, disputado como visitante el día 30 en el Gwangju KIA Champions Field. Con este resultado, el historial de la serie entre ambos equipos quedó empatado a dos victorias y dos derrotas.
A pesar de la frustrante derrota por remontada, la destacada actuación del lanzador abridor Chris Fiddick brilló. Fiddick superó la presión de salir tras solo tres días de descanso y su historial deficiente contra KIA, lanzando cinco entradas y un tercio con una carrera limpia permitida en una entrega total. No obstante, la concentración defensiva se vio afectada en la segunda mitad del partido, lo que derivó en errores decisivos, y el bullpen también fue incapaz de evitar carreras, perdiendo así la ventaja. La ofensiva tampoco logró conectar en momentos clave, cediendo finalmente el partido.
En el umbral de la clasificación a la Serie Mundial de Corea, el equipo recibió un golpe doloroso que podría hundir el ánimo del plantel. Sin embargo, el director técnico Park Jin-man, durante la entrevista oficial posterior al partido, reafirmó en cambio la fortaleza de sus jugadores.
Al ser preguntado sobre el mensaje que dejaría a sus jugadores, el director Park enfatizó: "Siempre hemos sabido superar las dificultades. Así fue también en la temporada regular; durante los últimos dos años, en los playoffs, se nos consideraba inferiores al equipo rival, pero lo superamos todo". Añadió: "Nuestros jugadores son conscientes de ese punto y han superado suficientes crisis hasta ahora. Si descansan bien mañana y renuevan su mentalidad, podremos avanzar con un mejor desempeño en el quinto partido", mostrando una fuerte confianza.
Tampoco olvidó mencionar al veterano receptor Kang Min-ho, quien ha estado luchando con una lesión. Kang Min-ho también llamó la atención por su postura incierta al batear. El director técnico Park Jin-man señaló: "Kang Min-ho tiene un deseo muy fuerte de jugar a pesar de sentirse incómodo físicamente" y "No hay problemas en las lanzamientos defensivos, como los tiros al montículo, pero parece que solo siente dolor u otras sensaciones desagradables al batear. Aun así, conectó dos hits hoy", elogiando la responsabilidad del veterano. Continuó: "Mañana descansará un día y, tras revisar minuciosamente su estado físico una vez más, tomaremos la decisión final sobre su participación en el quinto partido".
Ahora solo queda un último partido sin margen para retroceder. Tras un día de descanso, Samsung disputará el decisivo quinto partido el 1 de noviembre a las 14:00 horas en su estadio, el Daegu Samsung Lions Park. El as Ariel Hurdado se enfrentará nuevamente como abridor a Adam Ottavino de KIA, luchando por el último boleto a la Serie Mundial de Corea.

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
![[Oficial] Pohang, frustrado en el Final A, se separa del entrenador Park Tae-ha... Régimen interino de Kim Seong-jae a partir del partido contra Jeju del día 1](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026103016581699991_1.jpg)






![«K-Olise», el goleador del Torneo Internacional de Juveniles, An Je-min: «Quiero debutar en la liga profesional y llegar a la selección nacional, como mi hermano mayor (Son) Jeong-beom» [Desde Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026103018084583384_3.jpg)




