'高尺ドーム出撃' オ・スンファン "サムスン時代のパフォーマンスをお見せする" [火花ファイターズ vs ペジェ高校]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

炎のファイターズのオ·スンファンが培材高校との試合を控えた感想を述べた。

SBS Plus「特集花火野球生中継」は7日午後2時、高尺スカイドームで開かれる「花火ファイターズvs培材高等学校」の試合を独占生中継する。

呉昇桓は花火ファイターズ合流の感想について、「花火ファイターズのユニフォームを着て再びファンの前に立つことができる機会をくださって感謝する」とし、「ファイターズでセーブを一つ追加すれば、韓·米·日·ファイターズ通算550セーブになる。 セーブ記録を目指して頑張りたい」と意気込みを語った。

呉昇桓は、最も近づきたい人物として金星根（キム·ソングン）監督を挙げた。 彼は「選手時代、金星根（キム·ソングン）監督と同じユニフォームを着てプレーしたことがない。 引退したが監督に多くのことを学びたい」として「監督が投球する時、腕スローイング動作について助言してくれたが、本当に良い話をたくさんしてくれた。 指導を受けた内容を良い投球でファンに見せたい」と話した。

最後にオ·スンファンはSBS Plusを通じて2026シーズン初めて生中継される「特集花火野球生中継」を控えてファンの多くの関心と視聴を頼んだ。 彼は「花火ファイターズのユニホームを着てファンの前に立つことになった。 私もとても嬉しくて楽しく挨拶をする」とし「今後何セーブになったとしても、ボールをどれだけ多く投げるか分からないが、私のセーブ数はまだ終わっていないのでファイターズファンの方々と長い旅路に出てみることにします」と話し、野球ファンたちと共に書いていく新しい記録に対する期待感を表わした。

1. オ·スンファン選手のファイターズ合流を歓迎するファンの方々に一言お願いします。

-今回、炎のファイターズに 合流することになったんですが。 選手時代のように圧倒的な仕上がりの姿をお見せできるかは分かりませんが、最善を尽くして良いボールを投げられるように頑張ります。

2. ファイターズ選手の中で唯一のサムスンライオンズ出身として、どんな姿を見せたいのでしょうか？

-サムスンライオンズ時代にお見せしたパフォーマンスに少しでも近づけるように頑張ります。

3. 新しいチームでスタートした2026シーズン、オ·スンファン選手の目標が気になります。

-私が韓日米通算549セーブを記録しましたが、ファイターズでセーブを1つすると韓日米ファイターズ通算550セーブです。 セーブ記録を狙うように頑張ります。

4. チームメンバーとのコンビネーションに点数をつけるとしたら、何点でしょうか？ 親しくなりたい選手がいるなら誰なのか理由も一緒に教えてください！

-チームメンバーとは元々仲良くしていた選手が多かったので、ケミの問題は全くないと思います。 投手の方ではソン·スンジュン、イ·デウン、シン·ジェヨン選手もいるのでうまくいきそうです。 親しくなりたい選手というよりは、キム·ソングン監督と親しくなりたいです。 選手時代、キム·ソングン監督と同じユニフォームを着てプレーしたことがないので、引退はしましたが、キム·ソングン監督に多くのことを学びたいと思います。

5. ファイターズのトップであるキム·ソングン監督からいただいた「野球のアドバイス」はありますか？ その内容が気になります

-キム·ソングン監督がこの前、ボールを投げる時に腕スローイング動作を一度言ってくれましたが、とても良い話をたくさんしてくれました。 監督に指導してもらった投球フォームをファイターズファンの方々に良い投球内容でお返しします。

6. SBS Plusで放送初の生中継となりましたが、感想を一言お願いします。

-引退してからユニフォームを着て、またファンの方々に 挨拶できる場を作ってくださって、とても感謝しています。

7. SBS Plus「特集花火野球生中継」を通じて応援してくださるファンの方々に一言お願いします。 また、これからどんな活躍を見せたいのか、覚悟も一緒にお願いします。

-「特集、炎の野球生中継」を通じて、炎のファイターズのユニフォームを着て ファンの方々の前に立つことになりました。 僕もとても嬉しくて、 楽しく挨拶します。 これから何セーブになっても、ボールをどれだけ多く投げるか分かりませんが、ファイターズのファンの方々と一緒に私のセーブ数はまだ終わっていないので、いくつまでやるかファンの方々と長い旅に出てみたいと思います。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。