『王』そして『男』..'王四男' 1000万時代劇タイトルの公式 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

.

映画「王と生きる男」(監督チャン·ハンジュン)が封切り31日目にして1000万観客を突破する快挙を成し遂げた。

「王と暮らす男」は6日午後6時33分、累積観客数1000万人を越えた。 「王と生きる男」は映画「犯罪都市4」以後、約2年ぶりに千万観客の高地を越える快挙を成し遂げた。

「王と生きる男」配給会社のショーボックスは公式アカウントに千万祝典を掲載し、「今年初の千万映画の誕生。 「王と暮らす男」1000万観客突破」として「喜んで『王四男』の友人になってくれた1000万民の皆さんに感謝します」と伝えた。 パク·ジフンもやはり個人アカウントに「王四男」俳優たちと一緒にした写真を載せ「ありがとうございます、愛です」と挨拶を伝えた。

映画「王と暮らす男」は1457年、清寧浦村の復興のために流刑地を自任した村長オム·フンド(ユ·ヘジン)と王位から追い出され流刑された幼い先王の端宗イ·ホンウィ(パク·ジフン)の話を描いた。

「王と生きる男」は2026年初の千万映画であり「犯罪都市4」(2024)以後、約2年ぶりに千万映画リストに名前を上げた。 歴代34番目、韓国映画としては25番目の記録だ。 時代劇映画としては「王の男」（2005）、「光海、王になった男」（2012）、「鳴梁」（2014）以来4度目の記録だ。 ユ·ヘジンは今回の映画を通じて「王の男」、「ベテラン」、「タクシー運転手」、「破猫」に続き5番目に千万映画をフィルモグラフィーに追加した。 朴ジフンは今回の作品を通じて、初の長編映画デビュー作として1000万俳優のタイトルを得ることになった。

面白いのは、これまで1000万観客を突破した時代劇4本のうち、3本のタイトルに王、そして男が入るという点だ。 初の千万時代劇「王の男」に続き、「光海、王になった男」そして「王と暮らす男」まで。 李舜臣将軍の物語を描いた「鳴梁」を除いてはすべて「王」、「男」という単語が入る。 この二つの単語がまるで時代劇の千万公式のようで目を引く。

チャン·ハンジュン監督は、「映画がタイトルをめぐって多くの悩みを繰り返した」と話した。 4日、ユーチューブチャンネル「SBS Radioエラオ」にはSBSパワーFM「ペ·ソンジェのテン」本放送に先立って進行された録画分がライブで先行公開された。 この日の放送にはチャン·ハンジュン監督と映画製作者のチャン·ウォンソクがゲストとして出演した。 チャン·ウォンソク代表は「映画のタイトルについてたくさん悩んだが、これより良いタイトルがなかった」と話した。

これに対しチャン·ハンジュン監督は「なぜかというと、タイトルを聞く人たちが誤解していた。 「BL」(Boys Love)というジャンルがある。 男同士で。 それで誤解される方々がいて、企画段階で直さなければならないのではないかと思った」とし「ところで一方ではパク·ジフンさんとイ·ジュニョクさんならBL？ そんなこともあり得るが、ユ·ヘジン氏ならビーエルではない」と言って笑いを誘った。

多くの悩みの末、結局「王と暮らす男」として観客の前に立った映画。 運命のように千万映画に登極した「王と生きる男」が今後どれだけ多くの観客と会うか関心が集中する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。