* Translated by Papago

Starnews

韓国を訪れた外国人観光客、5月のカード利用額が初めて月2兆ウォンを超える

公開日:

Bae Byungman

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/提供=韓国観光公社
/提供=韓国観光公社

外国人観光客が国内で使うカード使用額から5月の1ヶ月間に2兆ウォンを越えた。

韓国観光公社(社長パク·ソンヒョク、以下公社)は韓国観光データラボ外国人カード消費ビッグデータを分析した結果、2026年5月外国人観光客の国内カード消費支出額が史上初めて2兆ウォンを突破(2兆1,222億ウォン)したと明らかにした。 これは昨年同月、1兆2,702億ウォン対比67.1%増加した数値で、2023年以後の最高成長率だ。

今年5月の爆発的な成長は、増えた中国観光客が牽引したものと分析された。 彼らのカード消費は今年に入って毎月増加傾向を続け、5月には前年同月比3倍以上(+214.0%)増加した。

業種別では、昨年5月に比べ、▲ショッピング業(+77.8%)、▲運送業(+70.6%)、▲医療ウェルネス業(+65.8%)、▲飲食業(+64.9%)の順で成長が目立った。 細部業種では▲薬局(+206.1%) ▲おもちゃ·娯楽機器(+191.4%) ▲スキンケア·マッサージ(+153.9%) ▲デパート(+89.2%) ▲免税店(+87.6%) ▲アクセサリー(+87.0%) ▲皮膚科(+85.5%) ▲スポーツ用品及び衣類(+84.5%)などで高い成長率を記録した。 運送業では鉄道が79.9%、宿泊ではコンドミニアムが72.2%成長した。

特に、「おもちゃ·娯楽機器」業種(+191.4%)はグローバルキャラクターIPポップアップストアの限定版グッズ購買が集中した結果と分析される。 ラインフレンズ、BT21協業ポップアップストア、ポケモンカード、フィギュアなどグッズ消費に集中したものと推定される。

今回の分析で最も注目すべき点は外国人インバウンド消費トレンドがグローバル2030世代中心の「ライフスタイル消費」と中国観光客主導の「超高価ラグジュアリーショッピング」に明確に両分されたということだ。

ソウル明洞(ミョンドン)と聖水洞(ソンスドン)では、Kファッションとゴフコアブームが目立った。 スポーツ用品·衣類(+84.5%)業種では商圏別の分化が明確だった。 明洞(+162.0%)では「ナイキバイユー」等、韓国限定版カスタム衣類製作が体験型ショッピング動線として浮上した。 聖水2街1洞(+141.9%)はSNSで拡散したトレンドと相まって韓国型「ゴフコア*」ブランドを探すアジトとして注目されている。

また、聖水洞と釜山海雲台では皮膚科施術と連携した「K-薬局」の消費の流れを確認することができる。 美容施術後、薬局で医薬品等級再生クリームなどを購入する連携型消費が広がっている。 聖水2街1洞(+15,249%)·聖水2街3洞(+2,877%)など聖水洞一帯のプレミアム薬局が異例の成長を記録し、釜山海雲台区牛1洞(+12,828%)でも類似の消費パターンが現れ、地方にも拡散する傾向だ。

済州島ではラグジュアリーリゾートの消費が増えた。 済州西帰浦市大輪洞は一軒家のプールヴィラ·ラグジュアリータウンハウスの需要を吸収し、コンドミニアムの売上が193.1%急増した。

中国の高消費層の「超高価ラグジュアリーショッピング」主導

中国観光客が全般的な消費成長を主導し時計·貴金属(+69.7%)とアクセサリー(+87.0%)などハイエンドラグジュアリー商品群の売上を大幅に引き上げた。 ブランド品売り場が密集しているソウル清潭洞の時計·貴金属は前年対比135.0%、アクセサリーは197.7%成長した。 特に、時計·貴金属業種の1件当たり平均単価は1,215万ウォンに達し、主な消費層は中国観光客だ。

5つ星のリゾート環境を整えた西帰浦市礼来洞(ソグィポシ·イェレドン)のアクセサリー成長率は、前年比589.2%増加した。 全体の平均単価は53万ウォンだが、中国人の平均決済単価は632万ウォンに達し、高級滞在と結合した高価消費傾向を示した。

公社観光データハブチームのイ·ミスクチーム長は「今回の分析は外国人観光消費が単純回復局面を越え、商圏·業種·国別に細分化されていることを示している」として「今後も地方自治体と業界がこのような変化を早期に捉え先制的に対応できるようデータ基盤インサイトを持続提供していく」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

ビジネス・ライフ最新ニュース