ソル・ギョング、イ・チャンドンと再会するためスケジュール調整まで..「他の俳優のキャスティングがひどい」（『可能な愛』） [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優のソル·ギョングがイ·チャンドン監督と24年ぶりに再会した感想を明らかにし、格別な愛情を示した。

9日、ソウル鍾路区三清路（チョンノグ·サムチョンロ）のあるカフェで、ネットフリックス映画「できる限りの愛」（監督イ·チャンドン）の俳優ソル·ギョングと会い、様々な話を交わした。

「可能な愛」は解雇労働者と彼の妻、そしてドキュメンタリー監督と彼女の夫、2人の夫婦がドキュメンタリー製作のために会い、互いに異なる人生と隠れた欲望に向き合う話だ。

イ·チャンドン監督が「バーニング」以後8年ぶりに披露する新作で、「ペパーミントキャンディー」(1999)と「オアシス」(2002)を共にし、世界映画界に深い印象を残したソル·ギョングが約24年ぶりにイ·チャンドン監督と再会し関心を集めた。

この日、ソル·ギョングは「約10年前、監督が『オギとソギ』という別の題名で労働者の話を準備された。 ところが、いろいろな理由でやめて、これ以上その話はしないとおっしゃった」と明らかにした。

続けて「ところが昨年突然連絡がきた。 当時「野ネズミ」をすることにした状況だったので「どうしよう？」と思った」と回想した。

ソル·ギョングは「本来はスケジュールが合わなくてできないところだった。 幸い「野ネズミ」のキム·ホンソン監督が私の分量を早く撮影してくれることにして「可能な愛」に参加することができた」と説明した。

特に、薛景求は、「李滄東（イ·チャンドン）監督との再会のため、何とか日程を合わせたかった」と強調した。 彼は「俳優として責任感のない言葉かもしれないが、ただイ·チャンドン監督と話したかった。 それだけを考えた」として「スケジュールが合わなくても何とかしなければならないという気持ちだった」と打ち明けた。

続けて「キャスティング提案が来たがスケジュールが合わなくてできなくなり、以後他の俳優の名前でキャスティング記事が出ることを考えるとぞっとした」と話した。

それと共に「私に提案が来なかったら『監督がいよいよ映画をされるんだな』と思ったはずだが、私ができなくて他の俳優がキャスティングされたということは耐えられなさそうだった」とイ·チャンドン監督に向けた格別な心を伝えた。

作品の内容より、イ·チャンドン監督と一緒にするという事実自体が優先だったと。 ソル·ギョングは「イ·チャンドン監督と作業することにオールインし、実は作品内容には関心がなかった」と率直に明らかにした。

続いて「監督が『あなた』はシナリオをくれと言わないのか。 他の俳優たちはすでに読み終えて感想を話しているのに、あなたは「くれとも言わないのか」と言っていた」と伝え、笑いを誘った。

ソル·ギョングは「やっとシナリオを受け、『あ、こういう話なんだ』と思った」と話した。

その後、李滄東（イ·チャンドン）監督は、薛景求（ソル·ギョング）に直接電話をかけ、シナリオを読んだ感想を聞いたという。 ソル·ギョングは「監督がどうかと尋ねられたので『監督の映画ですよ、まあ』と言った。 私の話し方がそうだ」として「余韻が残る小説を読んだようだった」と明らかにした。

続けて「『ペパーミント·キャンディー』も余韻が長く残る小説のようだったが、今回の作品もやはり同じだった」として変わらないイ·チャンドン監督の作品世界に対する信頼を表わした。

一方、「可能な愛」は6日、ネットフリックスを通じて公開された。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る