「潜入シェフ」イタリア・成都のシェフたちが韓国に来る..今年下半期の放送が確定 [公式]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「アンダーカバーシェフ」のスピンオフプログラムである「アンダーカバーシェフ:遠くから訪ねてきた友人」が今年下半期に放送される。

18日、tvN側によると、スピンオフプログラム「アンダーカバーシェフ:遠くから訪ねてきた友」(演出ホン·ジンジュ、ユン·ミンジュン)は、その縁の舞台を韓国に移すという点で、また別の面白さを予告する。 「アンダーカバーシェフ」で一緒に泣いて笑って彼らを教えた現地シェフたちが見慣れない韓国のキッチンを直接経験する。

7月に終映した「アンダーカバーシェフ」は大韓民国を代表するスターシェフたちが自身の料理の基盤になった国の食堂に「厨房末っ子」として偽装就職し階級章を下ろして隠れたミッションに挑戦する過程を盛り込んだ芸能番組。 サム·キムはイタリアのパルマ、チョン·ジソンは中国の成都、クォン·ソンジュンがイタリアのナポリ現地食堂にそれぞれ潜入し、見慣れない環境と言語の障壁を越えて厨房同僚たちの信任を得ていく過程を描いた。

単純なミッション遂行を越えて互いに異なる言語と文化を持つ人々が「料理」という共通分母に近づき、いつの間にか本当の家族のような間柄になっていく姿が笑いと感動を同時に抱かせた。 これに対し、初回放送から毎回同時間帯の視聴率1位を記録し、放送中に熱い関心を集め、最終回の最高視聴率は8.6%（ニールセンコリア提供）まで急騰し、自己最高記録で旅程を終えた。

何よりも食べ物と料理を通じて続いた彼らが韓国でどんな新しい味と文化を発見するかも関心事だ。 各地域の正統性を守ってきた現地シェフたちが韓国の食べ物と食文化に直接向き合い、どんな反応を見せるか、また互いに異なる美食文化が出会う過程でどんな意外な発見と話が誕生するのか疑問を加える。 海外では「末っ子」だったが、韓国ではオーナーシェフの姿でありがたい友人たちをどのように迎えるかもやはり欠かせない観戦ポイントだ。

製作スタッフは「どうしても生業として食堂を運営する方々なので、日程を合わせるのが容易ではなかった。 クォン·ソンジュンシェフのナポリチーム、チョン·ジソンシェフの成都チームは撮影を終えたが、残念ながらサム·キムシェフのパルマチームは今回のスピンオフには一緒にするのが難しくなった」と明らかにした。

続いて「ただ『アンダーカバーシェフ』の最終回でも言及されたように、パルマチームも来年2月に韓国訪問を計画していると聞いている。 機会があればまた楽しく力を合わせてみようという話も交わした」とし、依然として縁を伝えた。

それと共に「ナポリと成都シェフたちが見慣れない韓国で新しい美食の世界を開く。 関係が逆転する状況で予想できなかったエピソードも多く生成された。 多彩な楽しさと新しいケミを期待してほしい」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。