*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
(株)ヨンプン(代表取締役キム·ギホ)がKGスチール(代表取締役キム·ソンイル)と40年余りの協力の結実で、亜鉛塊累積取引60万トンを達成したと31日明らかにした。
ヨンプンは30日、ソウル江南区論峴洞の本社でKGスチールと「亜鉛塊累積取引60万トン達成記念式」を開き、両社の長年のパートナーシップを記念した。
この日の行事にはキム·ヒョンボムKGスチール経営支援室長とキム·ギホヨンプン代表理事など両社の主要関係者たちが参加した。 彼らは約40年間続いてきた協力の意味を共有し、持続的な共生と同伴成長のための協力意志を固めた。
両社は1987年から続いてきた協力を基に、韓国の産業で亜鉛製錬から鋼板生産に至る核心バリューチェーンを構築してきた。
ヨンプンが基礎素材である亜鉛塊を供給し、KGスチールがこれを基盤に多様な鋼板製品を生産する構造を通じて安定的な供給網協力を続け、国内主要産業全般に基礎素材を供給してきた。
KGスチールは1982年に設立された鉄鋼材専門企業で、亜鉛メッキ鋼板をはじめ、冷延·カラー·石刀鋼板など多様な製品を生産している。 特に亜鉛メッキ鋼板は耐久性と耐熱性、加工性に優れ、多様な環境でも安定した性能を発揮し、顧客から高い評価を受けている。
ヨンプンは1970年、韓国初の現代式亜鉛製錬所である石浦製錬所を設立し、国内亜鉛製錬産業の出発点を設けた企業で、非鉄金属分野で長い技術力と競争力を蓄積してきた。 1987年からKGスチールに純度99.995%の高品質亜鉛塊を安定的に供給し、約40年間協力関係を続けてきた。
このような両社の協力は、自動車、造船、電子、機械、建設など主要産業の競争力を支え、韓国の産業発展を牽引してきた基盤と評価される。
KGスチールのキム·ヒョンボム経営支援室長は「ヨンプンとの長年の協力は安定的な原材料確保と製品品質競争力の基盤になってきた」として「今後も緊密な協力を通じて顧客により高い品質の製品を提供していく」と明らかにした。
ヨンプンのキム·ギホ代表理事は「KGスチールとの60万トン取引達成は両社が40余年間積み上げてきた信頼と協力の結実」とし「今後も安定的な原料供給と緊密な協力を土台に同伴成長を継続する」と明らかにした。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
