「キム·ヘソンのトレードはだめ」ドジャースが必ず守らなければならない選手、米メディアが「トレード不可論」を叫んだ理由

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今季、非常に制限的な機会を得ただけで良い成績を出したが、トレードカードとして名を連ねている金ヘソン（27、LAドジャース）が見せられるものがもっと多いという主張が出た。

米マスコミのドジャースウェイは6日（韓国時間）、「ドジャースが2026シーズンを控えて必ず守らなければならない選手2人とトレードしなければならない選手2人」という記事で、キム·ヘソンを守らなければならない選手に挙げた。

ワールドシリーズ2連覇を達成したドジャースの欲は尽きない。 今冬もエドウィン·ディアスを迎え入れ、裏口を強化した。 ここにトレードを通じて選手団に効率性を高めるという展望が出ている状況だ。

そのため、メディアはトレードカードとして活用すべき選手とそうでない選手を明確に区分しなければならないと主張した。 メディアは「ドジャースには他チームにもっと価値のある選手たちもいて、トレードルーマーには上がったが結局チームに残した方がより合理的な選手たちも存在する」として「ルーマーにもかかわらず必ず捕まえなければならない選手2人と、価値が落ちる前にトレードしてその価値を極大化しなければならない選手2人が明らかに存在する」と明らかにした。

金ヘソンをドジャースが守らなければならない選手に選んだ。 メディアはキム·ヘソンをユーティリティプレーヤーと紹介し「キム·ヘソンは皆が期待したルーキーシーズンを送ることはできなかったが、打率2割8分を記録し、コンタクト時に作り出した堅固な打球角度など肯定的な要素があった。 また、内野守備だけでなく中堅守備まで消化し、相当な守備活用幅を見せた」と伝えた。

金ヘソンは出場するたびに優れた競技力を見せたが、デプスがあまりにもしっかりしたドジャースで徹底したプラトゥーンシステムの犠牲者だった。 左腕投手を相手には非常に制限的に活用された。

メディアは「彼は自分の能力を見せる機会を十分に受けられなかった。 もうすぐ27歳になる金ヘソンは、「ビッグリーグでわずか170打席を消化しただけで、これは大リーグの投手に適応し、完全に違う文化に溶け込むには非常に足りない時間だった」と強調した。

何よりも金ヘソンの多才さがドジャースに役立つだろう」と主張した。 「キム·ヘソンがスタープレーヤーではないかもしれないが、ドジャースが欲しがるほどの才能、すなわち『多才多能性（versatility）』を備えている」とし「何より今彼をトレードすることは『安値売却』になるでしょう。 彼をトレード市場に出す前に、自分の実力を証明する十分な機会を与えた方がはるかに合理的だ。 現在ドジャースの2塁手状況が多少不安定なだけに、キム·ヘソンを保有することはキーストーンコンビ運用において潜在的なオプションを確保することになるだろう」と伝えた。

金ヘソンとともにドジャースが守るべき選手に選ばれたのはテオスカ·エルナンデスだった。 確実なパワーをベースに25本塁打を放ち、外野陣の補強を必要とする状況だ」とし、「残留させなければならない」と力を入れて話した。

反面、トレードカードとして使わなければならない選手としては捕手のダルトン·ラッシングと内野手のアレックス·フリーランドを挙げた。 ラッシングについては、「この新人捕手はビッグリーグで出場時間がまちまちだったため、リズムを見つけるのが難しかったのが事実だが、チャンスが与えられた時、彼が見せてくれたパフォーマンスはOPS0.582で特にがっかりした。 何より重要なのはラッシングが主力としてプレーできる確実な道が見えないという点」と説明した。

フリーランドの場合、「ドジャース有望株ランキング4位の彼は打率0.190、出塁率0.292、長打率0.310、三振率36.1%という厳しいデビューシーズンを送った。 ラッシングほど前途が閉ざされた状況ではないとしても、ミゲル·ロハス、トミー·エドモン、そしてキム·ヘソンの存在によって2026年にも打席を保障されることは難しい」とトレードカードとして活用しなければならないと強調した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。