ユ・ヘジンだからこそ可能だった..'王サナム'として再び証明された名前の価値 [★FOCUS]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

なぜユ·ヘジンが再びスクリーンを圧倒したのか。 俳優の力だけで叙事の中心をしっかりと握り、観客をその時代に招待し、なぜユ·ヘジンでなければならなかったのかをもう一度証明した。

「王と暮らす男」は1457年に清嶺浦、村の復興のために流刑地を自任した村長と王位から追い出され流された幼い先王の物語。 ユ·ヘジンが端宗イ·ホンウィ（朴ジフン扮）が流刑になったクァンチョンゴルの村長オム·フンドを演じる。

ユ·ヘジンは村長の愉快ながらも人間的な面貌を土台に、特有の神がかり的な演技を繰り広げ、作品に躍動感を吹き込む。 特に、イ·ホンウィに次第に心を開いていく過程と結末に至るまで、人物の感情線を説得力をもって積み上げ、作品の中心をしっかりとつかむ。 作品を見ると、ユ·ヘジン以外の俳優は簡単に思い浮かべにくい。

ユ·ヘジンは「演技が生まれつきだと言っても縁起が悪く、努力したと言っても縁起が良さそうだ」と笑って「私はいつも(台詞を)口につけようと努力する方だ。 それほど正直なものはない。 ずっと繰り返していると口につき、思いもよらないアイディアが浮かぶ」として「それで撮影がない日にも重要なシーンを控えて歩き回りながら練習する。 そのような時に良いアイデアが浮かぶ時がある」と明らかにした。

彼は、「李弘威を眺めるオム·フンドの視線を人間的に解釈した」と話した。 ユ·ヘジンは「イ·ホンウィをどのように眺めるか、どんな過程に染み込んでいくかが重要だった。 ある瞬間から「親が子供を見る時、こんな感情だろうか?」という感じが自然に描かれた」と話した。

続いてエンディングシーンについては「むしろあまりにも大きな感情が入ったシーンは構想できない。 ただ当時の感情に任せるだけだ。 その日はそのエンディングシーンだけのために駆けつけたとも見られるが、端宗との関係、端宗を演じたジフンとの呼吸まで、知らず知らずのうちに多くのものが積もっていた」と伝えた。

それとともに、「正直に行こうと思った。 普段はジフンや現場の人たちと嬉しく挨拶したが、その日は私がジフンを見ると、あらかじめ（感情が）爆発しそうだった。 それで私がジフンを避けて通った。 遠くで先輩と呼んでいるのに、見向きもしなかった。 形容できない感情だった」とし「その感情をうまく表現するために2、3回ほどテイクに行った」と付け加えた。

ユ·ヘジンは「王と暮らす男」で初呼吸を合わせたパク·ジフンに対して絶賛を惜しまなかった。 彼は「俳優たちは互いに台詞をしていると目を見ることになるが、その時にこの俳優がその話の中にいるかどうかが見える。 悲しい場面を撮る時、その友達の目を見るともう濡れていた。 すると見る人も（感情が）ぱっと来る。 逆に私が濡れているとジフンもそれを見て目が充血する。 もちろんジフンは私の目が小さくて大変だっただろう」と笑った。

続けて「ところで『この人が本当にその話の中にいるんだな』と思うのが見えるから、なかった感情も出てきた。 それがシナジー効果だと思う」と述べた。

「王と生きる男」で呼吸する以前、パク·ジフンの演技を見たことがないとし「弱い英雄」予告編だけを見て、現場でその場面をたくさんからかったりもした。 ところが、パク·ジフンという俳優の演技をよく知らないため、実は心配な面はあった。 特に、断種の役割が本当に容易ではない。 柔弱だったが、また強靭な面もあり、死に向かう過程まで変化が容易ではないが、あまりにもよくやり遂げた。 その土台には真実の目つきがあったため」と伝えた。

続けて「撮影場でかなり歩きながらその友人が私に色々な質問もして、お互いに意見をたくさん話したようだ」とし「序盤に一緒に撮ってエネルギーが本当に良い友人だということを感じた」と感嘆した。

それと共に「私がアン·ジェホンのような俳優を見れば現場で私も知らないうちに『安住してはいけない』という刺激を受けるが、(パク)ジフンにもそれを感じた。 ジフンの演技を受けて、『私も気を引き締めなければならない』という刺激になった」と明らかにした。

封切り前にユ·ヘジンは「せっかく今回の映画のターゲットが広範囲な作品のようだ。 台本を見る時からすべての世代が共に共感できる話だという気がして良かった」として「率直に言ってうまくいくような要素がなくはないようだ。 世代を合わせた作品」と自信を示したことがある。

映画界が厳しい状況の中でも、ユ·ヘジンは屈せずにスクリーンを守りながら存在感を立証している。 彼は「私が今まで映画のご飯を食べて生きてきたし、人々が劇場を多く探していた時期に幸せだった記憶がある。 今の状況が苦々しくはあるが、投資した方々に損害が及ばない方向に映画が続いてほしい」として「『大当たり』が出る作品を自分の思い通りに作ることはできないが、着実に良い作品が出てきて、また良い文を書く方々も生まれる好循環構造が作られてほしいという願いと期待を持っている」と強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。