アニメで変奏した『アガミ』、世界の辺境にいるすべての人々のために [★FOCUS]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

小説「鰓」がアニメーションでやってきた。 ク·ビョンモ作家の「アガミ」を原作としたアニメーション「アガミ」が特別な話と見どころ、俳優たちの暖かい声の演技まで加えて観客を魅了する。

映画「エラ」は深い水の中に投げられた日、エラが生まれた世の中で唯一の子供「ゴン」そして彼の世界に全てだった存在の眩しい話を盛り込んだ。

9日の韓国公開に先立ち、フランスのアヌシー国際アニメーション映画祭、英国のロンドン·フライトフェスト、イタリアのボローニャ24フレームフューチャーフィルムフェスティバル、日本の東京国際映画祭、台湾の台中国際アニメーションフェスティバルなどに相次いで招待され、注目を集めた。

アン·ジェフン監督は韓国文学のロングセラーである「エラ」にアニメーションのファンタジー的想像力を加えスクリーンの上で繰り広げる。 小説のしっかりした物語に魅力的なアニメーションが加わり、物語と見どころの2つで観客を魅了する。

1992年にアニメーターとして活動を始め、今年で34周年を迎えたアン·ジェフン監督は「大切な日の夢」をはじめ、韓国短編文学アニメーションプロジェクト「そばの花、運の良い日、そして春春」「夕立」「巫女図」などを披露し、自分だけの作品世界を構築してきた。

ここに俳優たちの魅力的な声も目立つ。 チョン·ヘインが捨てられた世の中で呼吸するためにエラができた人魚人間「ゴン」を、カン·ハヌルが「ゴン」の家族であり友人であり世界の全てを満たしてくれた「カンハ」を、イ·チョンアが刹那の出会いで縁になった女「ヘリュ」を、ユ·ジェミョンが「ゴン」を初めて発見し世の中で生きていけるように抱いてくれた「老人」を、キム·ソニョンが「ゴン」が再び世の中に戻るようにする事件を起こす「イニョン」の声を演技して面白さを加えた。

「エラ」は文学と映画の出会い、アニメーションに変奏された応援を伝える。 現実に出会った幻想が与える経験が特別であることを伝える。 アン·ジェフン監督は「エラ」は結局「生きたい」という心に届くようにする話だとし、作品に対する愛情を伝えた。

映画は世の中の下町のすべてを、傷と苦痛を抱いて生きる魂たちに慰労を伝える。 一人の人間の成長とまた人々の間の関係を通じて感動を抱かせる。

「エラ」は9月9日に全国の劇場で公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。