* Translated by AI

Starnews

¿"Kang Min-ho, out automático", pero "por qué demonios sigue saliendo"? Park Jin-man respondió: "Solo con que se siente en el home plate, la sensación de estabilidad es distinta"

Publicado:

대구=박수진

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Kang Min-ho se reunió con los periodistas antes del tercer juego de la Serie Coreana. /foto=reportera Park Su-jin
Kang Min-ho se reunió con los periodistas antes del tercer juego de la Serie Coreana. /foto=reportera Park Su-jin
El tercer juego de la Serie Coreana (KS) de los playoffs 2026 de la KBO, entre Samsung Lions y KT Wiz, se disputó el día 6 en el Daegu Samsung Lions Park. El manager de Samsung, Park Jin-man, realiza la entrevista al equipo ganador. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El tercer juego de la Serie Coreana (KS) de los playoffs 2026 de la KBO, entre Samsung Lions y KT Wiz, se disputó el día 6 en el Daegu Samsung Lions Park. El manager de Samsung, Park Jin-man, realiza la entrevista al equipo ganador. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Aunque lleva consigo la dolorosa etiqueta de "out automático" debido a una lesión en el costado que le impide batear con normalidad, la firme confianza del manager no se ha tambaleado en absoluto. Esto se debe a la presencia insustituible que irradia Kang Min-ho (41 años, Samsung Lions) cuando lleva puesto el casco de receptor.

Kang Min-ho ha experimentado un profundo silencio ofensivo en los tres juegos de esta Serie Coreana, sin hits en 6 turnos al bate. Solo recibió una bola en el cuerpo. Detrás de esto, como ya se sabía, hay la desgracia de una lesión en el costado. Debido a las secuelas de la lesión, es lamentable que, cuando batea desde el home plate, cualquiera pueda ver que no adopta una postura normal. Ante los constantes fracasos para alcanzar base en la línea ofensiva dentro de un flujo tenso de duelo entre lanzadores, incluso han surgido voces entre algunos aficionados que, con preocupación, exigen su exclusión del equipo titular.

Sin embargo, la visión del manager fue diferente. El manager Park Jin-man aclaró claramente por qué no puede quitar a Kang Min-ho de la alineación (LINE-up) a pesar de su mal desempeño al bate. Enfatizó que el "sentimiento de estabilidad" que Kang Min-ho transmite al cuerpo de lanzadores y al banquillo, solo con estar sentado en el home plate, es definitivamente distinto.

Afortunadamente, Kang Min-ho no tiene grandes dificultades durante la defensa; solo siente molestias al momento de batear. Actualmente, está completando los entrenamientos con normalidad y mantiene un estado físico que le permite salir a jugar con el casco de receptor. Sin darse cuenta, ha acumulado 66 entradas defendidas en los 8 juegos de estos playoffs.

Sobre todo, la voluntad del propio jugador de participar es firme. Kang Min-ho mostró una actitud silenciosa al respecto de que los resultados de su examen médico fueron muy desfavorables: "No hay necesidad de presumir el dolor. Lo estoy aguantando con fuerza". A continuación, confesó sus sentimientos apremiantes: "Quiero ser de alguna ayuda para el equipo" y "Si realmente tengo un alma, la estoy desgastando hasta el fondo; lo estoy haciendo con una urgencia extrema".

El manager Park Jin-man determinó que, en un escenario de Serie Coreana que es una serie corta y está aplastado por una enorme presión, la capacidad del receptor veterano para dirigir a los lanzadores y manejar el juego compensa con creces las deficiencias en el home plate. En particular, el manager Park Jin-man enfatizó sobre Kang Min-ho, dado el actual ambiente y poder de la plantilla: "Debe salir a jugar hasta que se derrumbe", mostrando una confianza ilimitada hacia el receptor titular que dirige el montículo del pitcher.

En esencia, su valor como un escudo sólido que detiene la inestabilidad de los lanzadores ha sido reconocido plenamente, incluso por encima de un hit inmediato. La atención se centra en si el veterano Kang Min-ho, dejando atrás las deficiencias en el home plate y el dolor físico, y hasta con la determinación de "desgastar su alma", podrá recompensar la firme confianza del manager como un guardián perfecto del home plate en los juegos restantes de la serie.

El tercer juego de la Serie Coreana (KS) de los playoffs 2026 de la KBO, entre Samsung Lions y KT Wiz, se disputó el día 6 en el Daegu Samsung Lions Park. Kim Tae-hoon de Samsung comparte su alegría con el receptor Kang Min-ho después de cerrar el juego. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
El tercer juego de la Serie Coreana (KS) de los playoffs 2026 de la KBO, entre Samsung Lions y KT Wiz, se disputó el día 6 en el Daegu Samsung Lions Park. Kim Tae-hoon de Samsung comparte su alegría con el receptor Kang Min-ho después de cerrar el juego. /Foto=corresponsal jefe Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Kang Min-ho, bateador número 9 de Samsung, intentó un rodado de sacrificio en primera base durante la segunda entrada del tercer juego de la Serie Coreana de la Liga KBO 2026 entre Samsung Lions y KT Wiz, disputado el día 6 en el Daegu Samsung Lions Park, y se retira tras un out por fly del receptor. 2026.11.06. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@
Kang Min-ho, bateador número 9 de Samsung, intentó un rodado de sacrificio en primera base durante la segunda entrada del tercer juego de la Serie Coreana de la Liga KBO 2026 entre Samsung Lions y KT Wiz, disputado el día 6 en el Daegu Samsung Lions Park, y se retira tras un out por fly del receptor. 2026.11.06. /Foto=reportero sénior Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción

Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original

Noticias recomendadas

Selección del editor

Lo último en Deportes