同一製錬業の考慮亜鉛の第2四半期連結基準営業利益は、英風の390倍の「喜悲交差」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

同じ製錬業者である高麗亜鉛と永豊の実績が克明な対比を見せている。

高麗亜鉛は第2四半期の連結基準売上高は約6兆3730億ウォン、営業利益は約5870億ウォンを記録し、前年同期の売上高約3兆8250億ウォン、営業利益約2590億ウォンよりそれぞれ66.6%、126.8%増加した。

一方、ヨンプンの今年第2四半期の連結基準営業利益が約15億ウォンと集計された。 第1四半期に433億ウォンの営業利益を記録し実績反騰を見せたが、第2四半期に入って大きく下落する姿だ。

永豊の主要事業体である石浦製錬所の工場稼動率もやはり第1四半期57.23%から第2四半期51.7%に下落した。 最近、石浦製錬所の環境汚染リスクに対するイシューが持続的に提起され、当分の間、負担が持続する可能性があるという憂慮の声が出ている。

金融監督院の電子公示によると、ヨンプンの第2四半期の連結基準売上は8532億ウォンを記録し、前年同期の5998億ウォンより42.2%ほど増えた。 営業利益は、昨年第2四半期の941億ウォンの赤字から、今年第2四半期は15億ウォンへと黒字転換した。 しかし、433億ウォンを記録した今年第1四半期の営業利益に比べ、黒字幅が大幅に減少した。

連結基準上半期の累積売上は1兆7043億ウォンで前年同期対比45.5%ほど増え、営業利益も448億ウォン程度で前年対比黒字転換に成功した。

しかし、業界ではヨンプンの今年第1四半期の営業利益が433億ウォンから第2四半期に入って15億ウォンに落ちた点に注目している。 永豊の主要事業体である石浦製錬所の場合、昨年の年間稼働率45.95%から今年第1四半期57.23%に反騰したが、第2四半期に再び51%台に落ちた。

一部では、昨年とは違って操業停止などのイシューがなかったにもかかわらず、工場稼働率が下落したという点で、営業正常化に困難を経験しているのではないかという観測まで出ている。

さらに、永豊石浦製錬所は最近、政府や政界、市民団体などから持続的な圧迫を受けているという点で、経営正常化に負担要因として作用しかねないという分析も出ている。

気候エネルギー環境部のキム·ソンファン長官は11日、国会気候エネルギー環境労働委員会の全体会議で石浦製錬所の移転·閉鎖と関連して「石浦製錬所がその場に継続していることが洛東江全体の飲料水源に支障があると判断されるならば、政府ができる最も強力な措置は営業を中断させること」と明らかにした。

ソウル警察庁捜査審議委員会は11日、チャン·ヒョンジン永豊顧問と関連して提起された環境犯罪取り締まり法および土壌環境保全法違反疑惑告発事件に対して再捜査を決め、捜査をソウル警察庁広域捜査団が担当するようにしたと知られた。

反面、ヨンプン側と経営権紛争を繰り広げている高麗亜鉛は史上最大の実績を上げた。

高麗亜鉛は第2四半期の連結基準売上高は約6兆3730億ウォン、営業利益は約5870億ウォンを記録し、前年同期の売上高約3兆8250億ウォン、営業利益約2590億ウォンよりそれぞれ66.6%、126.8%増加した。

上半期の累積連結基準の売上高も同様に、約12兆4,450億ウォンを記録し、昨年同期の約7兆6,580億ウォンより62.5%増加した。 上半期の営業利益は昨年の約5,300億ウォンから今年は約1兆3,330億ウォンへと151.5%増えた。 高麗亜鉛の温山製錬所は、上半期の工場稼働率は100%を維持している。

業界では紛争の両側当事者であるヨンプンと高麗亜鉛が非鉄金属製錬業という共通分母があるが、実際には規模と生産品目、事業分野などで大きな差があるという評価だ。

高麗亜鉛の場合、亜鉛や鉛などの基礎金属だけでなく、金や銀などの貴金属、さらにはインジウムやアンチモニ、ビスマスなど多くの核心鉱物を生産しており、半導体級硫酸を供給するなど、世界最高水準の技術力と製錬能力、多様なポートフォリオ製品を保有している。 特に、チェ·ユンボム会長の主導で核心鉱物分野の投資拡大と回収率増大にドライブをかけ、収益性が一層強化されているという分析だ。

一方、永豊石浦製錬所は一種の単一製錬所で亜鉛を製錬し、副産物として硫酸を追加で生産する程度にとどまり、柔軟な市場対応に困難を経験し、実績を引き上げるのが容易ではない状況と専門家たちは診断している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。