* Translated by AI

Starnews

'Ha renunciado bien a los 30,7 mil millones' Explosión de interés en EE.UU., PHI también apunta a Noh Si-hwan: "Puede convertirse en el mejor bateador derecho"

Publicado:

안호근

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noh Si-hwan (centro) de los Hanwha Eagles. /foto=Hanwha Eagles
Noh Si-hwan (centro) de los Hanwha Eagles. /foto=Hanwha Eagles

Noh Si-hwan (26 años, Hanwha Eagles), el poderoso bateador derecho que representa a la Liga KBO, ha solicitado el proceso de posting para las Grandes Ligas (MLB) y está recibiendo un gran interés en Estados Unidos. Varios equipos de las grandes ligas, que sufren por la ausencia de un tercera base titular, están prestando atención a Noh Si-hwan como una alternativa atractiva, y los medios locales están publicando sus perspectivas sobre su próximo destino.

El medio deportivo estadounidense The Balls Outta Here informó el día 5 (hora coreana) que "Noh Si-hwan podría ser la solución para cubrir el vacío en la tercera base de los Philadelphia Phillies".

Alex Bregman, quien ha defendido el hot corner durante mucho tiempo, obtendrá la condición de agente libre (FA) este invierno, y el medio considera probable que abandone el equipo. El medio señaló: "Considerando las dificultades vividas con los aficionados y su desempeño mediocre, es muy probable que Bregman haya jugado su último partido en Philadelphia". Además, añadió: "El mejor prospecto, Aiden Miller, también se menciona como candidato a tercera base para el juego inaugural, y existen varias opciones de FA y traspasos. Sin embargo, una posibilidad interesante es la del superestrella coreano Noh Si-hwan, que ha sido puesto en posting por los Hanwha Eagles de la KBO".

Philadelphia está observando al poderoso bateador Teruaki Sato, quien busca ingresar a las grandes ligas desde el béisbol profesional japonés (NPB), pero también considera que el valor de Noh Si-hwan es suficiente. El medio afirmó: "No se espera que Noh Si-hwan muestre la misma contribución ofensiva que Sato", pero analizó: "Si Noh Si-hwan se une a la alineación de Philadelphia, que ha tenido una 'tendencia a los bateadores zurdos' durante años con Bryce Harper y Kyle Schwarber, podría convertirse en uno de los mejores bateadores derechos del equipo solo con un desempeño promedio de la liga". El medio enfatizó el punto de ser una "opción eficiente en relación con el costo", aunque la Liga KBO se considera un nivel inferior al NPB y sus estadísticas son inferiores a las de Sato.

Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles. /Foto=Hanwha Eagles
Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles. /Foto=Hanwha Eagles

El medio presentó que Noh Si-hwan ha jugado durante 8 años con los Hanwha Eagles, registrando un excelente rendimiento en 957 partidos con 153 jonrones, un promedio de bateo de .267, un porcentaje de embasarse de .353 y un porcentaje de slugging de .457. "Su defensa ha recibido algunas evaluaciones negativas por parte de los scouts, pero aun así, Hanwha firmó con él, de 25 años en ese momento, una extensión de contrato de 11 años por un máximo de 21,3 millones de dólares el pasado invierno", informó el medio, añadiendo que cualquier equipo que firme con Noh Si-hwan deberá pagar a los Eagles la tarifa de posting determinada según el valor de su nuevo contrato en las MLB.

En particular, el medio enfatizó que si la contratación del superestrella japonés Sato fracasa, Philadelphia debería considerar la carta de Noh Si-hwan. La razón es que la salida de Bregman es muy probable y, dado que Miller ha perdido casi toda la temporada 2026, no hay una alternativa confiable en el interior. Aunque Braxton Stott, quien se mudó a la tercera base para dar paso a Luis Arraez, adquirido antes del plazo límite de traspasos, tuvo un desempeño fantástico, dejarlo en la tercera base también en 2027 crearía un nuevo vacío en la segunda base, por lo que se necesita un nueva tercera base.

Sobre todo, el hecho de ser un poderoso bateador derecho es lo que atrae a Philadelphia. El medio señaló: "A diferencia de Sato, Noh Si-hwan es un bateador derecho. La alineación de los Phillies ha tenido una tendencia a los zurdos durante años, y los únicos jugadores con un desempeño ofensivo por encima del promedio el año pasado fueron los zurdos Bryce Harper y Kyle Schwarber". Y añadió: "Debido a esta estructura de la alineación, Bregman asumió el rol de proteger a Harper en la parte media de la alineación (cleanup), como si llevara una ropa que no le quedaba bien".

Se espera que también pueda tener un efecto positivo desde el punto de vista del marketing. El medio destacó que solo dos jugadores coreanos han jugado previamente en Philadelphia: Park Chan-ho (2009) y Kim Hyun-soo (2017), y explicó: "Philadelphia ha mostrado interés en el mercado coreano al seguir scoutando continuamente a jugadores como el campocorto Kim Ju-won (NC)". Y añadió: "Contratar un sólido bateador derecho para establecer una base para atacar el mercado coreano ayudaría a construir un conducto entre Asia y Philadelphia".

Imagen de la defensa de Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles. /Foto=Hanwha Eagles
Imagen de la defensa de Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles. /Foto=Hanwha Eagles

El medio argumentó: "Este invierno, los Phillies considerarán varias opciones para el puesto de tercera base, pero contratar un sólido bateador derecho para establecer una base para atacar el mercado coreano no será en absoluto una mala elección".

Parece que el interés local por Noh Si-hwan, un tercera base derecho con 30 jonrones garantizados, se está extendiendo más de lo esperado. El día 2, la página web oficial de las MLB, MLB.com, informó sobre el posting de Noh Si-hwan y señaló al mismo tiempo que encajaría bien con los New York Yankees, los St. Louis Cardinals, los Seattle Mariners y los Los Angeles Angels.

MLB.com informó: "Los scouts de las MLB evalúan altamente su poder y lo llaman un 'bateador derecho de gran potencia (big power bat)' que funcionará incluso a nivel de las Grandes Ligas". Y añadió: "Sin embargo, aunque posee un brazo fuerte para mantener esa posición, fue evaluado como 'un poco débil en la defensa'".

Sports Illustrated (SI) previó: "Pittsburgh podría encontrar al próximo gran tercera base en una estrella coreana". Y añadió: "No hay una alternativa excelente a largo plazo para la tercera base de Pittsburgh. Noh Si-hwan puede convertirse en el jugador que cargue con el futuro del equipo en esa posición".

A continuación, señaló: "Noh Si-hwan no es evaluado como un defensor de élite, pero a largo plazo podría moverse a primera base o a bateador designado". Y añadió positivamente: "Los Pirates tienen al mejor prospecto de tercera base, Mufee Gray, subiendo. Si él explota su potencial, que Noh Si-hwan se mueva al lado derecho del cuadro (primera base) o se dedique solo al bateo también sería una gran ayuda para el equipo".

Las voces a favor de la contratación de Noh Si-hwan se suceden una tras otra. Esto también refleja la escasez de recursos útiles en el mercado de agentes libres de las MLB para la posición de tercera base.

Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles celebra al pisar la base del home (home plate) después de conectar un jonrón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo
Noh Si-hwan de los Hanwha Eagles celebra al pisar la base del home (home plate) después de conectar un jonrón. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes