You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

キム・ヘソン、ついにWS優勝リングを手に入れた! 「2年前、他チームに行けたのにLADが来てくれた」「ロバーツ『嵐のような称賛』」

更新日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·ヘソン. /写真=LAドジャース公式SNS
キム·ヘソン. /写真=LAドジャース公式SNS
金ヘソン(左)とロバーツ監督が握手をしている。 /写真=LAドジャーズ公式SNS
金ヘソン(左)とロバーツ監督が握手をしている。 /写真=LAドジャーズ公式SNS

ロサンゼルス·ドジャースの金ヘソン(27)がついに2025年シーズンの「ワールドシリーズ」優勝指輪を手に入れた。 デーブ·ロバーツ(54)LAドジャース監督も金ヘソンの業績を称えた。 特に、他の球団に行くことができたことに触れ、「ドジャースを選択してくれた」と感謝の意を表した。

ドジャース球団は28日(韓国時間)、公式SNSチャンネルを通じて、ロッカールームで行われた金ヘソンの優勝指輪授与式の場面を公開した。 同日開かれるマイアミ·マーリンズとのホーム試合を控えて行われた行事のようだ。 その場面でドジャースのロバーツ監督がキム·ヘソンに向かって異例の賛辞を送り、同僚たちの拍手を引き出した。

ロバーツ監督は演説を通じてキム·ヘソンの「挑戦精神」を高く評価した。 ロバーツ監督は「2年前、キム·ヘソンは大リーグのどのチームとも契約できる機会があったが、『野球界最高のチームであるドジャースでプレーしたい』という言葉を残し、我がチームを選択した」と迎え入れの秘話を直接紹介した。

続いてロバーツ監督は「チームメイト、コーチングスタッフをはじめフロントなどドジャースに属したすべての人員がキム·ヘソンを祝っており、この優勝指輪をプレゼントする」と付け加えた。

仲間たちの歓呼の中、ロッカールームの中央に出た金ヘソンは、ロバーツ監督から直接指輪を渡された。 キム·ヘソンは短い感想を通じて「ドジャースに来たことは私の人生で下した最高の選択」と喜びを満喫した。 これに対し同僚たちは「Greatspeech(いい演説だ)」と答え、チームの一員になったキム·ヘソンを心から祝った。

昨年、ドジャースと「3+2年」最大2200万ドル規模の契約を結び、米国舞台に進出した金ヘソンは、デビュー初年度から正規リーグ71試合で打率2割8分、3本塁打、17打点を記録し、チームのワールドシリーズ優勝に貢献した。

優勝の気運は今季も続いている。 金ヘソンは今季28日の試合現在、19試合に出場して打率3割2分6厘、1本塁打、7打点、OPS0.831(出塁率+長打率)を記録し、チームの中核内野資源として位置づけられ、「2年目ジンクス」のない大活躍を繰り広げている。 特に、負傷で欠場した主力遊撃手ムキベツの空白まで埋め、自分の役割を120%果たしている。

優勝指輪をもらって仲間の前に立つキム·ヘソン。/写真=LAドジャース公式SNS
優勝指輪をもらって仲間の前に立つキム·ヘソン。/写真=LAドジャース公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース