Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
Son Hyuk (53), especialista en lanzadores que ocupó el cargo de gerente general de los Hanwha Eagles hasta la presente temporada, regresará al terreno como director técnico. Volverá a vestir la camiseta de su equipo de origen durante su etapa activa, los LG Twins.
Los LG Twins anunciaron el día 15 la contratación de Son Hyuk como QC (controlador de calidad) y coordinador general de lanzadores.
El entrenador Son Hyuk se graduó en la Escuela Secundaria Gongju y en la Universidad de Corea, y fue seleccionado por los LG Twins en la segunda ronda del draft de 1996, con el séptimo pick global. Debutó en el primer equipo en su año de ingreso y actuó durante cuatro temporadas con los LG Twins, destacando especialmente al lograr victorias de dos dígitos en dos temporadas consecutivas, en 1998 y 1999, alcanzando así su apogeo.
Posteriormente, tras pasar por los KIA Tigers y los Doosan Bears, dejó una marca acumulada en el primer equipo de la Liga KBO de ocho temporadas, con 107 partidos, 508 entradas lanzadas, 36 victorias, 31 derrotas y una efectividad (ERA) de 4.07.
Tras su retiro como jugador activo, ocupó los cargos de entrenador de lanzadores del primer equipo de los Nexen Heroes (predecesor de Kiwoom), entrenador de lanzadores del primer equipo de los SK Wyverns (predecesor de SSG Landers) y manager del primer equipo de los Kiwoom Heroes, entre otros. Además, asumió el cargo de gerente general de Hanwha desde la temporada 2023 hasta la actual, lo que le confiere un profundo conocimiento de la administración del club.
El entrenador Son Hyuk expresó: "Me alegra regresar a los LG Twins, mi equipo de origen donde por primera vez vestí una camiseta profesional". Añadió: "En los LG Twins hay muchos lanzadores probados, pero también muchos con un potencial de desarrollo inmenso. Haré todo lo posible para que el montículo de los LG Twins vuelva a ocupar el primer lugar de la liga".
En particular, el entrenador Son se dedicó al estudio del pitcheo basándose en la experiencia acumulada jugando en la KBO y en las ligas menores, y posteriormente publicó libros, consolidando su reputación como especialista en lanzadores. Es un "especialista en lanzadores" que ha trabajado en la formación de pitchers como instructor, entrenador y manager.
El puesto de entrenador QC que ocupará el entrenador Son consiste en analizar videos de partidos, estadísticas y datos para apoyar la formulación de estrategias y asistir en la toma de decisiones del manager. El entrenador Son Hyuk, quien tiene experiencia asistiendo al manager Yeom Kyung-yeop en Nexen y SK, se espera que asuma un papel importante en lo relativo a los lanzadores en general bajo el sistema del manager Yeom en LG.
Por otro lado, el entrenador Son Hyuk está previsto que se una al campo de entrenamiento de cierre de temporada del primer equipo, que se lleva a cabo en el LG Champions Park de Icheon, el día 15.
© STARNEWS. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción
Este contenido ha sido traducido por IA.Ver original
