*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

フォルクスワーゲンの大型SUVアトラスが韓国自動車専門記者協会(以下AWAK、会長カン·ヒス)が主管する「2026大韓民国今年の車」評価で「今年の内燃機関SUV」部門受賞の栄誉に輝いた。
AWAK主管の「大韓民国今年の車」は、デザイン、パフォーマンス、便宜及び安全仕様、革新性など、計22項目を評価して選定する国内最高権威の自動車授賞の一つだ。 アトラスは今回の評価で、現代自動車のパリセードとボルボのXC90 B6など、錚々たる競争モデルを抜いて内燃機関SUV部門で最高の座についた。
今回の受賞はアトラスが同クラス最大水準の空間と家族のための安全性、しっかりとした走行完成度を兼ね備えた「ウェルメイド大型SUV」であることを自動車専門記者団に公式に認められたという点で意味が大きい。 審査委員団は「アトラスは大型SUVが備えるべき十分な空間と快適な乗り心地を忠実に実現したモデル」と評価した。

ティル·シェア(Till Scheer)フォルクスワーゲングループコリア代表取締役社長は「韓国の著名な自動車専門記者が直接選定した『2026大韓民国今年の車内燃機関SUV部門』にアトラスが名を連ねることができて光栄」とし、「アトラスは空間、性能、安全のどれ一つも妥協しなかったフォルクスワーゲンの大型SUVで、今回の受賞を通じてその価値を改めて認証した。 今後も韓国の顧客の様々なライフスタイルを満足させる心強いパートナーになるだろう」と感想を述べた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る







![できなければ批判されるのが当然だ、言い訳はしない"··· 「代替不可能な核心」アン・ヨンジュンの気概 [蚕室現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111617444152212_1.jpg)
![「優勝よりうらやましいミルウォーキーの110人」データ分析とスカウティングに投資したスモールマーケットの成功方程式 [リュ・ソンギュのビズボール]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111616405582400_1.jpg)



